爱沙尼亚仲夏节：Jaanipäev

爱沙尼亚的仲夏节

仲夏节在爱沙尼亚语中称为Jaanipäev，是爱沙尼亚6月24日的公共假日。主要庆祝活动通常从6月23日晚开始，人们会在城镇、村庄和乡间围聚篝火。[1][2]

《爱沙尼亚公共假日和国家重要日法》将6月24日列为仲夏节和休息日。6月23日也是公共假日，即胜利日，纪念爱沙尼亚在1919年独立战争期间战胜德军。这意味着仲夏庆祝活动与一项独立的国家纪念日相邻。[1][2]

在爱沙尼亚，这一庆典早于基督教，并与割草季的开始有关。后来它采用了基督教名称圣约翰日，但较早的季节性习俗仍是节日的一部分。该日期接近夏至，此时爱沙尼亚的傍晚天色会一直明亮到深夜。[2]

篝火是许多仲夏聚会的中心。人们与家人或朋友相聚、聊天、听音乐，在明亮的傍晚到户外消磨时光；城镇、村庄和露天博物馆也会举办公共庆祝活动。有些人会跳过篝火，或寻找传说中的蕨花，据说它能带来好运、繁荣或爱情。蕨类植物实际上并不开花，但寻找蕨花仍是传统中轻松有趣的一部分。[3]

音乐、舞蹈和民间故事也是当代庆祝活动的一部分。在爱沙尼亚露天博物馆，典型的仲夏夜活动包括伴有民间音乐的游行，随后是篝火、歌唱和舞蹈。各地和各家的活动习俗有所不同。[2][4]

仲夏聚会常见烧烤。融合基金会列出人们可能分享的食物，包括沙什利克、香肠、肉类、鱼、蔬菜、土豆沙拉、黄瓜和番茄，并指出每个群体都有自己的喜好。受邀参加聚会的游客可以带些烧烤食材、饮料或甜食与大家分享。[3]

6月24日依法属于公共假日和休息日，但这不意味着所有商家都会关门。爱沙尼亚旅游局称，大多数商店、银行和餐馆在公共假日营业，主要例外是圣诞节和元旦。请直接查询计划前往的办公室、商店或服务机构的开放时间。[1][5]

安排行程时需考虑这两天的假日安排：6月23日是胜利日，6月24日是仲夏节。该法将两个节日分别固定在这两个日期；若恰逢周末，均未规定替代工作日。《雇佣合同法》规定，公共假日工作应支付双倍工资；这并不意味着所有工作场所都会关闭。[1][6]

6月24日。主要庆祝活动和篝火常在6月23日晚举行。[1][2]

法律将6月24日列为公共假日和休息日。仍可能安排部分工作；根据《雇佣合同法》，公共假日工作应支付双倍工资。[1][6]

许多商店和银行会营业。爱沙尼亚旅游局称，大多数商店、银行和餐馆在公共假日营业，但开放时间可能有所不同。请向计划前往的场所查询。[5]

常见活动包括篝火、音乐、美食和户外聚会。视聚会安排而定，人们也可能跳舞、唱歌、讲民间故事或寻找传说中的蕨花。[2][3]

爱沙尼亚仲夏节所用来源：