Възнесение Господне в Швейцария
Възнесение Господне, наричано Auffahrt на немски, се пада в четвъртък, 39 дни след Великден. Отбелязва се в цяла Швейцария, но правният му статут и правилата за почивен ден се определят от кантоналното законодателство, а не от единен национален закон за официалните празници.[1][2]
Значение и място в календара
Възнесение Господне отбелязва християнската вяра, че Исус се възнесъл на небето след възкресението си. Разказът в Новия завет, в Деяния на апостолите, описва как Исус прекарал 40 дни с учениците си преди Възнесението; празникът се обособил като самостоятелно честване, различно от Петдесетница, през четвърти век.[3]
Датата се променя заедно с Великден, затова денят от седмицата остава четвъртък, а календарната дата е различна всяка година. В Швейцария денят обикновено се нарича Auffahrt на немски, а официалните швейцарски справочници за празниците използват също Ascension на френски и Ascensione на италиански.[2]
Кантонален празник с общонационално разпространение
В Швейцария има само един федерален официален празник: 1 август. Кантоните могат да определят до осем допълнителни празника, равностойни на неделните дни съгласно трудовото законодателство, като те се различават между кантоните. Федералният справочник посочва Възнесение Господне във всичките 26 кантона, макар че някои кантонални празници може да се различават според района или общината.[1][2]
Когато Възнесение Господне е празник, равностоен на неделя, служителите по правило не могат да бъдат задължавани да работят, освен ако не важи изключение или разрешение. Няма автоматичен заместващ почивен ден, когато официален празник се пада в ден, в който служителят обичайно не работи. Дали празникът се заплаща може да зависи от начина на заплащане и приложимия договор.[1]
Характерен швейцарски обичай в Беромюнстер
Една от забележителните местни традиции в страната се провежда в Беромюнстер, в кантон Люцерн. На сутринта на Възнесение Господне духовници и други ездачи повеждат шествие около нивите, следвани от хора пеша. Местният свещеник носи осветената хостия, а по маршрута ги съпровождат духов оркестър, църковен хор, кръстове и знамена.[4]
Шествието спира за четения и проповеди, като повечето станции са на открито, а една е в съседното село Рикенбах. Следобед то се връща в Беромюнстер за благословия пред енорийската църква. Switzerland Tourism проследява обичая до XV век и посочва, че след 1500 г. той се превърнал в шествие из нивите, в което участвали местни жители.[4]
Какво да очаквате през този ден
За работещите практическите последици зависят от местните правила и условията на труд. Там, където Възнесение Господне се третира като неделя, обичайната работа по правило е ограничена. Работното време на магазините също се определя от кантоналното законодателство, а федералните правила допускат някои изключения за обекти като магазини за пътуващи на определени гари и летища и някои услуги.[1][5]
Затова пътуващите трябва да проверят местното работно време, вместо да приемат, че всички магазини ще бъдат затворени или отворени. Правилата се различават по кантони, а разрешените изключения не означават, че всеки магазин, който отговаря на условията, ще работи.[5]
Често задавани въпроси
Официален празник ли е Възнесение Господне в цяла Швейцария?
Кога се пада Възнесение Господне?
Почиват ли служителите?
В кантоните, които третират Възнесение Господне като неделя, работата по правило е ограничена, при условие че не важат изключения. Заплащането и индивидуалните права може да зависят от условията на труд.[1]
Отворени ли са магазините на Възнесение Господне?
Правилата за работно време се определят от кантоните, а някои магазини за пътуващи и други посочени обекти може да попадат в изключенията за работа в неделя. Проверете местното работно време преди пътуване.[5]
Има ли заместващ почивен ден, ако Възнесение Господне се пада в неработен ден?
Няма общо право празникът да се ползва по-късно през седмицата, когато се пада в ден, в който служителят обичайно не работи.[1]
Източници и справочни материали
Източници за Възнесение Господне в Швейцария:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Feiertage Schweiz- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Fragen und Antworten rund um die Auffahrt Christi- kath.ch
- Auffahrtsumritt in Beromünster (LU) | Switzerland Tourism- Switzerland Tourism
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)