玻利维亚追思亡者节
玻利维亚于11月2日庆祝追思亡者节,法定名称为Día de Todos los Difuntos(亡者节),并将这一天定为全国公共假日。这一天既缅怀逝者,也有家庭供奉习俗,包括准备mast’aku祭台迎接逝去的亲人。[1][2]
全国放假日
玻利维亚第2750号最高法令将11月2日列为Día de Todos los Difuntos(亡者节),定为全国假日,并暂停公共和私人活动。根据法令规定,全国劳动者在这一天放假。[1]
法令的一般规定是,逢星期日的假日顺延至下一个星期一,但明确排除追思亡者节,不适用自动顺延。节日日期仍为11月2日;若某一年的假日安排另有调整,须以官方公告为准。[1]
节日含义与背景
这一节日处于基督教纪念已故信众的节期之中。一位撰文探讨基督教文化的玻利维亚神学家指出,尤其在安第斯地区,基督教信仰与安第斯宗教世界观交汇,人们相信逝者仍与生者相连。[2]
据这一记述,许多人相信逝去的亲人会在节日期间前后归来。这种信仰有助于理解为何缅怀逝者的方式包括欢迎他们、与他们分享供品,同时也为他们祈祷。[2]
Mast’aku供桌
mast’aku是一种供桌,用来迎接逝去的亲人或朋友。玻利维亚一所大学介绍,供桌上会摆放食物、饮品、鲜花和tantawawas(人形面包),家人还可能放上逝者的名字、照片或纪念物。[3]
供桌没有唯一规定的摆法:据该大学的介绍,物品的意义很重要,供桌上可以摆放逝者熟悉的东西。一位神学家也提到,人们会在家中和墓地摆设mast’aku供桌,并以食物装饰。[2][3]
家庭纪念习俗
这些资料所述的习俗,重点是通过供奉来缅怀并迎接逝者,而非举行全国统一的仪式。资料记录了安第斯地区的习俗,以及一所大学对被介绍为全国传统习俗的记述,但并未证明每个家庭或地区都会以相同方式过节。[2][3]
节日期间的情况
暂停公共和私人活动期间,政府机关和工作场所会关闭。商店、银行和交通服务各自安排营业时间,因此安排行程前请向服务提供方查询。[1]
常见问题
玻利维亚的追思亡者节是哪一天?
每年11月2日庆祝,法定名称为Día de Todos los Difuntos(亡者节)。[1]
这一天是公共假日吗?
是。法令将其列为全国假日,并规定暂停公共和私人活动。[1]
如果11月2日是星期日,假期会顺延到星期一吗?
法令明确规定,追思亡者节不适用星期日假日自动顺延至星期一的规则。若某一年另有安排,请查看官方公告。[1]
什么是mast’aku?
这是一种供桌,用来迎接逝去的亲人或朋友。供桌上会摆放食物、饮品、鲜花和tantawawas,也会放上照片或纪念物等个人物品。[3]
商店和交通服务会营业吗?
商店和交通服务各自安排营业时间,因此出行或到访前请向各服务提供方查询。
来源与参考资料
玻利维亚追思亡者节所用来源:
- DECRETO SUPREMO N° 2750 (feriados nacionales)- Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia
- Aporte del calendario cristiano a nuestros pueblos- yachay, Universidad Católica Boliviana
- La carrera de Trabajo Social armó y explicó el significado del Mast´aku o mesa de Todos Santos- Universidad Central (UNICEN), Bolivia