保加利亚平安夜
平安夜在保加利亚语中称为Badni Vecher，于12月24日举行，是保加利亚法定公共假日。这一天融合了基督教对基督诞生的期盼与家庭及民间习俗，包括仪式餐食和唱颂传统。[1][2][3]
12月24日的公共假日
保加利亚《劳动法》将12月24日平安夜列为公共假日。部长会议的官方假日页面也列出这一日期，并说明公共假日若逢星期六或星期日，则其后第一个或两个工作日（视情况而定）为非工作日。[1][2]
《劳动法》还规定，公共假日加班的报酬增加100%。平安夜依法列入公共假日，属于法定假日安排中的非工作日；不过，出行或预约前仍应查询具体场所的营业和服务时间。[1]
基督教意义与家庭庆祝
布尔加斯地区历史博物馆将平安夜描述为圣诞节前的最后一天，东正教会在圣诞节庆祝基督诞生。根据博物馆对保加利亚传统的介绍，当晚以家庭团聚和仪式餐桌为中心。[3]
博物馆资料记载，无肉餐食包括豆类、卷心菜卷或酿椒、南瓜派、果干和仪式面包。面包的名称和形状因地而异。博物馆还记录了布尔加斯地区不同民族志群体在熏香仪式顺序上的地域差异，因此不应认为每个家庭或地区的习俗都完全相同。[3][4]
仪式面包、炉火与唱颂者
根据布尔加斯博物馆的记载，由家中最年长者为餐桌熏香并掰开仪式面包。有些传统还包括一根称为budnik的特制木柴，在炉膛中持续燃烧。博物馆称其与丰产和生命力有关。[3][4]
Koleduvane是保加利亚的圣诞唱颂习俗。布尔加斯博物馆记载，一群年轻男子夜间走访住家、唱歌，并祝愿人们健康和兴旺；主人会送给他们食物或仪式面包。参与者身份和习俗做法等细节可能因地区而异。[3][4]
节日出行安排
平安夜是法定公共假日，公共机构关闭。商店、银行和交通运营方自行安排营业时间；在依赖其平日安排前，请向其确认。[1][2]
保加利亚平安夜：常见问题
平安夜在保加利亚是公共假日吗？
是。《劳动法》将12月24日列为公共假日。[1]
平安夜是哪一天？
平安夜在12月24日。部长会议还将12月25日和26日列为圣诞节假日。[2]
平安夜当天人们休息吗？
这是法定公共假日。《劳动法》规定，公共假日加班应增加报酬；具体工作安排请向雇主确认。[1]
商店、银行和公共交通营业吗？
商店、银行和交通运营方自行安排营业时间；在依赖其平日安排前，请向其确认。
来源与参考资料
保加利亚平安夜所用来源：
- Labour Code- Ministry of Labour and Social Policy of the Republic of Bulgaria
- Bulgarian official holidays- Council of Ministers of the Republic of Bulgaria
- Christmas holidays- Regional Historical Museum Burgas
- Ethnographic Museum Burgas presents the traditional Christmas Eve table- Regional Historical Museum Burgas