韩国元旦
韩国元旦定于1月1日,是公历新年的第一天。这是政府机关的公共假日;许多人会在清晨观看新年第一道日出。作为农历新年的韩国新年(Seollal),仍是韩国更重要的传统节日。[1][2]
公历新年的公共假日
韩国官方采用公历,而韩国新年等传统节日则依据农历。这一区别使1月1日和韩国新年在日历上各有位置:前者开启公历新年,后者是农历新年,也是重要的家庭节日。[2]
《公共假日总统令》将1月1日列为政府机关假日。该令的补休日条款未包括1月1日,因此元旦逢周末时,不会依据该令安排补休日。[1]
日出与新年的开始
观看新年第一道日出是韩国常见的新年活动。韩国旅游发展局表示,人们会前往海岸和山区观赏日出。迎接新年的同时,游客也常会许下个人愿望。[2]
首尔普信阁的大钟会在1月1日午夜敲响。人们聚集在附近迎接新年、许下愿望。朝鲜王朝时期,该处的大钟曾用于报时;如今的新年敲钟仪式则是在这座历史悠久的钟楼举行的公众集会。[3]
东海岸和浦项虎尾岬都是观赏日出的热门地点。韩国旅游发展局关于虎尾岬的介绍提到当地的新年活动,包括表演、烟花和日出音乐会。具体节目可能变化,游客出行前应查询当地公告。[4]
与韩国新年的区别
1月1日并非韩国传统新年习俗的主要日子。韩国旅游发展局指出,韩国新年比1月1日更重要,并介绍了韩国新年期间探亲访友、玩传统游戏以及享用年糕汤等习俗。不应将这些韩国新年习俗视为1月1日的普遍传统。[2]
假日期间的情况
据韩国旅游发展局介绍,韩国官方公共假日期间政府机关和银行休息。宫殿、博物馆、百货商店和游乐设施通常仍会开放,但各场所营业时间可能不同。公共假日令适用于政府机关;私营部门的假日安排受劳动法和适用的工作场所规定约束。[1][2]
常见问题
如果1月1日逢周末,韩国会安排补休日吗?
根据该总统令的补休日规定,元旦没有补休日。该规定适用于指定节日,元旦不在其中。[1]
商店和景点会开放吗?
政府机关和银行会休息;官方公共假日期间,宫殿、博物馆、百货商店和游乐设施通常仍会开放。请查询各场所的营业时间。[2]
来源与参考资料
韩国元旦所用来源:
- 관공서의 공휴일에 관한 규정- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- Public Holidays- Korea Tourism Organization
- Bosingak Belfry (보신각 터)- Korea Tourism Organization
- Homigot Sunrise Festival (호미곶 한민족 해맞이축전)- Korea Tourism Organization