Ngày trăng tròn Duruthu Poya tại Sri Lanka
Ngày trăng tròn Duruthu Poya là ngày lễ Phật giáo vào tháng 1, gắn với chuyến thăm Sri Lanka đầu tiên của Đức Phật theo truyền thống được lưu truyền tại Mahiyangana. Theo luật Sri Lanka, đây cũng là ngày nghỉ lễ công cộng và ngân hàng.[1][2]
Ý nghĩa và truyền thống Sri Lanka
Tại Mahiyangana Raja Maha Viharaya, câu chuyện về Duruthu liên hệ ngày trăng tròn với chuyến Đức Phật đến Mahiyangana và thuyết pháp tại đó. Chùa kể rằng chuyến thăm diễn ra chín tháng sau khi Ngài giác ngộ và mô tả địa điểm này là một thánh địa Phật giáo quan trọng.[3]
Ngày lễ có nét riêng tại Sri Lanka nhờ mối liên hệ với Mahiyangana và lịch Poya của đảo quốc. Duruthu là ngày trăng tròn Poya trong tháng 1; lịch nghỉ lễ của Ngân hàng Trung ương liệt kê ngày này vừa là ngày nghỉ lễ công cộng vừa là ngày nghỉ lễ ngân hàng.[1][4]
Nghi lễ tại chùa và đoàn rước Kelaniya
Chùa Mahiyangana liệt kê lễ hội Duruthu hằng năm trong số các hoạt động tôn giáo thường niên.[3]
Một sự kiện lớn của vùng là Duruthu Perahera tại Kelaniya Raja Maha Vihara, gần Colombo. Chùa mô tả đây là một phần của lễ hội tôn giáo tưởng niệm chuyến thăm Sri Lanka đầu tiên của Đức Phật. Theo chùa, đoàn rước tôn vinh xá lợi Phật và có các đoàn rước gắn với những đền thờ devala ở Kelaniya; chùa cũng mô tả các vũ công, nghệ sĩ đánh trống và voi tham gia. Chùa cho biết lễ hội kéo dài khoảng một tháng, từ ngày trăng tròn Unduwap đến ngày Duruthu.[5]
Quy định về ngày nghỉ và ảnh hưởng thực tế
Đạo luật Ngày nghỉ quy định mọi Ngày trăng tròn Poya là ngày nghỉ lễ công cộng và ngân hàng, đồng thời nêu rằng ngày nghỉ lễ công cộng phải được nghỉ và ngân hàng phải đóng cửa. Nhân viên cửa hàng và văn phòng được nghỉ ngày Poya; Bộ Lao động cho biết không được nghỉ bù thêm khi ngày này trùng với ngày nghỉ hằng tuần hoặc nửa ngày nghỉ hằng tuần. Quy định áp dụng cho từng người lao động tùy thuộc vào các điều khoản lao động hiện hành.[2][4]
Đạo luật Ngày nghỉ cũng hạn chế hoạt động vào ngày Poya tại một số cơ sở và địa điểm nhất định, bao gồm nơi kinh doanh rượu, quầy thịt, hộp đêm, vũ trường và địa điểm biểu diễn công cộng. Đạo luật cấm giết mổ động vật để bán và bán thịt động vật. Các hạn chế này không có nghĩa mọi cửa hàng đều buộc phải đóng cửa. Hãy kiểm tra tuyến đường và mọi sắp xếp liên quan đến sự kiện với các đơn vị cung cấp dịch vụ phù hợp.[2]
Câu hỏi thường gặp
Ngày trăng tròn Duruthu Poya diễn ra khi nào?
Đây có phải ngày nghỉ lễ công cộng và ngân hàng có đóng cửa không?
Có. Đạo luật Ngày nghỉ quy định mỗi Ngày trăng tròn Poya là ngày nghỉ lễ công cộng và ngân hàng, đồng thời yêu cầu ngân hàng đóng cửa vào ngày này.[2]
Người lao động có được nghỉ thêm nếu ngày Poya trùng với ngày nghỉ hằng tuần không?
Đối với nhân viên thuộc phạm vi Đạo luật Nhân viên Cửa hàng và Văn phòng, Bộ Lao động cho biết không được nghỉ bù thêm khi ngày Poya trùng với ngày nghỉ hằng tuần hoặc nửa ngày nghỉ hằng tuần.[4]
Những cơ sở kinh doanh nào đóng cửa?
Đạo luật Ngày nghỉ hạn chế hoạt động của một số địa điểm và cơ sở, bao gồm nơi kinh doanh rượu, quầy thịt, hộp đêm, vũ trường và địa điểm biểu diễn công cộng. Đạo luật cấm bán thịt động vật vào ngày Poya; đạo luật không yêu cầu mọi cửa hàng đóng cửa.[2]
Du khách có thể xem Duruthu Perahera ở đâu?
Kelaniya Raja Maha Vihara tổ chức Duruthu Perahera trong khuôn khổ lễ hội hằng năm. Chùa cho biết du khách từ khắp Sri Lanka và nước ngoài đến tham dự, vì vậy hãy hỏi tại địa phương về việc tổ chức sự kiện trước khi đến.[5]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày trăng tròn Duruthu Poya tại Sri Lanka:
- Central Bank of Sri Lanka - Bank Holidays for 2026- Central Bank of Sri Lanka
- Holidays Act- Ministry of Science and Technology, Sri Lanka
- Mahiyangana Raja Maha Viharaya- Mahiyangana Raja Maha Viharaya
- Salary/wages/Leave- Department of Labour, Sri Lanka
- The Duruthu Perahara and Festival- Kelaniya Raja Maha Vihara