مهرجان منتصف الخريف في الصين
في الصين، يقع مهرجان منتصف الخريف في اليوم الخامس عشر من الشهر الثامن في التقويم القمري التقليدي. وهو عطلة رسمية لعموم السكان ومهرجان عائل مرتبط بمشاهدة القمر وكعك القمر ولم الشمل.[1][2]
تاريخ قمري ويوم إجازة رسمي
يتبع تاريخ المهرجان التقويم القمري، لذا فهو يقع عادة في سبتمبر أو أكتوبر في التقويم الميلادي. تحدد قواعد العطلات الوطنية في الصين مهرجان منتصف الخريف كيوم إجازة واحد في تاريخ المهرجان القمري. وإذا وافق ذلك اليوم يوم السبت أو الأحد، تدعو القواعد إلى إجازة تعويضية في يوم عمل؛ كما يجوز للسلطات ترتيب استراحة أطول عن طريق تعديل أيام العمل حول عطلة رسمية.[1][2]
العطلة الرسمية هي يوم واحد، ولكن الجدول المنشور لعام معين يحدد ما إذا كانت الإجازة ممده أو تتضمن أيام عمل معدلة. تحقق من الجدول الرسمي للعام الذي تخطط للسفر فيه.[1]
التاريخ والمعنى
تطور المهرجان بمرور الوقت من تقاليد عبادة قمر الخريف والاحتفالات الموسمية. توصف الحسابات التاريخية مشاهدة القمر بأنها أصبحت شائعة في عهد أسرة تانغ وأن المهرجان اتخذ شكل احتفال شعبي واسع النطاق في عهد أسرة سونغ. وبما أن تاريخه يقع في اكتمال القمر، فقد أصبحت المناسبة تعبيراً عن لم شمل العائلة والآمال في حصاد جيد.[3]
كعك القمر، مشاهدة القمر والتقاليد المحلية
تتشاطر العديد من العائلات كعك القمر وتنظر إلى القمر معاً. يرتبط كعك القمر ولم الشمل؛ كما وُصفت في السجلات التاريخية كقرابين لعبادة القمر وكهدايا يتم تبادلها مع الأقارب. تباينت العادات عبر المناطق والفترات: تصف الحسابات عروض الفوانيس وألعاب الألغاز، بينما تمتلك بعض أجزاء الصين تقاليد فوانيس مميزة.[3]
المهرجان هو احتفال صيني تقليدي، على الرغم من أن العادات ليست متطابقة في كل مكان. وتشمل الممارسات الواردة في السجلات التاريخية عبادة القمر، ومشاركة الفواكه والكعك المستدير، والتجمع مع العائلة؛ ولا ينبغي اعتبارها وصفاً لما يفعله كل منزل اليوم.[3]
ما يمكن توقعه خلال العطلة
يُنشئ القانون يوم إجازة للسكان، لكنه لا يحدد ساعات عمل كل مكتب أو بنك أو متجر أو مكان جذب سياحي. يمكن أن تختلف ترتيبات الافتتاح، لذا تحقق من خدمة أو مكان معين قبل الزيارة. وعندما يضم الجدول الرسمي العطلة إلى عطلة نهاية الأسبوع، يمكن أن تخلق الإجازة طلباً إضافياً على السفر؛ استشر مشغلي النقل للحصول على معلومات الخدمة وتوفر التذاكر.[1][2]
الأسئلة الشائعة
متى يكون مهرجان منتصف الخريف في الصين؟
هل هو عطلة رسمية؟
هل المكاتب والبنوك والمتاجر مغلقة؟
تحدد القواعد الوطنية العطلة الرسمية ولكنها لا تحدد ساعات العمل لكل نشاط تجاري أو خدمة. تحقق من ساعات العمل في المكان المحدد الذي تخطط لزيارته.[1]
ماذا يفعل الناس تقليدياً؟
تشمل العادات الواردة في السجلات الصينية التجمع مع العائلة، ومشاهدة القمر، ومشاركة كعك القمر. وتعتبر عروض الفوانيس والعادات الأخرى مرتبطة بالمهرجان أيضاً، مع اختلاف الممارسات حسب المكان.[3]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة مهرجان منتصف الخريف في الصين:
- 国务院关于修改《全国年节及纪念日放假办法》的决定- The State Council of the People’s Republic of China
- 全国年节及纪念日放假办法- Ministry of Human Resources and Social Security of the People’s Republic of China
- 专题|我们的节日·中秋节- Jiangsu local government portal