يوم الدستور في كوريا الجنوبية
يوافق يوم الدستور في كوريا الجنوبية 17 يوليو، ذكرى إصدار الجمعية الوطنية الأولى للدستور عام 1948. ويحيي هذا اليوم ذكرى النظام الدستوري للبلاد، وهو عطلة قانونية للدوائر الحكومية بموجب قواعد العطلات الحالية.[1][2][3]
المعنى والنشأة
يمثل هذا التاريخ لحظة محددة في تأسيس جمهورية كوريا؛ ففي 17 يوليو 1948، أصدرت جمعيتها الوطنية الأولى الدستور. ويحدد الدستور نظام الحكم في البلاد وحقوق المواطنين وواجباتهم، ويكرّم هذا اليوم ذلك الإطار الدستوري.[1]
يُدرج قانون العطلات الوطنية في كوريا الجنوبية يوم الدستور، الموافق 17 يوليو، ضمن العطلات الوطنية في البلاد. ويشمل مرسوم العطلات الحكومية العطلات الوطنية ضمن العطلات القانونية التي تلتزم بها الدوائر الحكومية، ما يمنح هذه المناسبة صفة قانونية إلى جانب دلالتها التاريخية.[2][3]
كيفية إحياء اليوم
يوم الدستور مناسبة مدنية، لا تتمحور حول شعيرة دينية أو وجبة تقليدية محددة. ووصف تقرير لموقع Korea.net عن ذكرى سابقة فعاليات أُقيمت في أنحاء البلاد تكريماً للنظام الدستوري لكوريا، ومراسم كبرى في الجمعية الوطنية بسيول.[6]
للزوار، تُعد الجمعية الوطنية موقعاً بارزاً في تاريخ هذا اليوم، فهي الجهة التي أصدرت الدستور. وقد يختلف نطاق مراسم إحياء المناسبة وبرنامجها؛ لذا يُنصح بالتحقق من الإعلانات الرسمية بشأن أي فعاليات مقررة محلياً.[1][6]
العطلة الرسمية والإجازة من العمل
تلتزم الدوائر الحكومية بيوم الدستور بوصفه عطلة قانونية. ويلزم قانون معايير العمل أصحاب العمل المشمولين بأحكامه المتعلقة بالعطلات بمنح العاملين عطلات قانونية مدفوعة الأجر؛ ويمكن استبدال يوم عمل آخر بها بموجب اتفاق مكتوب مع ممثل العاملين. وهذا يعني أن الاستحقاق القانوني يتعلق بإجازة مدفوعة الأجر، بينما قد يتوقف عمل الموظف في ذلك التاريخ على وجود اتفاق على الاستبدال.[3][5]
ينص مرسوم العطلات على منح عطلة بديلة إذا وافق يوم الدستور يوم السبت أو الأحد أو عطلة عامة أخرى؛ وتكون العطلة البديلة في أول يوم تالٍ لا يكون عطلة عامة. ولا يوجد موعد بديل ثابت كل عام؛ إذ يعتمد ذلك على التقويم وقاعدة تزامن العطلات المنصوص عليها قانوناً.[4]
ما الذي يمكن أن يتوقعه المسافرون
تُغلق الدوائر الحكومية في العطلة القانونية. ولا تلزم قواعد العطلات جميع المتاجر أو المطاعم أو المعالم السياحية الخاصة بالإغلاق، لذا قد تختلف ساعات العمل من مكان إلى آخر. تحقّق مباشرة من الأماكن التي تخطط لزيارتها، ومن مواعيد عمل البنوك وجداول النقل في ذلك التاريخ.[3][5]
ينبغي للزوار الراغبين في حضور مناسبة تذكارية الاطلاع على إعلانات السلطة المحلية أو المؤسسة المعنية.[6]
الأسئلة الشائعة
متى يوافق يوم الدستور في كوريا الجنوبية؟
هل يوم الدستور عطلة رسمية وإجازة من العمل؟
هل يُمنح يوم بديل إذا صادف 17 يوليو عطلة نهاية الأسبوع؟
ينص مرسوم العطلات على منح عطلة بديلة في أول يوم تالٍ غير العطلات إذا تزامن يوم الدستور مع السبت أو الأحد أو عطلة عامة أخرى.[4]
هل تُغلق المتاجر والبنوك ووسائل النقل العام؟
تُغلق الدوائر الحكومية في العطلة، بينما تحدد الشركات الخاصة ساعات عملها بنفسها. تحقّق من ساعات العمل لدى الدوائر الحكومية والبنوك قبل الذهاب. وتحدد المتاجر ساعات عملها بنفسها، كما يضع مشغلو النقل جداولهم الخاصة؛ لذا تحقّق منهم قبل السفر.[3]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة يوم الدستور في كوريا الجنوبية:
- Korea marks 70th anniversary of Constitution- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism
- 국경일에 관한 법률- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 관공서의 공휴일에 관한 규정, 제2조(공휴일)- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 관공서의 공휴일에 관한 규정: 제정·개정문- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 근로기준법, 제55조(휴일)- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- Korea marks 70th anniversary of Constitution- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism