دليل العطلات الرسمية في السويد
تجمع السويد بين العطلات الدينية والوطنية، وتبرز فيها احتفالات منتصف الصيف التي تسبق يوم العطلة الرسمي نفسه. لكن إدراج اليوم ضمن العطلات القانونية لا يضمن إجازة مدفوعة لكل موظف؛ فكثير من التفاصيل العملية تحددها الاتفاقات الجماعية وسياسة جهة العمل.[1][2][3][4]
ما الأيام التي تعد عطلات رسمية؟
يعد كل يوم أحد عطلة رسمية في السويد، إلى جانب رأس السنة والغطاس وعيد العمال وعيد الميلاد واليوم التالي له، والجمعة العظيمة واثنين الفصح والصعود واليوم الوطني ومنتصف الصيف وعيد جميع القديسين. وتدخل أحد الفصح والعنصرة أيضاً ضمن الإطار القانوني لوقوعهما يوم الأحد.[1]
تتغير مواعيد الأعياد المرتبطة بالفصح، بينما يحدد القانون منتصف الصيف وعيد جميع القديسين في أيام سبت تقع ضمن فترات معينة. ولا توجد قوائم عطلات مختلفة لكل مقاطعة؛ الإطار القانوني وطني.[1]
الإجازة المدفوعة تعتمد على ترتيبات العمل
العطلة القانونية ليست بالضرورة يوم إجازة مدفوعاً لكل موظف. فبعض المهن تعمل في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد، وتحدد الاتفاقات الجماعية أو الترتيبات المحلية وساعات العمل والتعويض أو الراحة البديلة.[2][3]
إذا كنت تعمل في قطاع يعمل بصورة متواصلة، فتحقق من الاتفاق الجماعي وسياسة مكان العمل قبل افتراض أنك لن تعمل في يوم أحمر أو أنك ستتلقى تعويضاً إضافياً.
«كلامداغ» ليست إجازة تلقائية
يُطلق اسم «كلامداغ» على يوم عمل يقع بين عطلة رسمية ويوم راحة، وقد يأخذ الموظفون إجازة فيه للحصول على استراحة أطول. لا يمنح القانون حقاً عاماً في إجازة ذلك اليوم؛ وتحدد الاتفاقات أو ترتيبات جهة العمل ما إذا كان الدوام قائماً.[3]
ولا يوجد أيضاً حق قانوني عام في العمل نصف يوم لمجرد أن اليوم التالي عطلة. قد تمنح بعض أماكن العمل ترتيبات أفضل بموجب اتفاق أو سياسة داخلية، لذا تحقق من جدولك الفعلي.[3]
منتصف الصيف: الاحتفال يسبق العطلة الرسمية
منتصف الصيف من أبرز تقاليد السويد. تقع الاحتفالات الرئيسية في مساء منتصف الصيف، بينما يوم منتصف الصيف التالي هو العطلة القانونية؛ لذلك قد تتغير ساعات العمل والأنشطة الاجتماعية قبل اليوم الأحمر نفسه.[1][4]
تشمل الاحتفالات تزيين عمود منتصف الصيف والرقص حوله، وصنع أكاليل الزهور، وتناول الرنجة المخللة والبطاطا الجديدة والفراولة. يجتمع كثيرون مع العائلة والأصدقاء، وغالباً ما يتجهون إلى الريف.[4] إذا كنت تزور السويد، تحقق من وسائل النقل والمتاجر وساعات الأنشطة قبل السفر إلى منطقة ريفية أو ساحلية.
اليوم الوطني والعطلات التي تصادف نهاية الأسبوع
اليوم الوطني عطلة رسمية، لكن لا توجد قاعدة عامة تنقل العطلة تلقائياً إلى الاثنين إذا وقعت في نهاية الأسبوع.[1] وقد تمنح بعض الاتفاقات الجماعية راحة تعويضية في حالات محددة؛ يعتمد ذلك على الاتفاق الذي يغطي الموظف.[3]
لا تفترض أن كل عطلة نهاية أسبوع تؤدي إلى يوم عمل إضافي. استخدم تقويم العمل الذي ينطبق على جهة عملك، خصوصاً عند تنسيق الإجازات أو المواعيد.
التخطيط للزيارة والخدمات
لا يحدد وصف اليوم كعطلة قانونية ساعات عمل موحدة لكل متجر أو مطعم أو متحف أو وسيلة نقل. تحقق من مزود الخدمة مباشرة، خاصة حول منتصف الصيف والميلاد والفصح، إذ قد تؤثر المناسبات المحيطة بالعطلة في الدوام حتى إن لم تكن كلها عطلات قانونية.[1][4]
إذا كنت موظفاً، راجع الاتفاق الجماعي وجدول العمل؛ وإذا كنت زائراً، افحص مواعيد النقل ومنافذ البيع والأنشطة التي تحتاج إلى حجز.
أسئلة شائعة عن العطلات الرسمية في السويد
هل يحصل كل موظف على إجازة مدفوعة في العطلة الرسمية؟
ليس بالضرورة. قد يعمل موظفو قطاعات معينة في العطلات، وتعتمد تفاصيل الدوام والتعويض على الاتفاق الجماعي وترتيبات مكان العمل.[2][3]
هل تنتقل العطلة إلى الاثنين إذا وقعت في نهاية الأسبوع؟
لا توجد قاعدة عامة تنقل العطلة تلقائياً إلى الاثنين. وقد تنص بعض الاتفاقات الجماعية على راحة تعويضية في حالات محددة.[1][3]
هل يوم كلامداغ عطلة رسمية؟
لا. هو يوم عمل بين عطلة ويوم راحة، ولا يصبح إجازة تلقائياً ما لم ينص اتفاق العمل أو سياسة جهة العمل على ذلك.[3]
متى تقام احتفالات منتصف الصيف؟
تقام الاحتفالات الرئيسية في مساء منتصف الصيف، أما يوم منتصف الصيف التالي فهو العطلة الرسمية. تتضمن التقاليد الرقص حول العمود والأكاليل وأطعمة موسمية.[1][4]
هل تغلق المتاجر ووسائل النقل في العطلات؟
لا يوجد جدول واحد لكل الخدمات. تحقق من ساعات المتجر أو مشغل النقل الذي تحتاج إليه، وخصوصاً عند السفر إلى الريف خلال احتفالات منتصف الصيف.
المصادر
- Lag (1989:253) om allmänna helgdagar- Sveriges riksdag
- Working Hours Act (1982:673)- Government Offices of Sweden
- Röda dagar, halvdagar, klämdagar och nationaldagen- Unionen
- Midsummer in Sweden – a cherished tradition- Visit Sweden