Ден на мъчениците в Панама
На 9 януари Панама отбелязва Деня на националния суверенитет, известен още като Ден на мъчениците, в памет на патриотичните събития от 1964 г. и загиналите тогава. Законът определя датата като национален ден на траур, изисква държавните учреждения и частните предприятия да затворят и нарежда националното знаме да бъде спуснато наполовина.[1]
Национален ден на траур
Закон 118 от 2013 г. обявява 9 януари за Ден на националния суверенитет в памет на патриотичните събития от 1964 г. Той определя датата като национален ден на траур в чест на мъчениците. Законът изисква също държавните учреждения и частните предприятия да затворят, а знамето да бъде спуснато наполовина.[1]
Кодексът на труда посочва 9 януари сред дните на задължителна почивка за национални празници или дни на траур. Ако такъв ден се падне в неделя, следващият понеделник става задължителен седмичен почивен ден; законовият текст предвижда почивен ден, а не преместване на самата възпоменателна дата.[2]
Събитията, които се почитат
На 9 януари 1964 г. ученици от панамския Национален институт се отправят мирно към гимназията в Балбоа, за да се опитат да издигнат знамето на Панама редом със знамето на Съединените щати, както предвижда споразумението Чиари–Кенеди. Към учениците се присъединяват цивилни, а сблъсъците с американски военни в зоната на канала водят до десетки убити и ранени, според Върховния съд на Панама.[3]
Съдът описва събитията като кулминация на по-ранните усилия на панамците да утвърдят суверенитета и националната си идентичност. Според него събитията обединяват панамския народ и правителство в стремежа към суверенитет над цялата страна и предшестват връщането на канала след последвали преговори.[3]
Възпоменателни прояви
Официалните чествания са включвали издигане на знамето, религиозна служба, поднасяне на цветя пред мемориали, минута мълчание и националния химн. В церемония през 2016 г. участват представители на държавата, ученици, оцелели и семейства на мъчениците; програмата включва и възпоменателни прояви на гробището „Хардин де Пас“.[4]
Училищата имат отделно законово задължение да почитат събитията с тематични дейности, които подчертават значението им и саможертвата в борбата за суверенитет. Всяко училище може да определи датата в годишния си календар, затова тези дейности не е задължително да се провеждат на самия 9 януари.[1]
Какво да очаквате
Законът предвижда затваряне на държавните учреждения и частните предприятия, затова жителите и посетителите трябва да очакват тези услуги да не работят на празника. Кодексът на труда установява задължителна почивка и правила за допълнително заплащане за служителите, които работят в национални дни на траур.[1][2]
Проверете директно при банка, предприятие или транспортен оператор, преди да планирате.
Често задавани въпроси
Кога е Денят на мъчениците в Панама?
Отбелязва се всяка година на 9 януари — датата, определена със закон като Ден на националния суверенитет.[1]
Почивен ден ли е?
Какво става, ако 9 януари се пада в неделя?
Кодексът на труда предвижда следващият понеделник да стане задължителен седмичен почивен ден, когато законово установен национален празник или ден на траур се падне в неделя. Законът не описва това като промяна на датата на възпоменанието.[2]
Затворени ли са банките и общественият транспорт?
Проверете работното време с банката и разписанията на транспорта с оператора, преди да пътувате.[1]
Източници и справочни материали
Източници за Ден на мъчениците в Панама:
- Ley 118 de 27 de diciembre de 2013: Que declara el 9 de enero de cada año Día de la Soberanía Nacional, subroga la Ley 13 de 1967 y modifica un artículo del Código de Trabajo- Gaceta Oficial Digital, República de Panamá (document hosted by Superintendencia de Bancos de Panamá)
- Código del Trabajo- Órgano Judicial de Panamá
- Alocución- Órgano Judicial de Panamá
- Magistrado Presidente participa en actos protocolares del 9 de enero- Órgano Judicial de Panamá