Konec ramadánu (Íd al-fitr) v Bruneji
V Bruneji označuje svátek Hari Raya Aidilfitri konec ramadánu a začátek šawwálu. Svátek je oficiálně uznán a jeho datum podle gregoriánského kalendáře je oznámeno po procesu pozorování Měsíce v zemi.[1][2]
Význam a načasování
Brunejské ministerstvo náboženských záležitostí popisuje Aidilfitri jako oslavu dokončení ramadánského půstu a návratu k fitře neboli původní přirozenosti člověka. Je to čas vděčnosti, uctívání a přenášení dobrých návyků z ramadánu do zbytku roku.[2][3]
Datum se řídí islámským kalendářem. Ve svém oficiálním oznámení ministerstvo náboženských záležitostí uvedlo, že rozhodnutí o 1. šawwálu následovalo po zasedání k pozorování nového měsíce, přičemž výsledek byl předložen sultánovi. Jelikož se datum podle gregoriánského kalendáře může rok od roku posouvat, ověřte si potvrzené datum v oficiálním oznámení Bruneje.[1]
Státní svátek a pracovní volno
Hari Raya Aidilfitri je uveden mezi brunejskými státními svátky. Ministerstvo práce uvádí, že zaměstnanci mají nárok na placené volno během 11 státem vyhlášených státních svátků v roce, včetně svátku Hari Raya Aidilfitri. Data a uspořádání případných náhradních dnů naleznete v příslušném ročním kalendáři státních svátků.[4][5]
Nárok na státní svátek sám o sobě nepotvrzuje, že každé pracoviště nebo služba bude uzavřena. Před plánováním si ověřte provozní dobu přímo u vládních úřadů, škol, bank, obchodů a poskytovatelů dopravy.[4][5]
Modlitba a rodinné návštěvy
Pokyny ministerstva náboženských záležitostí popisují ranní modlitbu Hari Raya jako ústřední obřad. Doporučují také takbír a další bohoslužby v předvečer svátku, nošení nejlepších oděvů a zaplacení zakátu fitr před modlitbou.[2]
Návštěvy příbuzných a přátel jsou v Bruneji známou součástí oslav. Ministerské kázání k svátku Aidilfitri popisuje vzájemné projevování pozdravů a prosby o odpuštění během návštěv; uvádí také, že návštěvy mohou pokračovat po celý měsíc šawwál. Pokyny podporují pohostinnost a uctivé chování při návštěvách.[3]
Poznámka pro návštěvníky
Cestovatelé by si měli ověřit oficiální datum a přímo zjistit otevírací dobu nebo jízdní řády. Svátek se slaví po celé Bruneji.[1][2][4]
Často kladené otázky
Je konec ramadánu (Íd al-fitr) v Bruneji státním svátkem?
Ano. Hari Raya Aidilfitri je zahrnut mezi brunejské státní svátky a ministerstvo práce jej uvádí na seznamu vyhlášených svátků, na které mají zaměstnanci nárok na placené volno.[4]
Jak se určuje datum?
Ministerstvo náboženských záležitostí oznamuje začátek šawwálu po oficiálním procesu pozorování Měsíce. Ověřte si potvrzené datum v jeho každoročním oznámení.[1]
Jaký je hlavní náboženský obřad?
Doporučení ministerstva vyzdvihují modlitbu Hari Raya, přičemž v rámci oslav se podporuje také takbír a další bohoslužby.[2]
Zdroje a reference
Zdroje ke svátku Konec ramadánu (Eid al-Fitr) v zemi Brunej:
- KETETAPAN 01 SYAWAL 1447 HIJRAH BAGI NEGARA BRUNEI DARUSSALAM DAN MAJLIS MENUNGGU HASIL MERUKYAH ANAK BULAN SYAWAL 1447 HIJRAH- Ministry of Religious Affairs, Brunei Darussalam
- PERSIAPAN MENYAMBUT HARI RAYA AIDILFITRI- Ministry of Religious Affairs, Brunei Darussalam
- KHUTBAH AIDILFITRI PERTAMA DAN KEDUA- Ministry of Religious Affairs, Brunei Darussalam
- SEC 70: PUBLIC HOLIDAY- Department of Labour, Government of Brunei Darussalam
- 04/2025 – Hari-Hari Kelepasan Awam Tahun 2026- Prime Minister’s Office, Brunei Darussalam