Ngày lễ tại Triều Tiên

Tết Dương lịch tại Triều Tiên

Tết Dương lịch được liệt kê là ngày nghỉ lễ chính thức tại Triều Tiên. Hãy xem các ngày dưới đây để lên kế hoạch và kiểm tra xem có ngày nghỉ bù hay không.

Hình minh họa: Tết Dương lịch
Lần diễn ra tiếp theo

Thứ Sáu

Kỳ nghỉ cuối tuần dài 3 ngày nghỉ -

Google Calendar

Ngày diễn ra Tết Dương lịch

5
NgàyThứNgày nghỉ bù
Thứ NămKhông
Thứ SáuKhông
Thứ BảyKhông
Thứ HaiKhông
Thứ BaKhông

Tết Dương lịch ở Triều Tiên

Tết Dương lịch vào ngày 1 tháng 1 là ngày nghỉ lễ ở Triều Tiên; lịch các sự kiện của Triều Tiên do Cơ quan Tình báo Quốc gia Hàn Quốc biên soạn đánh dấu dịp này có ba ngày nghỉ, từ ngày 1 đến ngày 3 tháng 1.[1] Dịp này theo lịch dương và tách biệt với Tết Nguyên Đán Hàn Quốc (Seollal).[2]

Cách xác định ngày

Ngày lễ rơi vào 1 tháng 1 hằng năm nên không thay đổi. Vì gắn với lịch dương, ngày này đôi khi được gọi là Tết Dương lịch (sinjeong) để phân biệt với Tết Nguyên Đán Hàn Quốc.[1][2]

Ngày nghỉ

Lịch của Cơ quan Tình báo Quốc gia liệt kê kỳ nghỉ năm mới là ngày nghỉ lễ kéo dài từ ngày 1 đến ngày 3 tháng 1, tổng cộng ba ngày nghỉ.[1] Trang web dành một trang riêng cho mỗi ngày trong ba ngày đó.

Cũng như ở nhiều quốc gia, Chủ nhật là ngày nghỉ hằng tuần. Một nghiên cứu về Triều Tiên của Thư viện Quốc hội Mỹ từ đầu thập niên 1990 gọi Chủ nhật là ngày duy nhất trong tuần dành cho gia đình, khi mọi người không đi làm.[3]

Tết Dương lịch và Tết Nguyên Đán Hàn Quốc

Một bản tin từ cổng thông tin chính thức Korea.net của Hàn Quốc cho biết từ năm 2003, chính phủ chuyển các sự kiện quốc gia trước đây tổ chức vào ngày 1 tháng 1 sang Tết Nguyên Đán Hàn Quốc. Bản tin cũng lưu ý rằng nhiều người vẫn làm lễ cúng tổ tiên vào ngày 1 tháng 1 theo thói quen gắn với lịch dương.[2]

Tết Nguyên Đán Hàn Quốc (Seollal) là một ngày nghỉ lễ riêng, có ngày thay đổi mỗi năm.[1]

Lên kế hoạch vào dịp lễ

Ai lên kế hoạch đi lại, liên hệ công việc hoặc giải quyết việc riêng nên xem ngày 1 đến ngày 3 tháng 1 là những ngày nơi làm việc dự kiến đóng cửa, vì lịch liệt kê cả ba ngày là ngày nghỉ lễ.[1] Các nguồn được sử dụng ở đây không nêu chi tiết dịch vụ nào vẫn hoạt động.

Câu hỏi thường gặp

Tết Dương lịch có phải là ngày nghỉ lễ ở Triều Tiên không?

Có. Lịch của Cơ quan Tình báo Quốc gia đánh dấu Tết Dương lịch là ngày nghỉ lễ.[1]

Tết Dương lịch có bao nhiêu ngày nghỉ?

Lịch liệt kê ba ngày nghỉ, từ ngày 1 đến ngày 3 tháng 1.[1]

Tết Dương lịch có giống Seollal không?

Không. Seollal là Tết Nguyên Đán Hàn Quốc và được liệt kê là dịp lễ riêng, còn ngày 1 tháng 1 theo lịch dương.[1][2]

Người dân có đi lại vào dịp năm mới không?

Bản tin của Korea.net cho biết không có tình trạng đi lại hàng loạt về quê vào dịp Tết Nguyên Đán Hàn Quốc vì việc đi lại khó khăn, và người dân thường ở nhà. Bản tin không mô tả riêng việc đi lại vào ngày 1 tháng 1.[2]

Nguồn và tài liệu tham khảo

Nguồn được sử dụng cho Tết Dương lịch tại Triều Tiên:

  1. 2026년도 북한 주요행사 예정표 (Schedule of major North Korean events)- National Intelligence Service, Republic of Korea
  2. Differences in how both Koreas celebrate Lunar New Year- Korea.net (Ministry of Culture, Sports and Tourism, Republic of Korea)
  3. North Korea: A Country Study- Library of Congress, Federal Research Division
Xem tất cả các ngày lễ tại Triều Tiên

Chia sẻ trang này