عطلة يوم الشباب في جنوب إفريقيا

التاريخ والوضع القانوني

يُدرج قانون العطلات الرسمية رقم 36 لعام 1994 يوم الشباب في 16 يونيو ويجعل الأيام المُدرجة عطلات رسمية. ينص القانون أيضاً على أنه عندما توافق عطلة رسمية يوم أحد، يكون الاثنين التالي عطلة رسمية؛ ويجوز لصاحب العمل والموظف الاتفاق على استبدال عطلة بأي يوم آخر.[1]

ينص القانون على عطلات رسمية مدفوعة الأجر، بينما يحدد قانون شروط العمل الأساسية كيفية التعامل مع العمل في عطلة رسمية. لا يجوز لصاحب العمل إلزام الموظف بالعمل في ذلك اليوم ما لم يكن هناك اتفاق. الموظفون الذين يعملون عادة في ذلك اليوم ولا يعملون يجب أن يتقاضوا أجورهم الاعتيادية على الأقل؛ أما الذين يعملون فيحق لهم أجر العطلة الرسمية المنصوص عليه قانوناً.[1][3]

أهمية 16 يونيو

في عام 1975، بدأت الاحتجاجات في المدارس الإفريقية بعد أن تطلب توجيه تعليمي استخدام اللغة الأفريقانية على قدم المساواة مع الإنجليزية كلغة تدريس في المدارس الثانوية. تصف حسابات حكومة جنوب إفريقيا أيضاً المظالم الأوسع نطاقاً: نظام الفصل العنصري للتعليم البانتو، بما في ذلك المدارس والجامعات المنفصلة، والمرافق الضعيفة، والفصول الدراسية المكتظة والمعلمين غير المدربين بشكل كافٍ.[4]

في 16 يونيو 1976، انطلق تلاميذ سويتو في مسيرة احتجاجية. أدت الاشتباكات مع الشرطة والعنف الذي تلاها إلى مقتل العديد من الأشخاص. يسجل الخط الزمني لموقع تاريخ جنوب إفريقيا على الإنترنت أن الشرطة أطلقت الغاز المسيل للدموع والأعيرة النارية أثناء المسيرة وأن الاضطرابات امتدت إلى ما بعد سويتو.[4]

بعد إرساء الديمقراطية في عام 1994، خُصص شهر يونيو شهراً للشباب و16 يونيو يوم الشباب الوطني. يستحضر هذا التاريخ الانتفاضة ويقر بدور الشباب في النضال ضد الفصل العنصري.[2]

الإحياء

ليس هناك عُرف واحد ثابت يحدد كيف يُحيي الجميع هذا اليوم. اتخذت مراسم الإحياء أشكالاً مختلفة بمرور الوقت، بما في ذلك النصب التذكارية في سويتو، ومعارض الصور الفوتوغرافية والمسرحيات حول انتفاضة الطلاب. افتُتح نصب ومتحف هيكتور بيترسون في سويتو في عام 2002، بالقرب من المكان الذي قُتل فيه بالرصاص.[5]

معنى هذا اليوم تاريخي وحاضر في الوقت نفسه: فهو يخلد ذكرى الطلاب الذين قاوموا نظاماً تعليمياً غير عادل ويدعو إلى التأمل في مكانة الشباب في مستقبل جنوب إفريقيا. قد تختلف الفعاليات العامة المحددة، لذا يُرجى التحقق من الإعلانات المحلية إذا كنت تنوي حضور مراسم إحياء.[2][5]

ما المتوقع

لا يعني وضع العطلة الرسمية ليوم الشباب أن كل مكان عمل يجب أن يُغلق. يتيح القانون للموظفين العمل بموجب اتفاق ويحدد حقوقهم في الأجر. تحقق من ساعات العمل مع المتجر أو البنك أو المدرسة أو مشغل النقل قبل السفر أو وضع الخطط.[1][3]