美属维尔京群岛公共假日日历指南
美属维尔京群岛的假日日历结合了常见的美国纪念日,以及植根于丹麦殖民历史、加勒比文化和当地政治发展的领地假日。解放日、移交日、三王节和自由日等纪念日,使该领地的日历有别于美国本土日历。政府雇员享有范围广泛的带薪假日安排,私营部门员工的权利则取决于各工作场所适用的就业规则和协议。[1][2]
联邦与领地假日
《维尔京群岛法典》规定了该领地的法定假日,政府雇佣协议则列出一份同时包括美国假日和维尔京群岛特有纪念日的日历。除元旦、马丁·路德·金纪念日、总统日、阵亡将士纪念日、独立日、劳动节、退伍军人节、感恩节和圣诞节等假日外,还有三王节、移交日、濯足节、耶稣受难日、复活节星期一、解放日、自由日和圣诞节第二日。六月节也已被承认为该领地的法定假日。[1][3]
日历还可能包括选举日,以及由美国总统或维尔京群岛总督宣布的假日。因此,政府雇员应以维尔京群岛政府当年的假日日历为准,而不应假定联邦假日清单足以决定领地机关的闭门安排。[1][2]
解放日与自由斗争
解放日是该领地最重要的历史纪念日之一。它纪念圣克罗伊岛的起义:被奴役者聚集在弗雷德里克斯特德,要求获得自由。面对这场起义,总督彼得·冯·朔尔滕宣布整个丹属西印度群岛废除奴隶制。[4]
官方纪念活动强调,自由源于维尔京群岛被奴役者的行动和反抗,而不只是行政决定。布德霍将军(又名约翰·戈特利布)及其他组织者,是该领地纪念这场起义的核心人物。政府仪式和文化活动借此假日反思奴隶制、反抗、自由,以及维尔京群岛遗产至今的重要意义。[4][5]
移交日与群岛的政治历史
移交日纪念圣托马斯岛、圣约翰岛和圣克罗伊岛由丹麦正式移交给美国。美国根据国际条约取得原丹属西印度群岛,随后丹麦国旗降下,美国国旗升起。[6]
这一天并非单纯的庆祝活动。近期官方纪念活动也借移交日探讨主权更迭的复杂影响,包括政治地位、民主参与、自我治理和维尔京群岛身份认同等问题。[6] 因此,移交日为理解该领地假日日历为何兼有美国纪念日和维尔京群岛特有纪念日提供了有用的历史背景。
三王节与复活节日历
法定日历也体现了该领地的加勒比基督教传统。三王节被列为法定假日,复活节期间则包括濯足节、耶稣受难日和复活节星期一。[1] 因此,与美国标准联邦日历相比,维尔京群岛的官方复活节假期更长。
复活节相关假日日期每年浮动,因此对应的公历日期每年都会不同。政府官方公告曾确认这些法定假日期间机关会闭门,因此居民和游客应查阅当年的适用日历,不要沿用往年的日期。[7]
政府雇员与假日工资
维尔京群岛政府将带薪假日纳入员工福利。人事处发布的政府就业资料将带薪假日与年假、病假分别列出。[2]
具体的薪酬安排还可能受集体谈判协议约束。政府协议可能规定:带薪假日恰逢员工排定的休息日时,可另给一天休假;受协议保障的员工在假日工作时,可获得额外报酬。[1][8] 不应自动将这些条款推及所有私营部门员工;员工的权利取决于适用于其雇佣关系的法律、合同和集体协议。
星期日假日与行政休假
法定假日恰逢星期日,并不意味着每位员工都会自动在星期一补休。领地官方日历指出,假日逢星期日时,总督可酌情批准次星期一为行政休假日。[1]
总督府曾对移交日等领地假日行使这项权限。[9] 因此,在确定实际行政机关闭门日期时,尤其是法定假日与周末重合的情况下,应参考年度政府日历和公告。
六月节与该领地自身的解放历史
除该领地单独设立的解放日外,美属维尔京群岛也承认六月节。六月节成为联邦假日后,领地政府也承认了这一节日,并给予非必要政府人员行政休假。此后,领地立法进一步规定了六月节作为维尔京群岛法定假日的地位。[3][10]
这两个纪念日纪念的是不同历史。六月节属于美国更广泛的解放史,而维尔京群岛解放日则纪念丹属西印度群岛反抗奴隶制并取得成功的斗争。[4][10] 将两者作为不同纪念日对待,有助于保留维尔京群岛历史中的重要区别。
渡轮、交通与游客出行安排
公共假日通常不会导致岛际交通全面停运。维尔京群岛港务局公布连接圣托马斯岛和圣约翰岛的渡轮时刻表,其中一些班次明确注明周末或假日停运,另一些则每天运营。[11] 因此,直接核实具体运营方的安排,比假定所有渡轮都遵循一般的星期日时刻表更可靠。
美属维尔京群岛假日常见问题
美属维尔京群岛是否设有美国联邦标准假日以外的节日?
有。除许多常见的美国假日外,领地日历还包括三王节、移交日、濯足节、复活节星期一、解放日、自由日和圣诞节第二日等具有当地意义的纪念日。[1]
解放日纪念什么?
解放日纪念圣克罗伊岛被奴役者发动的起义;这场起义迫使丹属西印度群岛全境废除奴隶制。维尔京群岛的纪念活动强调被奴役者为争取并获得自由所采取的行动,其中包括布德霍将军等组织者。[4][5]
什么是移交日?
移交日纪念圣托马斯岛、圣约翰岛和圣克罗伊岛由丹麦移交给美国。这一天也成为反思该领地政治发展、身份认同及其与美国关系的契机。[6]
公共假日期间渡轮会停运吗?
不一定。维尔京群岛港务局的时刻表显示,岛际渡轮服务仍会运营,但个别班次或服务可能在周末或假日期间受限。出行前请核对具体航线和运营方的最新时刻表。[11]
来源
- COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT between GOVERNMENT OF THE VIRGIN ISLANDS- Division of Personnel, Government of the U.S. Virgin Islands
- Career Seekers- Division of Personnel, Government of the U.S. Virgin Islands
- REGULAR SESSION- Legislature of the Virgin Islands
- Governor Bryan Statement on 178 Anniversary of July 3, 1848, Emancipation Proclamation- Government of the United States Virgin Islands
- Governor Bryan Issues July Proclamations Honoring History, Culture, and Community in the U.S. Virgin Islands- Government of the United States Virgin Islands
- Governor Albert Bryan Jr. Announces 109th Anniversary Observance of Transfer Day in the US Virgin Islands- Government of the United States Virgin Islands
- Governor Mapp offers holiday greetings- Government of the United States Virgin Islands
- COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT between GOVERNMENT OF THE VIRGIN ISLANDS- Division of Personnel, Government of the U.S. Virgin Islands
- Governor Bryan to Grant Administrative Leave for Non-essential Government Personnel on April 1- Government of the United States Virgin Islands
- Governor Bryan Declares Juneteenth a Holiday in the U.S. Virgin Islands- Government of the United States Virgin Islands
- Seaport Schedules- Virgin Islands Port Authority