Tết Dương lịch tại Polynesia thuộc Pháp

Ngày cố định với lịch sử địa phương

Bộ luật lao động của Polynesia thuộc Pháp liệt kê ngày 1 tháng 1 là Tết Dương lịch, một trong các ngày nghỉ lễ của vùng lãnh thổ. Direction du travail xác định quy định này tại Điều Lp. 3223-1 và lưu ý rằng điều kiện tại nơi làm việc cũng được điều chỉnh bằng thỏa ước tập thể.[1]

Một cơ quan văn hóa Polynesia thuộc Pháp mô tả sự thay đổi trong thời điểm bắt đầu năm theo tập quán: trước đây, năm mới bắt đầu vào khoảng cuối tháng 11, khi chòm sao Thất Nữ xuất hiện và mùa sung túc khởi đầu. Từ khi Kitô giáo được truyền bá, mọi người trao nhau lời chúc năm mới vào ngày 1 tháng 1.[2]

Lời chúc và thăm hỏi

Lời chúc “Ia ora na i te matahiti ‘āpī” có nghĩa là “Chúc mừng năm mới”. Tại một số đảo và khu vực, mọi người đến thăm các gia đình để chúc nhau; cơ quan này mô tả phong tục chủ nhà rắc phấn talc và nước thơm lên khách, sau đó hôn chào.[2]

Tại Tahiti, một số người đi vòng quanh đảo để chúc bạn bè và gia đình năm mới vui vẻ. Cơ quan văn hóa mô tả đây là phong tục của một số người, chứ không phải tập quán chung trên toàn vùng lãnh thổ.[2]

Ý nghĩa của việc công nhận ngày nghỉ lễ đối với người lao động

Cơ quan lao động liệt kê Tết Dương lịch trong số 13 ngày nghỉ lễ tại Polynesia thuộc Pháp, bên cạnh ngày 1 tháng 5, được nêu riêng là Ngày Lao động được pháp luật công nhận.[1] Cơ quan này cũng hướng độc giả đến các quy định riêng theo ngành về việc ngày lễ có phải ngày nghỉ làm hưởng lương hay không. Vì vậy, ảnh hưởng thực tế đối với nhân viên có thể tùy thuộc thỏa ước tập thể áp dụng; chỉ riêng tư cách ngày nghỉ lễ theo luật không có nghĩa mọi nơi làm việc đều đóng cửa.[1]

Lên kế hoạch trong dịp lễ

Người dân và du khách nên liên hệ trực tiếp với dịch vụ hoặc cơ sở định sử dụng; người lao động nên đối chiếu thỏa thuận tại nơi làm việc với quy định việc làm liên quan.[1]