厄瓜多尔的元旦
元旦是1月1日，厄瓜多尔法律规定，《劳动法》所涵盖劳动者和公职人员都在这一天休息。在基多及其他地区，岁末年初与除夕焚烧Año Viejo纸偶的习俗密切相关。[1][2][3]
法定休息日
厄瓜多尔《劳动法》第65条将1月1日与其他全国性节假日一同列为强制休息日。《公共服务法》也将1月1日列为公职人员的强制休息日。这些法律规定哪些人享有假日，但不意味着所有服务或企业都必须停业。[1][2]
《劳动法》的调休规则区分工作日和周末假日。1月1日明确不适用将某些星期二、星期三或星期四假日调休的规则。另一条款规定，全国性假日若逢星期六或星期日，分别调至前一个星期五或下一个星期一。请查询官方公告，了解适用的年度安排。[1]
Año Viejo与岁末年初
在厄瓜多尔，人们会在除夕焚烧Año Viejo，即象征“旧年”的纸偶；纸偶可能塑造成当年知名人物的形象。基多市政信息服务机构称，焚烧纸偶是全国流行的传统，并解释说，纸偶象征着新年到来时告别过去一年中的负面经历。[3]
这一习俗主要与12月31日有关，而非1月1日当天。基多记录过社区庆祝活动和比赛，内容包括Año Viejo纸偶和在庆典中表演的“寡妇”viudas。各地和各年安排有所不同，游客应查询当地公告了解最新活动。[3]
1月1日的情况
由于这一天是强制休息日，日常政府机关服务可能无法提供。《劳动法》还限制强制休息日工厂、作坊、商店和其他商业场所营业，但法律例外情况除外。法律没有规定每家银行、商店、餐馆或交通服务的营业时间，因此请在出行前向具体服务提供方确认。[1][2]
厄瓜多尔元旦：常见问题
如果1月1日逢其他工作日，假日会调休吗？
Año Viejo是什么习俗？
人们会在除夕焚烧象征旧年的纸偶。基多市政信息服务机构称，这代表在新年到来时告别负面经历。[3]
商店、银行和交通服务营业吗？
营业时间各不相同。《劳动法》限制强制休息日商业场所营业，但设有例外；法律没有规定每家企业或交通服务的营业时间。请直接向服务提供方查询。[1]
来源与参考资料
厄瓜多尔元旦所用来源：
- Código del Trabajo- Ministerio del Trabajo y Desarrollo Humano
- LEY ORGÁNICA DE SERVICIO PÚBLICO, LOSEP- Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS)
- 10 cosas que hacer en Fin de Año en Quito- Quito Informa, Municipio del Distrito Metropolitano de Quito