Великденски понеделник в Швейцария
Великденският понеделник е денят след Великден и продължава християнското честване на възкресението на Исус. В Швейцария дали е законово установен почивен ден зависи от кантона, а цюрихският „Zwänzgerle“ е характерен местен великденски обичай.[1][2][3]
Значение през великденския период
За християните Великден отбелязва възкресението на Исус. В католическата литургия Великденският понеделник попада в Октава на Великден — осемте дни от Великден до следващата неделя, които продължават празничното честване.[4]
Официален празник според кантона
В Швейцария има един федерален официален празник — 1 август. Съгласно швейцарския Закон за труда кантоните могат да определят до осем допълнителни празника, равностойни на недели, затова правният статут на Великденския понеделник се различава по кантони. Държавният секретариат по икономическите въпроси (SECO) посочва Великденския понеделник сред празниците, признати в някои части на страната; например Цюрих го третира като законово установен празник, равностоен на неделя.[1][2][3]
Там, където Великденският понеделник е признат по този начин, от служителите, обхванати от Закона за труда, по правило не може да се изисква да работят, при условие че не важат изключенията и правилата за разрешения за неделен труд. Пропуснатото работно време не трябва да се наваксва. Няма общо право на заместващ почивен ден, когато празникът се пада в неработен ден. Правилата за заплащане също се различават: служителите на месечна заплата получават заплатата си за часовете, в които не са работили заради празника, а правото на заплащане на почасово наетите обикновено зависи от договора им или колективния трудов договор.[1]
Цюрихски великденски обичай
Един местен обичай се провежда в Стария град на Цюрих на Великденския понеделник: „Zwänzgerle“, приблизително преведено като „хвърляне на монети от 20 рапена“. Възрастни се опитват да забият монети в твърдо сварени яйца, държани от деца. Ако монетата се забие, възрастният задържа яйцето и монетата; ако падне, монетата остава за детето. Според официалния пътеводител за посетители на Цюрих обичаят вероятно датира от XVIII век и се практикува наред с чукането с яйца.[5]
Магазини и услуги
Работното време на магазините се урежда от кантоналните закони. SECO посочва изключения от правилата за неделен труд за някои обекти, обслужващи пътуващи на определени гари, летища, терминали и крайпътни зони за отдих, както и за някои пекарни и други магазини. Тези изключения означават, че някои обекти може да работят, но не установяват, че всички изброени предприятия са отворени на Великденския понеделник; проверете местното работно време.[6]
Празникът не създава единен общонационален график за работното време на магазините или обществения транспорт. Там, където денят е законово установен празник, правилата за почивка, равностойни на неделните, важат за обхванатите от тях работни места, при условие че не важат изключения. За практическите си планове проверете съответния кантон, работодател, магазин или транспортен оператор.[1][3][6]
Великденски понеделник в Швейцария: често задавани въпроси
Официален празник ли е Великденският понеделник в цяла Швейцария?
Почиват ли служителите?
В кантоните, където Великденският понеделник е равностоен на неделя, от служителите, обхванати от Закона за труда, по правило не може да се изисква да работят, при условие че не важат изключения. Дали ще получат заплащане за деня зависи отчасти от начина им на заплащане и трудовото им споразумение.[1]
Ще бъдат ли отворени магазините?
Зависи от кантона и конкретния магазин. Някои обекти, обслужващи пътуващи на определени транспортни места, и някои пекарни са изключения от ограниченията за неделен труд. Проверете празничното работно време на конкретния магазин.[6]
Какво е Zwänzgerle?
Това е цюрихски обичай за Великденския понеделник, при който възрастни хвърлят монети от 20 рапена по твърдо сварени яйца, държани от деца. Ако монетата се забие в черупката, възрастният задържа яйцето и монетата; в противен случай монетата остава за детето.[5]
Източници и справочни материали
Източници за Великденски понеделник в Швейцария:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Feiertage Schweiz- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Feiertage- Canton of Zurich
- Easter- United States Conference of Catholic Bishops
- “Zwänzgerle” – Tradition in Zurich- Zurich Tourism
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)