عيد الميلاد المجيد في تشيلي
يُحتفل بعيد الميلاد المجيد في تشيلي في 25 ديسمبر كعطلة رسمية، مع وجود قاعدة منفصلة للراحة الإلزامية لمعظم عمال قطاع التجارة. يجمع الاحتفال بين الشعائر المسيحية والتقاليد التشيليّة مثل إطلاق اسم «باسكوا» على عيد الميلاد و«فيخيتو باسكويرو» على بابا نويل.[1][2][4][7]
التاريخ والوضع القانوني
ينص قانون العطلات لعام 1915 في تشيلي على أن 25 ديسمبر هو عطلة رسمية. وبموجب قانون العمل، تُعد أيام الأحد والعطلات المعلنة قانونياً أيام راحة للعمال عموماً، باستثناء الأنشطة المصرح لها بالعمل في تلك الأيام.[1][2]
تجعل قاعدة منفصلة يوم 25 ديسمبر عطلة إلزامية لا يمكن التنازل عنها لمعظم العاملين في قطاع التجارة. وتشمل الاستثناءات المطاعم، وأماكن الترفيه، ومتاجر المطارات، ومحطات الوقود، والصيدليات المناوبة أو في حالات الطوارئ. يحق لبعض عمال التجارة المستثنين الحصول على العطلة مرة كل عامين لدى نفس صاحب العمل.[4]
لا توجد عطلة تعويضية عامة يوم الاثنين عندما يقع عيد الميلاد في عطلة نهاية الأسبوع. القانون الذي يوفر عطلة يوم الاثنين عندما يوافق 1 يناير يوم الأحد لا ينص على نفس القاعدة بالنسبة لـ 25 ديسمبر.[3]
المعنى والتقاليد التشيلية
بالنسبة للمسيحيين، يمثل عيد الميلاد ميلاد يسوع. يصف جهاز المتاحف الوطنية في تشيلي الشعائر الكاثوليكية في ليلة 24-25 ديسمبر وفي 25 ديسمبر؛ كما تُعد مشاهد المهد صورة دينية مألوفة.[7]
يُستخدم اسم «باسكوا» في تشيلي للدلالة على عيد الميلاد، و«فيخيتو باسكويرو» للدلالة على بابا نويل. يربط جهاز المتاحف الوطنية ظهور الشخصية الأخيرة في تشيلي بعروض المتاجر والإعلانات. تشمل تقاليد عيد الميلاد في تشيلي أيضاً فتح الهدايا عند منتصف الليل مع تحول 24 ديسمبر إلى 25 ديسمبر.[7]
تُظهر السجلات الثقافية لتشيلي أن ممارسات عيد الميلاد اتخذت أشكالاً محلية. يوثق متحف رانكاغوا الإقليمي مشاهد المهد المُكيّفة مع المناظر الطبيعية المحلية، والفواكه، والقمح، والألعاب التقليدية، فضلاً عن ترانيم عيد الميلاد وقداس منتصف الليل. وتسجل المكتبة الوطنية لتشيلي أيضاً تقاليد التعبد الإقليمية، بما في ذلك طفل يسوع سوتاكي في منطقة كوكيمبو.[5][6]
الطعام وموسم الصيف
يقع عيد الميلاد خلال فصل الصيف في تشيلي. يصف موقع «تشيلي ترافل» وجبات العائلة التي تضم الديك الرومي المشوي أو غيره من المشويات، والسلطات، وكعكة «بان دي باسكوا»، ومشروب «كولا دي مونو» المثلج المصنوع من الأغوارديين، والحليب، والقهوة، والبهارات. هذه عادات مُبلغ عنها وليست متطلبات تتبعها كل عائلة.[8]
ما يمكن توقعه
تعني قاعدة راحة عمال قطاع التجارة أن العديد من المتاجر التي يعمل بها موظفون مشمولون لن تعمل في يوم عيد الميلاد، بينما قد تفتح الشركات المدرجة في فئات الاستثناء. تحمي القاعدة القانونية راحة العمال المؤهلين؛ وهي لا تقضي بأن تغلق كل أنواع الشركات. تحقق من ساعات العمل مباشرة، لا سيما بالنسبة للمطاعم والصيدليات وخدمات النقل.[4]
أسئلة شائعة
متى يكون عيد الميلاد المجيد في تشيلي؟
هل عيد الميلاد المجيد يوم عطلة للعمال؟
هل المتاجر مفتوحة في عيد الميلاد المجيد؟
تغلق العديد من المتاجر التي يعمل بها عمال تجارة مشمولون. وتعد المطاعم وأماكن الترفيه ومتاجر المطارات ومحطات الوقود وبعض الصيدليات من بين الاستثناءات التي قد تعمل.[4]
هل يؤدي وقوع عيد الميلاد في عطلة نهاية الأسبوع إلى إنشاء عطلة بديلة يوم الاثنين؟
لا تنطبق أي عطلة بديلة عامة يوم الاثنين على عيد الميلاد. تغطي قاعدة الأحد إلى الاثنين المحددة في تشيلي يوم 1 يناير وليس 25 ديسمبر.[3]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة عيد الميلاد المجيد في تشيلي:
- Ley 2977 FIJA LOS DIAS FERIADOS- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- Ley Chile - dfl 1 (16-ene-2003) M. del Trabajo y Previsión Social; Subsecretaría del Trabajo - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- Ley Chile - Ley 20983 - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Exposición temporal De artesanos y Pesebres- Museo Regional de Rancagua
- El Niño Dios y la Navidad- Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile
- Navidad en las colecciones de los museos del Serpat- Subdirección Nacional de Museos, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
- «Viejo Pascuero»: El llamativo nombre de Santa Claus en Chile- Chile Travel, Servicio Nacional de Turismo