عطلة عيد جميع القديسين في البرتغال

عطلة رسمية بحكم القانون

تنص المادة 234 من قانون العمل في البرتغال على إدراج 1 نوفمبر ضمن العطلات الإلزامية. وبموجب المادة 236، يتعين على الأنشطة غير المصرح لها بالعمل أيام الأحد إغلاق أبوابها أو تعليق عملها في العطلات الإلزامية؛ ولذلك لا تعني القاعدة أن كل مكان عمل يتبع الجدول الزمني نفسه.[1]

يسمح قانون العمل بتخلف بعض العطلات الإلزامية ونقلها إلى يوم الاثنين التالي فقط عندما ينص تشريع محدد على ذلك. وهو لا يحدد بديلاً تلقائياً ليوم الاثنين بالنسبة لعيد جميع القديسين.[1] وقد أُعيد العيد صراحةً إلى قائمة العطلات الوطنية بموجب تعديل قانون العمل لعام 2016.[5]

المعنى المسيحي

في التقويم الكاثوليكي، يكرم عيد جميع القديسين جميع القديسين، بما في ذلك أولئك الذين ليس لديهم يوم عيد فردي. وقد نشأ الاحتفال من التبجيل المسيحي الأسبق للشهداء والقديسين؛ وكان يُحتفل به في تواريخ مختلفة قبل أن يستقر في 1 نوفمبر في أجزاء من أوروبا الغربية.[3]

«Pão-por-Deus» والتقاليد الإقليمية

من التقاليد البرتغالية المرتبطة بهذا اليوم «Pão-por-Deus». ففي بعض الأماكن، يذهب الأطفال من منزل لآخر لطلب الحلويات، والتي يمنحها لهم السكان لوضعها في أكياس صغيرة. وتصف هيئة السياحة في ساو خورخي هذا بأنه تقليد محلي في جميع أنحاء الجزيرة، حيث يزور الأطفال المنازل في أبرشياتهم.[2]

يأتي مثال إقليمي من ماديرا، حيث وصف متحف الإثنوغرافيا في الجزيرة «Pão-por-Deus» بأنه يرافق تقليدياً الـ «magusto»، وهو تجمع حول النار مع الكستناء. ويسجل المتحف أيضاً أنشطة الأطفال الأكبر سنّاً في صنع أشياء صغيرة من أوراق الكستناء والغار، مربوطة بإبر الصنوبر الجافة.[4] توصف هذه الروايات عادات معينة؛ وهي لا تثبت أن كل مجتمع في البرتغال يحتفل باليوم بالطريقة نفسها.

ماذا تتوقع

يجب على الأنشطة غير المسموح لها بالعمل أيام الأحد أن تغلق أو تعلق العمل في العطلات الإلزامية. وقد تختلف ساعات العمل وجداول الخدمات؛ لذا تحقق من المكان أو المشغل المحدد قبل وضع الخطط.[1]