Průvodce kalendářem státních svátků v Pákistánu
Celostátní kalendář svátků Pákistánu spojuje národní připomínky s islámskými svátky, jejichž gregoriánská data závisejí na lunárním kalendáři. Divize kabinetu zveřejňuje celostátní rozpis státních a volitelných svátků a vydává samostatná oznámení, kterými potvrzuje termíny významných náboženských svátků. Státní banka Pákistánu oznamuje uzavření bank zvlášť, a proto by se bankovní volno nemělo automaticky považovat za obecný státní svátek.[1][2][3]
Jak funguje celostátní kalendář svátků Pákistánu
Hlavním celostátním zdrojem oznámení o státních a volitelných svátcích je Divize kabinetu. Její zveřejněný rozpis rozlišuje státní a volitelné svátky a v průběhu roku jej doplňují konkrétní oznámení k příležitostem, jako jsou Íd al-fitr, Íd al-adhá, Ašúra a Narozeniny proroka Mohameda.[1]
Toto rozlišení je důležité, protože ne každá náboženská nebo vzpomínková příležitost uvedená v celostátním kalendáři má stejné postavení. O státních svátcích se zavírají celostátní úřady, na které se oznámení vztahuje, zatímco volitelné svátky se řídí samostatnými správními pravidly. Rozhodnutí, která se týkají jejich územní působnosti, mohou vydávat také provinční vlády a místní úřady, takže celostátní kalendář není jediným možným zdrojem informací o místním uzavření.[1]
Národní připomínky
Celostátní rozpis státních svátků Pákistánu zahrnuje významné občanské připomínky spojené s politickou historií země, národní identitou a dělnickým hnutím. Patří mezi ně Den Kašmíru, Den Pákistánu, Svátek práce, Júm al-Takbír, Den nezávislosti, Den Igbala a svátek spojený s Quaid-e-Azamem.[1]
Islámské svátky a pozorování Měsíce
Pákistán používá organizovaný systém pozorování Měsíce, podle něhož se stanovuje začátek islámských měsíců. Ministerstvo náboženských záležitostí a mezináboženské harmonie uvádí, že na celostátní úrovni působí ústřední komise Ruet-e-Hilal, které pomáhají oblastní a okresní komise. Tyto komise shromažďují informace o pozorování Měsíce a předseda ústřední komise Ruet-e-Hilal je oprávněn oznámit novoluní.[2]
Tento proces je pro kalendář svátků důležitý, protože islámské svátky nepřipadají každý rok na stejné gregoriánské datum. Celostátní oznámení o svátcích se proto vydávají nebo potvrzují pro příležitosti, jako jsou Íd al-fitr, Íd al-adhá, Ašúra a Narozeniny proroka Mohameda, až po stanovení příslušných podmínek.[1][4]
Při plánování s předstihem může být odhadované islámské datum užitečné, nemělo by se však považovat za konečné oficiální gregoriánské datum. Zaměstnavatelé, cestující i pořadatelé akcí by měli v blížícím se termínu zkontrolovat nejnovější oznámení Divize kabinetu.[1][2]
Íd, Ašúra a Narozeniny proroka Mohameda
Významné islámské příležitosti mohou znamenat více než jeden celostátní státní svátek. Oznámení Divize kabinetu ukazují, že Íd al-fitr a Íd al-adhá mohou být vyhlášeny jako vícedenní období státních svátků, zatímco Ašúra se slaví během příslušných dnů měsíce muharramu. Přesný počet a rozvržení nepracovních dnů je proto třeba zjistit z příslušného oficiálního oznámení, nikoli je trvale předpokládat.[1][4]
Narozeniny proroka Mohameda se rovněž vyhlašují zvláštním celostátním oznámením, které se vztahuje k příslušnému islámskému svátku podle hidžry. Vláda tak může sladit státní svátek s oficiálně uznávaným islámským kalendářem a nemusí se spoléhat pouze na gregoriánské datum odhadnuté dlouho dopředu.[5]
Státní svátky a bankovní volno nejsou totéž
Státní banka Pákistánu vydává oběžníky, které bankám, rozvojovým finančním institucím a mikrofinančním bankám oznamují, kdy bude bankovní sektor dodržovat státní svátky. Když vláda Pákistánu vyhlásí obecný státní svátek, Státní banka může oznámit odpovídající uzavření vlastních pracovišť a regulovaných institucí.[3][6]
