الجمعة العظيمة في البرتغال
تستذكر الجمعة العظيمة، أو «سيكستا-فيرا سانتا»، آلام يسوع وموته في التقويم المسيحي. وهي عطلة رسمية إلزامية في البرتغال، وتمنح مواكب أسبوع الآلام اليوم تعبيرات محلية مميزة، لا سيما في براغا وكاستيلو دي فيده.[1][2]
المعنى والتوقيت
الجمعة العظيمة هي الجمعة التي تسبق أحد الفصح. وفي المراسيم المسيحية، تستذكر آلام يسوع وصلبه؛ وتركز الليتورجيا الكاثوليكية على سرد الآلام وعبادة الصليب.[2][4]
يصف جهاز السياحة في البرتغال الجمعة العظيمة بأنها جزء من أسبوع الآلام، وهي فترة الاحتفالات المؤدية إلى عيد الفصح. يتغير التاريخ مع عيد الفصح، لذا فهو يقع في تاريخ تقويمي مختلف من سنة إلى أخرى.[2]
عطلة رسمية بموجب القانون البرتغالي
يُدرج قانون العمل في البرتغال الجمعة العظيمة ضمن العطلات الرسمية الإلزامية. وهو يسمح بالاحتفال بالعطلة في يوم آخر ذي أهمية محلية خلال فترة عيد الفصح، لذا قد تختلف الترتيبات المحلية.[1]
يقول القانون إن الأنشطة غير المسموح بها أيام الأحد يجب أن تغلق أو تعلّق عملها في العطلات الإلزامية. ويحتفظ العمال بحقهم في أجر العطلة؛ وحيث يُسمح لصاحب العمل بالعمل ويعمل العامل ساعات عمله العادية، يوفر القانون راحة تعويضية أو أجراً إضافياً، مع اختيار صاحب العمل بينهما.[1]
المواكب والتقاليد الإقليمية
يتضمن أسبوع الآلام في البرتغال مواكب الرب إيكه هومو ودفن الرب. ويسلط جهاز السياحة الوطني الضوء على براغا وكاستيلو دي فيده لتقاليدهما الإقليمية المتميزة: إذ يصف مراسيم براغا بأنها تتبع بدقة الطقوس المسيحية ومراسيم كاستيلو دي فيده بأنها متأثرة بشكل ملحوظ بالثقافة اليهودية.[2]
في براغا، يحمل موكب دفن الرب في الجمعة العظيمة نعشاً عبر شوارع المدينة. ويتقدم «الفاريكوكوس» في صمت، جارين خشخشاتهم الخشبية وأوعية النيران غير المشتعلة على الأرض؛ ويحدد مكتب السياحة في المدينة هذا الموكب بوصفه أحد الأحداث الرئيسية للمراسيم المهيبة.[3]
التخطيط لهذا اليوم
يحدد قانون العطلات قواعد الإغلاق حسب نوع النشاط، بدلاً من الوعد بأن كل مكتب أو متجر أو خدمة ستغلق. ولا تُحدد ساعات العمل والجداول الزمنية لوسائل النقل بموجب قانون العمل، لذا تحقق مباشرة مع المكتب أو النشاط التجاري أو مشغل النقل الذي تخطط لاستخدامه.[1]
إذا زرت براغا خلال أسبوع الآلام، فتوقع مواكب ضخمة تجذب الزوار والحشود على طول مساراتها. تحقق من المعلومات المحلية لمعرفة طرق الوصول والترتيبات قبل الانطلاق.[3]
الجمعة العظيمة في البرتغال: أسئلة شائعة
هل الجمعة العظيمة عطلة رسمية في البرتغال؟
نعم. يُدرجها قانون العمل عطلة رسمية إلزامية ويحدد حقوق أجر العطلة، مع خضوعها لقواعد الشركات المسموح لها بالعمل أيام الأحد.[1]
متى تُحتفل بالجمعة العظيمة؟
إنها الجمعة التي تسبق أحد الفصح، لذا يتغير تاريخها التقويمي من سنة إلى أخرى.[2]
هل يحصل الجميع على يوم إجازة؟
يتطلب القانون من الأنشطة غير المسموح بها أيام الأحد الإغلاق أو تعليق العمل. قد تعمل بعض الشركات، ويحدد القانون راحة تعويضية أو أجراً إضافياً للعمل العادي في العطلة بتلك الشركات.[1]
هل المتاجر والمطاعم ووسائل النقل العام مفتوحة؟
لا يحدد قانون العمل ساعات العمل الفردية أو جداول النقل. تحقق مع النشاط التجاري المعني أو مشغل النقل قبل السفر.[1]
أين يمكنني رؤية موكب الجمعة العظيمة؟
تنظم براغا موكب دفن الرب في الجمعة العظيمة، والذي يتضمن حمل النعش عبر الشوارع وتقدم فاريكوكوس صامتين في المقدمة.[3]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة الجمعة العظيمة في البرتغال:
- Código do Trabalho - CT - Subsecção IX- Diário da República, Assembly of the Republic
- Easter - origins of the tradition- Turismo de Portugal
- Solemnities of Holy Week- Visit Braga
- 8 April 1998- The Holy See