Konec ramadánu (íd al-fitr) v Malajsii
Eid al-Fitr, v Malajsii známý jako Hari Raya Aidilfitri nebo Hari Raya Puasa, označuje konec ramadánu a začátek šawwálu.[5] Je uveden jako dvoudenní státní svátek, přičemž právní rámec a případná pravidla pro náhradní dny závisí na příslušné části Malajsie.[1][2][3]
Význam a načasování
Aidilfitri je muslimský svátek slavený po měsíci půstu ramadánu. Malajská publikace o islámských záležitostech jej popisuje jako čas vděčnosti a radosti po skončení měsíce a poznamenává, že muslimové první den šawwálu nedrží půst.[5]
V Malajsii je tento svátek také hlavní příležitostí pro rodinná shledání. Stejná publikace popisuje příbuzné vracející se do svých domovských vesnic, což je cesta běžně nazývaná balik kampung.[5]
Status státního svátku
Dvoudenní status státního svátku se odráží v samostatných právních rámcích. Zákon o svátcích z roku 1951 platí pro peninsulární Malajsii v rámci své stanovené působnosti a uvádí Hari Raya Puasa na dva dny; Sabah a Sarawak mají vlastní nařízení o svátcích, která rovněž uvádějí Hari Raya Puasa a následující den.[1][2][3]
Pravidla pro náhradní dny nejsou v celé zemi totožná. Zákon o svátcích stanoví, že následující den se stává svátkem, pokud uvedený svátek připadne na týdenní svátek, s výhradou výjimek. Sabahské nařízení stanoví pravidlo následujícího dne, pokud plánovaný svátek připadne na neděli, zatímco sarawacké nařízení v takové situaci počítá s následujícím pondělím, není-li nařízeno jinak.[1][2][3]
Státní svátek neznamená, že každý zaměstnanec má nutně volno na oba dny. Pro zaměstnance, na které se v peninsulární Malajsii vztahuje zákon o zaměstnanosti z roku 1955, poskytuje zákon 11 placených svátků vybraných každý rok z úředně stanovených státních svátků, včetně pěti určených svátků; zkontrolujte platná pracovní pravidla a oznámení o svátcích od svého zaměstnavatele.[4]
Jak lidé svátek slaví
Návštěvy rodiny, jídla na shledání a vítání hostů jsou součástí malajských oslav popsaných v časopise úřadu JAKIM. Publikace zaznamenává také sváteční přípravy, jako je nové oblečení a výzdoba domova.[5]
Dny otevřených dveří přinášejí tento zvyk do veřejného života: hosté jsou vítáni, aby sdíleli jídlo a setkali se s ostatními. Ministerstvo pro turismus, umění a kulturu informovalo o dni otevřených dveří k svátku Hari Raya pořádaném premiérem a kabinetem, jehož součástí byla sváteční jídla a kulturní vystoupení.[6]
Uzávěrky a cestování
V Sabahu se státní svátky vztahují na banky, vzdělávací zařízení, státní úřady a vládní oddělení, některé určené státní úřady však mohou dostat výjimku.[2]
Cestování typu balik kampung může ovlivnit silniční provoz, protože lidé cestují za rodinami. Publikace úřadu JAKIM popisuje zácpy na hlavních silnicích a dálnicích během těchto cest domů.[5] Cestovatelé by si měli před odjezdem ověřit dopravce a otevírací dobu místních podniků, protože služby se neřídí stejným harmonogramem.
Často kladené otázky
Na kolik dní je Hari Raya Aidilfitri státním svátkem?
Kdy svátek začíná?
Začíná prvním dnem šawwálu, po ramadánu; oficiální datum se rok od roku mění.[5]
Dostane každý zaměstnanec volno na oba dny?
Nemusí tomu tak být nutně. Pracovní nároky závisí na platných pravidlech a uspořádání svátků ze strany zaměstnavatele; v peninsulární Malajsii stanoví zákon o zaměstnanosti z roku 1955 výběr 11 placených úředně stanovených svátků pro dotčené zaměstnance.[4]
Zdroje a reference
Zdroje ke svátku Konec ramadánu (Eid al-Fitr) v zemi Malajsie:
- Akta Hari Kelepasan 1951 (Akta 369)- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Holidays Ordinance (Sabah Cap. 56)- Government of Sabah; hosted by Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Public Holidays Ordinance (Cap. 8)- Government of Sarawak, Sarawak LawNet
- Employment Act 1955 (Act 265)- Department of Labour Peninsular Malaysia, Ministry of Human Resources
- Kenali Suasana Aidilfitri- Department of Islamic Development Malaysia (JAKIM), Cahaya magazine
- Majlis Rumah Terbuka Hari Raya Aidilfitri Perdana Menteri dan Anggota Jemaah Menteri- Ministry of Tourism, Arts and Culture Malaysia (MOTAC)