V Pákistánu jsou také bankovní svátky, které se nerovnají obecným státním svátkům. Během bankovního svátku mohou být banky a určené finanční instituce zavřené pro veřejnost, zatímco jejich zaměstnanci běžně docházejí do práce. Každý, kdo plánuje návštěvu pobočky, platbu nebo jinou osobní finanční transakci, by si proto měl ověřit, zda dané datum připadá na státní svátek, nebo výslovně na bankovní svátek.[7]
Pracovní nároky závisejí na příslušném pracovněprávním režimu
Celostátní kalendář svátků nelze chápat jako jednotný celostátní pracovní zákoník, který by všem zaměstnancům zaručoval stejné nároky na volno. Pracovní právo Pákistánu obsahuje pravidla pro jednotlivá odvětví a po přenesení pravomocí na provincie také provinční předpisy. Strukturu dokládají i celostátní zákony: pracovněprávní předpisy pro průmysl a obchod uznávají nárok na dovolenou za kalendářní rok, svátky a další volno podle příslušného zákona, smlouvy, zvyklostí a zavedené praxe.[8]
Právní předpisy pro konkrétní odvětví mohou výslovně stanovit placené svátky. Celostátní zákon o dolech například stanoví, že zaměstnanci v dolech mají nárok na placené svátky vyhlášené příslušnou vládou.[9]
Není správné předpokládat, že oznámení Divize kabinetu o uzavření úřadů samo o sobě stanovuje stejná pravidla odměňování pro všechny zaměstnance soukromého sektoru.[8]
Plánování návštěv úřadů, bankovních záležitostí a cest
Při plánování úředních záležitostí na celostátní úrovni vycházejte z aktuálních oznámení Divize kabinetu o svátcích. V případě bank si samostatně ověřte oběžníky Státní banky, protože bankovní kalendář může zahrnovat uzavření, která neznamenají obecný státní svátek.[1][3][7]
Časté otázky o svátcích v Pákistánu
Jak se v Pákistánu potvrzují data islámských svátků?
Ústřední komise Ruet-e-Hilal působí na celostátní úrovni a pomáhají jí oblastní a okresní komise. V rámci tohoto systému se shromažďují informace o pozorování Měsíce a předseda ústřední komise Ruet-e-Hilal je oprávněn oznámit novoluní. Následná celostátní oznámení stanovují příslušné termíny státních svátků.[1][2]
Trvá volno během Ídu vždy stejný počet dnů?
Je bankovní svátek totéž co státní svátek?
Ne. Státní banka může vyhlásit bankovní svátek, během něhož jsou banky a další určené finanční instituce zavřené pro veřejnost, ale jejich zaměstnanci běžně docházejí do práce. Obecné státní svátky vyhlašuje vláda samostatně a bankovnímu sektoru je oznamuje prostřednictvím oběžníků Státní banky.[3][7]
Určuje celostátní kalendář státních svátků automaticky odměňování zaměstnanců soukromého sektoru?
Jsou všechny náboženské příležitosti v celostátním kalendáři státními svátky?
Ne. Divize kabinetu rozlišuje státní a volitelné svátky. U příležitosti uvedené v celostátním kalendáři svátků je proto třeba ověřit její zařazení a automaticky ji nepovažovat za celostátní státní svátek.[1]
Zdroje
- Public and Optional Holidays- Cabinet Division, Government of Pakistan
- Ruhat-e-Hilal- Ministry of Religious Affairs and Interfaith Harmony, Government of Pakistan
- Circulars - Banking Policy & Regulations Department- State Bank of Pakistan
- DECLARATION OF PUBLIC HOLIDAYS ON THE OCCASION OF ASHURA- Cabinet Division, Government of Pakistan
- Declaration of Public Holiday on the Occasion of Eid Milad-un-Nabi- Cabinet Division, Government of Pakistan
- PUBLIC HOLIDAYS- State Bank of Pakistan
- Bank Holiday- State Bank of Pakistan
- THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL EMPLOYMENT (STANDING ORDERS) ORDINANCE, 1968- Pakistan Code, Ministry of Law and Justice
- THE MINES ACT, 1923- Pakistan Code, Ministry of Law and Justice