Ngày sinh Tiên tri Muhammad (Mawlid) ở Tunisia
Ở Tunisia, Mawlid được gọi là Mouled, tưởng niệm ngày sinh Tiên tri Muhammad và được cử hành vào 12 Rabi al-Awwal theo lịch Tunisia. Tunisia cho nhân viên nhà nước, chính quyền địa phương và cơ quan hành chính công nghỉ một ngày; phong tục còn có các nghi lễ tôn giáo và việc chia sẻ assida, một món tráng miệng truyền thống.[1][2][4][5]
Ngày lễ và ý nghĩa
Mawlid là dịp tưởng niệm ngày sinh Tiên tri Muhammad. Lịch Hồi giáo là lịch âm, nên ngày tương ứng trên lịch Gregory thay đổi theo từng năm; tập quán địa phương về quan sát trăng cũng có thể ảnh hưởng đến ngày lễ.[5]
Sắc lệnh tổng thống của Tunisia liệt kê Mouled là ngày nghỉ một ngày đối với nhân viên nhà nước, chính quyền địa phương và các cơ quan hành chính công. Sắc lệnh không quy định ngày nghỉ bù.[1]
Truyền thống có lịch sử lâu đời
Tư liệu lịch sử về Kasbah của chính phủ Tunisia ghi lại rằng vào năm 1841, Ahmed Bey ở Dar El Bey vào đêm trước Mouled, rồi chủ trì các hoạt động lễ hội tại Nhà thờ Hồi giáo Ezzeitouna vào ngày hôm sau. Một bữa tiệc hoàng gia được tổ chức tại cung điện nhân dịp này. Tường thuật này ghi nhận một nghi lễ công cộng và tôn giáo đã hình thành ở Tunis trong thời kỳ các vị Bey cai trị.[2]
Kairouan cũng là một địa điểm trọng tâm của các hoạt động mừng lễ. Tường thuật của một hãng thông tấn Tunisia về một dịp lễ trước đây mô tả buổi lễ tại Nhà thờ Hồi giáo Okba Ibn Nafaa, gồm bài nói chuyện về cuộc đời Tiên tri và lễ trao giải cho cuộc thi quốc gia về ghi nhớ Hadith.[4]
Assida và những dịp lễ chung
Một món ăn đặc trưng trong dịp này là assidat zgougou, món kem làm từ hạt thông Aleppo dành cho Mouled. Nhà dân tộc học Habib Saidi mô tả các gia đình và hàng xóm trao đổi những bát assida, trong đó việc trang trí mỗi bát cũng được xem là một phần của phong tục.[3]
Không phải nơi nào hay mọi người đều cử hành giống nhau. Ở Kairouan, các nghi lễ có thể gồm những buổi nói chuyện tôn giáo và hoạt động văn hóa công cộng; truyền thống assida cũng tạo nên cách kỷ niệm dịp này tại nhà và trong khu phố.[3][4]
Điều cần chuẩn bị
Sắc lệnh cho công chức được nêu trong văn bản nghỉ một ngày, nhưng không quy định ngân hàng, trường học, cửa hàng, nhà hàng hoặc phương tiện giao thông đóng cửa. Du khách nên hỏi trực tiếp dịch vụ hoặc cơ sở kinh doanh mình định sử dụng, đồng thời theo dõi thông báo tại địa phương về các sự kiện.[1]
Câu hỏi thường gặp
Mouled được cử hành khi nào ở Tunisia?
Lễ được cử hành vào 12 Rabi al-Awwal. Vì lịch Hồi giáo là lịch âm, ngày tương ứng trên lịch Gregory thay đổi mỗi năm.[5]
Mawlid có phải ngày nghỉ lễ ở Tunisia không?
Có. Sắc lệnh cho nhân viên nhà nước, chính quyền địa phương và các cơ quan hành chính công nghỉ một ngày.[1]
Mọi cơ sở kinh doanh có đóng cửa trong ngày này không?
Sắc lệnh áp dụng cho công chức và các cơ quan được nêu trong văn bản. Hãy hỏi trực tiếp giờ hoạt động của doanh nghiệp tư nhân, ngân hàng, cửa hàng và nhà hàng.[1]
Món ăn nào gắn với Mouled ở Tunisia?
Assidat zgougou, làm từ hạt thông Aleppo, được chế biến nhân dịp này. Một nghiên cứu về phong tục Tunisia cũng mô tả việc hàng xóm và gia đình trao đổi những bát assida.[3]
Du khách có thể tham dự lễ hội công cộng không?
Kairouan từng tổ chức các nghi lễ Mouled công cộng, trong đó có sự kiện tại Nhà thờ Hồi giáo Okba Ibn Nafaa. Chương trình thay đổi, vì vậy hãy xem thông báo tại địa phương trước khi lên kế hoạch.[4]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày sinh Tiên tri Muhammad (Mawlid) tại Tunisia:
- Décret Présidentiel n° 2021-223 du 7 décembre 2021, fixant les jours fériés donnant lieu à congé au profit des personnels de l’Etat, des collectivités locales et des établissements publics à caractère administratif- DCAF Legal Databases – Tunisie
- La Kasbah- Présidence du Gouvernement – Tunisie
- De la résis-danse à la crème de la discordance : places et impasses du patrimoine culturel immatériel en Tunisie depuis la Révolution- Ethnologies – Érudit; Association Canadienne d’Ethnologie et de Folklore
- Kais Said préside à Kairouan la célébration du Mouled- Tunis Afrique Presse
- Birthday of the Prophet Muhammad - Mawlid al-Nabi (26 and 31 August, 2026)- Department of Education, Australian Government