芬兰的仲夏节
仲夏节,也称 Juhannus,是芬兰的教会节日和官方升旗日。节日在6月20日至26日之间的星期六举行,许多庆祝活动则从前一天星期五晚上开始。[1]
日期与节日性质
仲夏节在1954年之前固定于6月24日;如今安排在6月20日至26日之间的星期六。这一天也称芬兰国旗日,是芬兰福音路德教会的节日。[1]
仲夏节前夜是仲夏节前一个星期五。这不是教会节日,但许多集体协议规定,人口中的很大一部分人可享带薪休假。这不代表每位劳动者都放假;请查询适用于自己工作场所的条款。[1]
夏至与芬兰传统
仲夏节庆祝夏至,这是一年中芬兰白昼最长的一天。赫尔辛基大学历办公室介绍了它的基督教意义,即纪念施洗约翰诞生。芬兰旅游资料还介绍了一项名为 Ukon juhla(乌戈庆典)的古老传统,其名称来自芬兰神话中的一位人物。[1][2]
许多人会与朋友或家人一起在夏季小屋度过节日。常见活动包括桑拿、游泳、钓鱼、划船和烧烤。把桦树枝放在小屋或船只入口旁,是一种传统的迎客方式。[2]
篝火是另一项常见习俗,芬兰语称为 kokko,通常在湖边或海边点燃。赫尔辛基的公共庆祝活动为城市居民提供另一种选择:Seurasaari 长期举办节庆,市内其他地点也会举行庆典和仲夏舞会。篝火和户外活动取决于当地安排及具体条件。[2][3]
访客当天可能遇到的情况
人们纷纷前往夏季小屋度假时,城市可能会安静许多。芬兰国家旅游局称,仲夏期间全国大部分地区基本停摆,但营业时间和服务安排各不相同。计划出行前,请直接向商店、景点和住宿提供方确认。[2]
芬兰国旗于仲夏节前夜下午6点升起,可能会在明亮的夜色中持续飘扬,直到仲夏节当天晚上9点。在芬兰北部,午夜太阳在庆祝活动中十分显眼;即使在南部,一年中的这个时节夜晚也不会完全变黑。[1][2]
常见问题
芬兰的仲夏节是哪一天?
节日在6月20日至26日之间的星期六举行。仲夏节前夜是前一个星期五。[1]
仲夏节是公共假日或休息日吗?
它是教会节日和官方升旗日。个别员工是否享有带薪休假,取决于适用的工作安排;许多集体协议规定仲夏节前夜带薪休假。[1]
商店、机关和交通会营业吗?
营业时间和班次各不相同。芬兰旅游资料称仲夏期间全国大部分地区较为安静,出行前请向各商家或交通运营方查询。[2]
来源与参考资料
芬兰仲夏节所用来源:
- Flagging And Public Holidays Overview | Finnish Church Holidays- University Almanac Office, University of Helsinki
- Everything you need to know about Midsummer- Visit Finland, Business Finland
- Midsummer in Helsinki- Visit Finland, Helsinki City Tourism Unit