萨尔瓦多追思亡者日：日期与传统

萨尔瓦多的追思亡者日

萨尔瓦多的追思亡者日（当地称为 Día de los Difuntos）在11月2日。劳动法典将这一天列为带薪休假日，官方文化和公共安全资料则记载了墓园活动以及悼念逝者的习俗。[1][2][4]

萨尔瓦多《劳动法典》第190条将11月2日列为带薪公共假日。条文规定的是这一天本身；若11月2日恰逢周末，并未说明是否改在其他日期补休。该国日历将假日定在11月2日，没有补休日或调休日。[1]

银行停业通知按年份发布。金融体系监管局在2023年日历中将 Día de los Difuntos 列为全国银行停业日。旅客应查询最新通知，了解具体分行及服务时间。[3]

萨尔瓦多文化部称，Día de los Difuntos 是民间灵性传统中历史悠久且具有象征意义的一部分。国家人类学博物馆发布的介绍中，该馆馆长表示，这一纪念活动由西班牙人于约16世纪传入该国，后为天主教会和东正教会所接纳。[2]

文化部西部地区博物馆还记载了一则更早的当地史料：有关纳维萨尔科原住民在11月1日举行纪念逝者节庆的记述。这是关于纳维萨尔科的具体历史记载，并不能证明萨尔瓦多各地都曾有同样的习俗。[5]

前往墓园是这项纪念活动中常见的场景。一则政府对 Día de los Difuntos 的介绍称，人们会前往全国各地的墓园悼念逝去的亲人，并报告了在圣萨尔瓦多的洛斯伊卢斯特雷斯墓园和拉贝尔梅哈墓园等地开展的公共安全行动。[4]

西部地区博物馆对传统祭坛的介绍称，家人会在祭坛上摆放逝去亲人的照片和珍藏物品，也会放上逝者生前喜爱的食物。介绍还指出，祭坛传统中包括 pan de muerto。这些细节来自博物馆对祭坛的记述，不应视为每个家庭或地区都普遍遵循的习俗。[5]

纪念日期间，墓园可能较为繁忙。政府曾报告墓园安全部署，卫生监管局也记录了向墓园访客售卖食物的摊贩，以及对圣萨尔瓦多数座墓园的检查。这些资料表明墓园周边可能有活动，但不能据此认定全国交通都会延误，也不能推断商店、学校或政府机关的营业时间统一调整。[4][6]

每年11月2日举行。《劳动法典》将这一天列为带薪假日。[1]

是。《劳动法典》第190条将11月2日列为带薪公共假日。不过，法律对此的规定并不意味着所有企业或服务都会停业。[1]

金融监管机构在2023年全国银行停业日历中将 Día de los Difuntos 列入其中。银行营业安排按年公布，因此请查询最新日历，并在前往前确认具体分行的安排。[3]

官方报告提到人们前往墓园悼念逝去的亲人、墓园的公共安全行动，以及部分墓园的食物销售。墓园可能会有较多活动，但出入和服务安排请查询当地信息。[4][6]

萨尔瓦多追思亡者日所用来源：