Druhý den lunárního nového roku v Hongkongu
Druhý den lunárního nového roku je v Hongkongu zákonným svátkem pro zaměstnance i obecným svátkem. Návštěvy chrámu Che Kung jsou místní zvláštností tohoto dne, zatímco sezónní oslavy mohou zahrnovat ohňostroj nad Victoria Harbour.[1][2][3]
Svátek se dvěma právními podobami
Hongkongské právo uvádí Druhý den lunárního nového roku mezi zákonnými svátky podle nařízení o zaměstnanosti. Zaměstnanci mají nárok na volno bez ohledu na délku zaměstnání, zaměstnavatel však může nařídit práci, pokud to oznámí alespoň 48 hodin předem a zajistí náhradní svátek. Náhrada mzdy za zákonný svátek náleží zaměstnancům, kteří pracují na základě nepřetržitého pracovního poměru alespoň tři měsíce.[1]
Tento den je také obecným svátkem podle nařízení o obecných svátcích. Během obecných svátků nemusí mít otevřeno banky, vzdělávací zařízení, veřejné úřady a vládní odbory. Pokud některý z prvních tří dnů lunárního nového roku připadne na neděli, Čtvrtý den lunárního nového roku se určí jako náhradní zákonný i obecný svátek. Jde o jiné pravidlo, než je nárok na náhradní volno při připadnutí svátku na den pracovního klidu zaměstnance.[2][5]
Místní zvyky
Lunární nový rok slaví mnohé čínské komunity, hongkongské oslavy však zahrnují výraznou chrámovou tradici spojenou s druhým dnem. Chrám Che Kung je druhý nebo třetí den plný návštěvníků: lidé se modlí, pálí kadidlo, losují věštecké tyčinky a otáčejí měděným větrníkem po směru hodinových ručiček v naději na štěstí. Druhý den je také označován jako narozeniny Che Kunga.[3]
Ohňostroj nad Victoria Harbour se obvykle koná druhý den, podrobnosti akcí se však mohou měnit. Hongkongský průvodce lunárním novým rokem popisuje také lví a dračí tance, červené obálky lai see a návštěvy Stromu přání v Lam Tsuen jako součást širšího svátečního období; tyto zvyky nejsou vyhrazeny pouze tomuto datu.[3]
Jídlo a širší sváteční období
Mnohá jídla lunárního nového roku mají příznivý význam. Hongkongský úřad pro cestovní ruch popisuje poon choi jako pokrm pocházející z vesnických komunit v Nových teritoriích. Připravuje se ve vrstvách a sdílí z velké společné nádoby jako symbol jednoty. Ryba se spojuje s hojností, zatímco sladký nin gou, koláč z lepkavé rýže, je v Hongkongu oblíbený a pojí se s růstem či vzestupem.[4]
Tato jídla jsou spojena s lunárním novým rokem obecně, nikoli výhradně s druhým dnem. Zvyky se v různých rodinách liší a oficiální zdroje popisují řadu tradic, nikoli jediný povinný způsob slavení svátku.[3][4]
Služby a plánování
Vládní odbory, banky a pošty během veřejných svátků přerušují provoz, online bankovnictví a bankomaty však zůstávají dostupné. Pravidlo o zavírání během obecných svátků se na obchody nevztahuje, jejich otevírací doba se proto může lišit. Hongkongská vláda doporučuje ověřit si upravenou provozní dobu v oznámeních jednotlivých odborů.[5]
Veřejná doprava může mít během významných svátků zvláštní provozní režim, který se každý rok mění. Před cestou si ověřte oznámení dopravců, zejména pokud se chystáte na akci u přístavu nebo do chrámu.[5]
Často kladené otázky
Mají lidé v Hongkongu druhý den lunárního nového roku volno?
Co se stane, pokud tento den připadne na neděli?
Pokud některý z prvních tří dnů lunárního nového roku připadne na neděli, náhradním zákonným i obecným svátkem se stává Čtvrtý den lunárního nového roku.[2]
Budou obchody a veřejná doprava zavřené?
Pravidlo o zavření během obecných svátků se vztahuje na banky, vládní a vzdělávací instituce, nikoli na všechny obchody. Provoz dopravy se může lišit, proto si ověřte aktuální informace o službách, které chcete využít.[5]
Co mohou návštěvníci v tento den podniknout?
Místním centrem dění je chrám Che Kung: návštěvníci se modlí, pálí kadidlo, losují věštecké tyčinky a pro štěstí otáčejí měděným větrníkem. Ohňostroj nad Victoria Harbour se obvykle koná druhý den, program se však může měnit.[3]
Zdroje a reference
Zdroje ke svátku Druhý den lunárního nového roku v zemi Zvláštní administrativní oblast Číny Hongkong:
- The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- General Holidays and Employment Legislation (Substitution of Holidays)(Amendment) Ordinance 2011- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- The Ultimate Guide to Chinese New Year in Hong Kong- Hong Kong Tourism Board
- Traditional Dishes to Eat During Chinese New Year- Hong Kong Tourism Board
- LCQ7: Arrangements regarding additional or substituted general holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region