الجمعة العظيمة في الإكوادور
تحيي الجمعة العظيمة (Viernes Santo) آلام وموت السيد المسيح. وهي في الإكوادور يوم راحة إلزامية على مستوى البلاد بموجب قانون العمل، وجزء من أسبوع الآلام الذي يتميز بالمواكب المحلية، والشعائر الدينية، وتقاليد الطعام الموسمية.[1][2]
يوم راحة وطني
يُدرج قانون العمل في الإكوادور الجمعة العظيمة بين أيام الراحة الإلزامية، إلى جانب أيام السبت والأحد والعطلات الوطنية الأخرى. وتطبق قواعد العطلات على القطاعين العام والخاص. قد يتطلب العمل الذي لا يمكن توقفه في يوم راحة إلزامية فترة راحة بديلة أو تعويضاً إضافياً بموجب القواعد التي وصفتها الجمعية الوطنية.[1]
ترتبط الجمعة العظيمة بعيد الفصح، لذا يتغير تاريخ تقويمها كل عام؛ ويُحتفل بالعطلة نفسها يوم الجمعة. تنقل قواعد النقل في الإكوادور بعض العطلات عندما توافق أيام أسبوع أو نهايات أسبوع معينة، لكنها لا توفر يوم بديل للجمعة العظيمة عندما توافق يوم الجمعة المعتاد.[1]
المعنى الديني وتاريخ كيتو الاستعماري
بالنسبة للمسيحيين، تستذكر الجمعة العظيمة آلام وموت السيد المسيح. يتضمن أسبوع الآلام في الإكوادور احتفالات ومواكب دينية، بأشكال محلية تختلف من مكان لآخر.[2]
في كيتو، كانت الأخويات التائبة (cofradías) جزءاً من الحياة الدينية الاستعمارية، وشمل نشاطها السنوي الرئيسي موكباً لأسبوع الآلام. تسجل أرشيفات المدينة مشاركة بلدية في المراسم قبل قرون، بما في ذلك الاستعدادات لطرق المواكب والإمدادات للخدمات الدينية.[2]
المواكب والتقاليد المحلية
يُعد موكب خيسوس دل غران بودر (Jesús del Gran Poder) في كيتو من أكثر مواكب الجمعة العظيمة شهرة. يشارك في الموكب التائبون (cucuruchos)، الذين يرتدون أردية أرجوانية وغطاء رأس يخفي الوجه (capirote) كعمل من أعمال التوبة والتأمل. وتقوم المدينة أيضاً بتنظيم مواكب في أحياءها الجنوبية، بحيث تمتد المراسم إلى ما وراء المركز التاريخي.[2][3]
تتشكل عادات أسبوع الآلام الأخرى من قبل المجتمعات المحلية. تدرج هيئة السياحة في كيتو (Quito Turismo) مراسم أراستري دي كاوداس (Arrastre de Caudas) في الكاتدرائية الكبرى كاحتفال مميز في كيتو، بينما توصي إرشادات المدينة العامة بالتحقق من إغلاق الطرق واستخدام وسائل النقل العام عند حضور الفعاليات الكبيرة.[3]
الفانيسكا وعطلة نهاية الأسبوع
ترتبط الفانيسكا ارتباطاً وثيقاً بأسبوع الآلام في الإكوادور. وعادة ما يتضمن هذا الحساء الغني الحبوب، والقرع، وسمك القد المملح، لكن الوصفات تختلف بين العائلات والمناطق. غالباً ما ترتبط تقاليد الحبوب الاثني عشر بالحواري الاثني عشر؛ كما يصف مصدر بلدي في كيتو الطبق فيما يتعلق بالامتناع عن اللحوم خلال أسبوع الآلام.[2]
نظراً لأن الجمعة العظيمة هي يوم راحة إلزامية، فإن العديد من الناس يحصلون على يوم إجازة من العمل ويمكنهم حضور الخدمات أو قضاء الوقت مع العائلة. تحقق من ساعات العمل مع المكاتب الحكومية والبنوك قبل الذهاب. قد تختلف ساعات العمل للمتاجر ومزودي النقل، لذا يجب على المقيمين والزوار التحقق مباشرة من الخدمة التي يخططون لاستخدامها. يمكن أن تتسبب المواكب الكبيرة في إغلاق الطرق والحشود في أجزاء من كيتو.[1][3]
أسئلة شائعة
هل الجمعة العظيمة عطلة رسمية في الإكوادور؟
نعم. يحدد قانون العمل في الإكوادور الجمعة العظيمة بوصفها يوم راحة إلزامية، وتنص الجمعية الوطنية على أن إطار العطلات ينطبق على القطاعين العام والخاص.[1]
متى يتم الاحتفال بالجمعة العظيمة؟
يُحتفل به في يوم الجمعة الذي يسبق أحد الفصح. ويتغير تاريخه كل عام لأنه مرتبط بعيد الفصح.[1]
هل تنقل قواعد تحويل العطلات في الإكوادور يوم الجمعة العظيمة؟
تصف قواعد العطلات عمليات النقل لبعض مجموعات أيام الأسبوع وعطلات نهاية الأسبوع، لكنها لا تحدد نقلاً عندما توافق الجمعة العظيمة يوم الجمعة.[1]
ما الذي يمكن للزوار توقعه في كيتو؟
هل المكاتب والبنوك والمتاجر مفتوحة؟
تحقق من ساعات العمل مع المكاتب الحكومية والبنوك قبل الذهاب. قد تكون للبنوك والمتاجر ساعات عمل مختلفة، لذا تحقق مباشرة معها.[1]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة الجمعة العظيمة في الإكوادور:
- En vigencia ley que regula los feriados. Se aplicará desde esta navidad- Asamblea Nacional del Ecuador
- Devoción quiteña en Semana Santa- Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, Quito Informa
- Recomendaciones para los eventos masivos de la Semana Santa en Quito- Quito Turismo, Municipio del Distrito Metropolitano de Quito