突尼斯公共假日日历指南
突尼斯的公共假日日历将公民纪念日与伊斯兰节日结合在一起,后者的公历日期会随阴历而变化。对于国家、地方当局和行政公共机构的雇员,现行总统令规定了主要假日以及各假日对应的休假天数。[1] 私营部门的休假权益需要更谨慎地判断,因为带薪假日和补偿也可能由适用于特定行业的集体协议规定。[2]
公共部门假日框架
规范国家雇员、地方当局工作人员和行政公共机构雇员的总统令,将伊斯兰新年、穆罕默德诞辰(圣纪节)、开斋节和宰牲节列为假日,也包括元旦、独立日、烈士日、劳动节、共和国日、妇女节、撤离日和革命日。[1] 该总统令规定,两大开斋节各有数日假期,其他所列节日各放假一天。
不应将这一法律框架描述为适用于突尼斯所有劳动者的统一规则。私营部门的雇佣条件可以通过行业集体协议确定。例如,全国新闻企业集体协议列明了该行业自己的带薪假日,并规定因运营需要必须在这些日子工作的雇员可获得工资加成。[2] 因此,雇主应查阅适用于本行业的协议,而不应自动套用公共行政部门的规定。
伊斯兰节日在公历中的日期每年变化
伊斯兰新年、穆罕默德诞辰(圣纪节)、开斋节和宰牲节遵循伊斯兰历,因此没有固定的公历日期。政府官方通知会确认各节日对应的休假日期。[3][4] 因此,要准确安排日程,就必须使用每年更新的官方日历。
有些日期还取决于宗教确认,因此无法提前很久完全确定。政府总理府曾宣布,伊斯兰新年的假期可能落在两个日期中的一天,最终日期将根据对新月的观测以及共和国穆夫提的公告确定。[3] 因此,企业和旅行者在突尼斯主管部门确认之前,不应把预测的宗教节日日期视为最终日期。
开斋节与宰牲节
总统令所列两大开斋节的公共部门假期,比其他宗教节日更长。国家雇员、地方当局工作人员和行政公共机构雇员在开斋节可休假三天,在宰牲节可休假两天。[1] 政府随后会公告这些假期适用的公历日期。[4]
革命日与现行官方日历
参考指南仍将革命与青年日描述为旧有节日,这一说法已经过时。现行总统令将革命日列为假日,并规定在突尼斯起义于西迪布济德爆发的周年纪念日举行。[1][5] 现行总统令明确废除了此前的公共假日法令。[1]
突尼斯国家通讯社解释说,现行纪念日纪念革命的开端:抗议活动从西迪布济德蔓延到全国其他地区,并最终导致宰因·阿比丁·本·阿里总统政府垮台。[5] 因此,为保持长期适用,节日指南应称其为革命日,而不应在面向读者的正文中重述其固定日历日期。
公民节日与国家历史
突尼斯的固定公民节日标记了该国现代政治历史的多个阶段。官方清单包括独立日、烈士日、共和国日、妇女节、撤离日和革命日,也包括劳动节和公历新年。[1] 这些节日共同纪念独立、共和建国、社会与政治历史,以及突尼斯国家发展的重要节点。
与伊斯兰节日不同,这些公民节日在公共部门法令中有明确规定的公历日期。[1] 查阅本指南以了解特定年份节日安排的读者,应以网站日历数据中的实际日期为准,而不应将日期写入长期适用的说明内容。
工作与出行安排
节日身份并不意味着所有商业场所或交通服务都会停业。总统令明确规范公共部门的休假,而私营部门的权益可能取决于行业劳动规定和集体协议。[1][2] 因此,商店、餐馆、酒店和其他服务机构可能采用不同的营业安排。
尤其是宗教节日,应在节日前后查看政府官方公告,因为对月相的确认可能影响最终日期。[3] 遇到雇佣问题时,应先确认劳动者适用公共部门框架还是私营部门集体协议,再确定休假或补偿。出行时,应直接向相关服务提供方核实交通班次和营业时间。
突尼斯节日常见问题
突尼斯的伊斯兰节日是否按固定公历日期庆祝?
不是。伊斯兰新年、穆罕默德诞辰(圣纪节)、开斋节和宰牲节等节日遵循伊斯兰历。政府官方公告会确定这些节日对应的公历日期,有些节日还取决于对月相的确认。[3][4]
公共部门在两大开斋节期间可休假几天?
规范国家雇员、地方当局和行政公共机构雇员的总统令规定,开斋节可休假三天,宰牲节可休假两天。[1]
相同的假日规则是否适用于所有私营部门雇员?
不一定。此处引用的总统令专门规范国家、地方当局和行政公共机构的雇员。[1] 私营部门的带薪假日和补偿规则也可以由行业集体协议规定;全国新闻企业集体协议就是一个有据可查的例子。[2]
突尼斯节日逢周末时,是否会自动顺延至工作日?
公共部门假日法令规定了认可的假日及其休假时长,但没有设立将每个逢周末的假日自动顺延至下一个工作日的一般规则。[1] 因此,应根据适用的官方公告或劳动规定核实是否有特别安排。
来源
- Décret Présidentiel n° 2021-223 du 7 décembre 2021, fixant les jours fériés donnant lieu à congé au profit des personnels de l’Etat, des collectivités locales et des établissements publics à caractère administratif- DCAF Legal Databases - Tunisie
- Arrêté du ministre des Affaires sociales du 20 novembre 1975, portant agrément de la Convention collective nationale des entreprises de presse- DCAF Legal Databases - Tunisie
- بـــلاغ- Présidence du Gouvernement - Tunisie
- Avis- Présidence du Gouvernement - Tunisie
- تونس تحيي اليوم الثلاثاء الذكرى الرابعة عشرة لعيد الثورة- Tunis Afrique Presse