عطلة عيد الميلاد المجيد في اليونان

المعنى الديني وفترة العطلة

عيد الميلاد، أو كريستوغينا، يحيي ذكرى ميلاد يسوع وهو أحد الأعياد البهيجة للكنيسة الأرثوذكسية اليونانية. تصف وزارة الشؤون الخارجية اليونانية فترة عطلة عيد الميلاد بأنها تمتد حتى 6 يناير، عيد الظهور الإلهي، المعروف أيضاً باسم عيد الغطاس.[2]

خدمات الكنائس هي جزء من الاحتفال الديني للعيد: تصف أبرشية الأرثوذكس اليونانية عبادة عيد الميلاد بأنها تحيي ذكرى ولادة المسيح في بيت لحم، وسجود الرعاة ووصول المجوس.[4]

عطلة رسمية إلزامية

تدرج المادة 60 من القانون 4808/2021 عيد الميلاد المجيد، 25 ديسمبر، عطلة رسمية إلزامية للشركات والعمل بشكل عام الذي لا يعمل في أيام الأحد والعطلات الرسمية. تتضمن نفس القائمة الرسمية 26 ديسمبر، لذا فإن اليوم التالي لعيد الميلاد هو أيضاً عطلة إلزامية.[1]

يحظر قانون العمل اليوناني عموماً النشاط الصناعي والتجاري والمهني في العطلات الرسمية، فضلاً عن توظيف الموظفين لهذا العمل، لكن وزارة العمل تشير إلى أن الاستثناءات تنطبق على أنواع معينة من الشركات والموظفين. يستحق الموظفون الذين يعملون في عطلة رسمية أجراً إضافياً بموجب القواعد التي لخصتها الوزارة.[1]

الترانيم والقوارب والأطعمة الموسمية

تنتقل مجموعات الأطفال تقليدياً من منزل لآخر لغناء كالاندا، أو الترانيم، في عيد الميلاد وليلية رأس السنة. وعادة ما تكون مصحوبة بمثلث موسيقي، على الرغم من احتمال استخدام آلات أخرى. وتشير وزارة الشؤون الخارجية اليونانية أيضاً إلى عادة تزيين القوارب الصغيرة، وهو تقليد مرتبط بالقديس نيكولاس، إلى جانب الممارسة الأكثر حداثة لتزيين أشجار عيد الميلاد.[2]

يختلف طعام عيد الميلاد حسب المنطقة. تصف بوابة حكومية حول التقاليد الزراعية اليونانية خبز كريستوبسوما، أو خبز عيد الميلاد، المزخرف بزينة العجين مثل الصلبان والزهور، ولحم الخنزير كمكون رئيسي متكرر. كما يسجل أطباقاً إقليمية: مسورة في مقدونيا الوسطى، بامبو في تراقيا، خنزير محمص في بيلوبونيز وجيابراكيا في دوديكانيسيا.[3]

تترابط بسكويت العسل المسمى ميلوماكارونا وبسكويت سكر اللوز المسمى كورابيديس مع بداية احتفالات عيد الميلاد. يستمر موسم عيد الميلاد إلى تقاليد رأس السنة، بما في ذلك فاسيليوبتا، وهي كعكة تحتوي على قطعة معدنية مخفية.[2]

ما يمكن توقعه في اليوم

للتخطيط العملي، توقع تقييد النشاط التجاري العادي: تقول وزارة العمل إن العمل التجاري محظور عموماً في العطلات الرسمية، مع مراعاة الاستثناءات. وضع العطلة القانوني لا يحدد أن كل متجر أو خدمة أو طريق نقل يتبع نفس الجدول، لذا تحقق مباشرة مع عمل معين أو مشغل قبل السفر.[1]