Нова година в Панама
Нова година е на 1 януари и е национален ден на задължителна почивка в Панама. Статутът ѝ на официален празник е установен в Кодекса на труда, който предвижда почивен ден за държавните институции и предприятията и дейностите в частния сектор.[1]
Национален почивен ден
Кодексът на труда на Панама определя 1 януари като национален празник и ден на задължителна почивка. Министерството на труда и развитието на работната сила (MITRADEL) заявява, че правилото важи за държавните институции в цялата страна, както и за предприятията и дейностите в частния сектор. Особеното място на деня в Панама произтича от националното трудово законодателство, а не от уникален панамски произход на календарния празник.[1]
Законът предвижда правило за неделя: когато установен със закон празник се пада в неделя, следващият понеделник става задължителен седмичен почивен ден. Официалният вестник на Панама документира прилагането на правилото през 2017 г., когато 1 януари се пада в неделя: с указ почивният ден е преместен за понеделник, 2 януари, и е наредено държавните, общинските и частните учреждения да затворят в този понеделник.[2] Това е конкретен указ за случая и не установява, че всяко работно място или услуга затваря всяка Нова година.
Как се отбелязва денят
Понякога официалната културна програма продължава и на Нова година. През 2020 г. Министерството на културата на Панама обявява музикална програма за 1 януари, включваща кантáдера от Гуараре и вечерни изпълнения. Това е документиран пример за публична програма, а не доказателство, че същите събития се повтарят всяка година или представят обичаите в цялата страна.[3]
Нова година е описана тук чрез законовия си статут и примери за официални културни програми, без да се приема, че всяко семейство я отбелязва по един и същи начин.[1][3]
Работа и практически условия
Задължителната почивка не означава, че всяка услуга трябва да затвори. MITRADEL заявява, че работата в частния сектор на национален празник се заплаща с надбавка от 150% и дава право на компенсаторен почивен ден. Следователно трудовото правило допуска работа при някои обстоятелства. Проверете работното време с банката, магазина, ресторанта или транспортния доставчик, преди да тръгнете.[1]
Пътуващите и жителите трябва да проверят директно при конкретно учреждение, предприятие или транспортен оператор, преди да планират. Указът от 2017 г. показва, че властите могат да разпоредят затваряне на учреждения, когато прехвърлят почивен ден за празник, но тази историческа разпоредба не бива да се приема за постоянно правило за затваряне всяка Нова година.[2]
Нова година в Панама: често задавани въпроси
Кога е Нова година в Панама?
Отбелязва се на 1 януари, който Кодексът на труда посочва като национален празник и ден на задължителна почивка.[1]
Почивен ден ли е Нова година?
Да. MITRADEL заявява, че правилото за задължителна почивка важи за държавните институции в цялата страна и предприятията и дейностите в частния сектор. Възможно е някои работници все пак да работят съгласно правилата за заплащане на празничен труд.[1]
Какво става, ако 1 януари се пада в неделя?
Следващият понеделник става задължителен почивен ден съгласно правилото за неделя. Панама прилага това правило за Нова година през 2017 г., като премества почивния ден на понеделник, 2 януари.[2]
Отворени ли са магазините, банките и общественият транспорт?
Работното време може да се различава. Проверете при конкретния магазин, банка или транспортен доставчик, преди да тръгнете. Самото наличие на празничен почивен ден не потвърждава, че всяка услуга е затворена.[1]
Източници и справочни материали
Източници за Нова година в Панама:
- COMUNICADO- Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral (MITRADEL)
- Gaceta Oficial Digital, No. 28183-A, 22 de diciembre de 2016- Gaceta Oficial Digital, República de Panamá
- Mi Cultura en casa lanza programación de fin de año- Ministerio de Cultura de Panamá