عطلة عيد الميلاد المجيد في السويد

عطلة رسمية ثابتة

ينص قانون العطلات الرسمية في السويد على اعتبار عيد الميلاد المجيد عطلة رسمية (allmän helgdag)، حتى لو لم يقع في يوم أحد. يحدد القانون هذا التاريخ في 25 كانون الأول (ديسمبر). ولا يتضمن نص تحديد التاريخ أي يوم عمل بديل عندما يقع التاريخ في عطلة نهاية الأسبوع، لذا تظل العطلة في 25 كانون الأول (ديسمبر) بدلاً من الانتقال إلى يوم بديل.[1]

يُحدد القانون العطلة وتاريخها، لكنه لا يضع ساعات عمل المحلات التجارية، أو جداول مواعيد النقل، أو استحقاق إجازة شامل لكل عامل. بالنسبة لمكان عمل أو متجر أو رحلة معينة، يُرجى التحقق من ترتيبات صاحب العمل أو جهة تقديم الخدمة.[1]

المعنى المسيحي والتوقيت السويدي

بالنسبة للمسيحيين، يُخلد عيد الميلاد ذكرى ميلاد يسوع. تبدأ الاحتفالات في السويد عادةً عشية عيد الميلاد في 24 كانون الأول (ديسمبر). وتربط كنيسة السويد هذا التقليد بالحساب الأقدم الذي يبدأ فيه يوم العيد في الساعة السادسة من المساء السابق؛ ويساعد هذا في تفسير سبب كون عشية عيد الميلاد هي المناسبة الرئيسية للاحتفالات العائلية، على الرغم من أن عيد الميلاد المجيد هو العطلة القانونية.[2][3]

تشير كنيسة السويد إلى أنه قد جرى الاحتفال بعيد الميلاد في 25 كانون الأول (ديسمبر) منذ القرن الرابع، مع توضيح أن التاريخ الدقيق لميلاد يسوع غير معروف. لذلك فإن الاحتفال المسيحي بهذا اليوم يختلف عن العادة السويدية الأوسع المتمثلة في التجمع وتناول وجبة عيد الميلاد الرئيسية في المساء السابق.[2]

الخدمات الكنسية ويوم الهدوء

من شعائر عيد الميلاد المجيد السويدية العريقة قداس «يولتا» (julotta)، وهو قداس كنسي مبكر يُعرف أيضاً باسم «قداس الفجر» أو «قداس الرعاة». ويقول معهد اللغة والتقاليد الشعبية إن هذه الخدمات لا تزال تجذب الكثير من الناس. كما تقام في بعض الكنائس صلاة منتصف الليل بين عشية عيد الميلاد وعيد الميلاد المجيد.[4]

تصف الروايات القديمة عيد الميلاد المجيد بأنه يوم راحة وهدوء. ففي ذكرى مسجلة من فارملاند، ذهب الناس إلى قداس «يولتا» وتناولوا أضلع الخنزير والبطاطس والملفوف عند منتصف النهار؛ تعكس هذه الرواية تجربة شخص واحد، وليست وجبة يتم تناولها في كل مكان في السويد. ويشير المعهد أيضاً إلى أن اليوم غالباً ما يكون أكثر هدوءاً من عشية عيد الميلاد في الوقت الحاضر، بينما أصبحت التجمعات مع الأصدقاء وفعاليات العودة إلى الوطن جزءاً من الاحتفال به لدى البعض.[4]

تظل عشية عيد الميلاد المناسبة العائلية الرئيسية. يصف موقع «زوروا السويد» (Visit Sweden) مائدة «يولبورد» (julbord)، وهي بوفيه لأطعمة عيد الميلاد، على أنها وجبة عشية عيد الميلاد، وتتضمن أمثلتها لحم الخنزير وكرات اللحم والرنجة المخللة. ويساعد هذا في تفسير سبب كون عيد الميلاد المجيد غالباً امتداداً أكثر استرخاءً واستمراراً للعطلة بدلاً من كونها يوم الوجبة الرئيسية.[3]

التخطيط للعطلة

نظراً لأن قائمة العطلات القانونية لا تحدد ساعات العمل أو جداول الخدمات، فقد تختلف الترتيبات بين الشركات ومشغلي وسائل النقل. إذا كنت بحاجة إلى البقالة أو السفر أو خدمات أخرى في 25 كانون الأول (ديسمبر)، فتأكد مباشرة من المكان أو الجهة المشغلة قبل الانطلاق.[1]