Ден на конституцията в Южна Корея
Денят на конституцията в Южна Корея се пада на 17 юли — годишнината от обнародването на конституцията от първото Национално събрание през 1948 г. Той възпоменава конституционната система на страната и според действащите правила за празничните дни е законов официален празник за държавните учреждения.[1][2][3]
Значение и произход
Датата отбелязва конкретен момент от основаването на Република Корея: първото Национално събрание обнародва конституцията на 17 юли 1948 г. Конституцията определя системата на управление на страната, както и правата и задълженията на гражданите, а денят отдава почит на тази конституционна рамка.[1]
Законът за националните празници на Южна Корея посочва Деня на конституцията, или 17 юли, сред националните празници на страната. Наредбата за официалните празници включва националните празници сред законовите почивни дни за държавните учреждения, придавайки на честването официален правен статут наред с историческото му значение.[2][3]
Как се отбелязва денят
Денят на конституцията е гражданско честване, а не празник, съсредоточен около религиозна практика или конкретно традиционно ястие. В репортаж на Korea.net за честване през минала година се описват събития в цялата страна в чест на конституционната система на Корея и голяма церемония в Националното събрание в Сеул.[6]
За посетителите Националното събрание е важно място в историята на деня: именно този орган е обнародвал конституцията. Мащабът и програмата на честванията може да се различават; проверете официалните съобщения за събития, планирани на местно ниво.[1][6]
Официален празник и почивен ден
Държавните учреждения отбелязват Деня на конституцията като установен със закон празник. Законът за трудовите стандарти задължава работодателите в обхванатите от тези разпоредби предприятия да предоставят установените със закон официални празници като платени почивни дни; чрез писмено споразумение с представителя на работниците може да бъде заменен друг работен ден. Това означава, че законовото право се отнася до платен отпуск, а дали конкретен служител работи на самата дата може да зависи от уговорената замяна.[3][5]
Наредбата за празничните дни предвижда заместващ почивен ден, когато Денят на конституцията съвпада със събота, неделя или друг официален празник: заместващият ден е първият следващ ден, който сам по себе си не е официален празник. Отделен заместващ ден няма всяка година; това зависи от календара и законовото правило за съвпадение.[4]
Какво да очакват пътуващите
Държавните учреждения не работят по време на установения със закон празник. Правилата за празничните дни не задължават всички частни магазини, ресторанти или забележителности да затварят, затова работното време може да се различава. Проверете директно местата, които планирате да посетите, и потвърдете работното време на банките и разписанията на транспорта за съответната дата.[3][5]
Посетителите, които искат да присъстват на честване, трябва да проверят съобщенията на съответната местна власт или институция.[6]
Често задавани въпроси
Кога е Денят на конституцията в Южна Корея?
Денят на конституцията официален празник ли е и почива ли се?
Това е установен със закон празник за държавните учреждения. Служителите, обхванати от разпоредбите за празниците в Закона за трудовите стандарти, по правило имат право на платен официален празник, макар работодателят и представителят на работниците писмено да могат да се споразумеят за замяна с друг работен ден.[3][5]
Има ли заместващ ден, ако 17 юли се падне през уикенда?
Наредбата за празниците предвижда заместващ ден в първия следващ ден, който не е празник, когато Денят на конституцията съвпадне със събота, неделя или друг официален празник.[4]
Затворени ли са магазините, банките и общественият транспорт?
Държавните учреждения са затворени на празника, но частните фирми определят сами работното си време. Преди да тръгнете, проверете работното време на държавните учреждения и банките. Магазините определят сами работното си време, а транспортните оператори — разписанията си, затова проверете директно при тях преди пътуване.[3]
Източници и справочни материали
Източници за Ден на конституцията в Южна Корея:
- Korea marks 70th anniversary of Constitution- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism
- 국경일에 관한 법률- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 관공서의 공휴일에 관한 규정, 제2조(공휴일)- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 관공서의 공휴일에 관한 규정: 제정·개정문- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 근로기준법, 제55조(휴일)- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- Korea marks 70th anniversary of Constitution- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism