Lễ Giáng Sinh tại Sint Maarten
Lễ Giáng Sinh rơi vào ngày 25 tháng 12 và là ngày nghỉ lễ chính thức tại Sint Maarten. Tư liệu di sản địa phương mô tả ngày này là một phần của mùa Giáng Sinh kéo dài, gắn với những buổi sum họp gia đình, trang hoàng, ẩm thực, quà tặng và việc đi lễ nhà thờ.[1][2]
Tình trạng pháp lý
Hướng dẫn lao động của Sint Maarten liệt kê Lễ Giáng Sinh và Ngày Tặng quà là ngày nghỉ lễ, đồng thời nêu rằng ngày nghỉ lễ là ngày nghỉ thêm, không tính vào phép năm của người lao động. Hướng dẫn cho biết Quy định về Phép nghỉ áp dụng cho người lao động làm việc theo thỏa thuận lao động bằng lời nói hoặc văn bản, với một số trường hợp loại trừ.[2]
Một sắc lệnh quốc gia năm 2015 cũng đưa ngày Giáng Sinh thứ nhất và thứ hai vào danh sách ngày nghỉ theo luật định trong một số phần cụ thể của luật, bao gồm các quy định áp dụng cho công việc của công chức vào những ngày đó.[3]
Giáng Sinh trên đảo
Danh mục Di sản Văn hóa Phi vật thể Quốc gia của Chính phủ Sint Maarten mô tả mùa Giáng Sinh thường kéo dài từ khoảng ngày 1 tháng 12 đến ngày 1 tháng 1. Danh mục ghi nhận các buổi tiệc trong mùa lễ, hoạt động mua sắm ở Philipsburg, nhà cửa được trang hoàng, cây thông và đèn Giáng Sinh, cùng việc gia đình, bạn bè và đồng nghiệp trao quà cho nhau.[1]
Đi lễ nhà thờ là một trong những hoạt động mừng Giáng Sinh, bên cạnh các sinh hoạt xã hội và gia đình.[1]
Ẩm thực và đồ uống là một phần của mùa lễ. Danh mục nêu giăm bông là món ăn được phục vụ trong những dịp đặc biệt của mùa Giáng Sinh, đồng thời cho biết thức uống sorrel chủ yếu được dùng trong mùa lễ Giáng Sinh.[1]
Điều cần biết
Việc Lễ Giáng Sinh là ngày nghỉ lễ không có nghĩa mọi doanh nghiệp đều có cùng giờ hoạt động. Trong thông báo của chính phủ về mùa Giáng Sinh năm 2025, quy định chung theo Sắc lệnh Quốc gia về Đóng cửa Cửa hàng là các doanh nghiệp tại Philipsburg đóng cửa vào ngày Giáng Sinh. Thông báo này miễn trừ cụ thể cho các cửa hàng ở Philipsburg, cho phép mở cửa từ 6 giờ sáng đến 6 giờ 30 tối; thông báo cũng liệt kê các nhóm như hiệu thuốc, quán bar và nhà hàng, khách sạn, cửa hàng ở sân bay và cảng, nhà tang lễ, trạm xăng và một số tiệm bánh là trường hợp ngoại lệ của quy định đóng cửa.[4]
Thông báo này ghi nhận các sắp xếp cho một mùa Giáng Sinh, chứ không phải lịch cố định cho mọi năm. Hãy hỏi giờ hoạt động ngày lễ của ngân hàng, cơ quan chính phủ và trường học, đồng thời liên hệ nhà cung cấp có liên quan để hỏi về phương tiện giao thông công cộng trước khi lên kế hoạch.[4]
Câu hỏi thường gặp
Lễ Giáng Sinh tại Sint Maarten là ngày nào?
Lễ Giáng Sinh là ngày 25 tháng 12. Trong thông báo công khai về mùa Giáng Sinh năm 2025, Chính phủ liệt kê ngày 25 tháng 12 là Lễ Giáng Sinh.[4]
Người lao động có được nghỉ vào ngày Giáng Sinh không?
Hướng dẫn lao động của Chính phủ liệt kê Lễ Giáng Sinh là ngày nghỉ lễ và nêu rằng người lao động thuộc diện áp dụng Quy định về Phép nghỉ được nghỉ thêm vào ngày này, tùy phạm vi và các trường hợp loại trừ của quy định.[2]
Cửa hàng có mở cửa vào ngày Giáng Sinh không?
Việc mở cửa có thể thay đổi. Thông báo của chính phủ về mùa Giáng Sinh năm 2025 nêu quy định chung về việc đóng cửa hàng, nhưng cho phép các cửa hàng ở Philipsburg mở cửa trong những khung giờ cụ thể. Hãy xem thông báo hiện hành trước khi đến.[4]
Những ngày Giáng Sinh nào được tính là ngày nghỉ theo luật định?
Ngày Giáng Sinh thứ nhất và thứ hai được đưa vào danh sách ngày nghỉ theo luật định trong một số điều khoản pháp lý cụ thể.[3]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Giáng Sinh tại Sint Maarten:
- First National Intangible Cultural Heritage (ICH) Inventory of Sint Maarten- Government of Sint Maarten
- 3. Vacation and Public Holidays- Government of Sint Maarten
- Landsverordening tot wijziging van diverse landsverordeningen in verband met de invoering van Constitution Day- Government of Sint Maarten
- MANDATORY BUSINESS CLOSURE AND EXEMPTION FOR SHOPS IN PHILIPSBURG ON ST. MAARTEN’S DAY (NOVEMBER 11, 2025), CHRISTMAS DAY (DECEMBER 25, 2025), AND NEW YEAR’S DAY (JANUARY 1, 2026)- Government of Sint Maarten