- Thứ
- Thứ Ba
- Ngày nghỉ bù
- Không
Tết Nguyên Đán Hàn Quốc (Seollal) tại Triều Tiên
Tết Nguyên Đán Hàn Quốc (Seollal) được liệt kê là ngày nghỉ lễ chính thức tại Triều Tiên. Hãy xem các ngày dưới đây để lên kế hoạch và kiểm tra xem có ngày nghỉ bù hay không.
Ngày diễn ra Tết Nguyên Đán Hàn Quốc (Seollal)
5Tết Nguyên Đán Hàn Quốc (Seollal) ở Triều Tiên
Seollal, Tết Nguyên Đán Hàn Quốc, là ngày nghỉ lễ ở Triều Tiên; lịch các sự kiện của Triều Tiên do Cơ quan Tình báo Quốc gia Hàn Quốc biên soạn liệt kê dịp này có hai ngày nghỉ.[1] Triều Tiên khôi phục Seollal thành ngày lễ vào năm 1989, sau khi Kim Il Sung từng mô tả ngày này là tàn dư của xã hội phong kiến.[2]
Cách xác định ngày
Seollal rơi vào ngày đầu tiên của tháng đầu tiên âm lịch, thường vào tháng 2 dương lịch.[3] Vì vậy, ngày này thay đổi qua các năm. Lịch của Cơ quan Tình báo Quốc gia liệt kê dịp lễ có hai ngày nghỉ.[1]
Từ ngày bị hạn chế đến ngày lễ
Korea.net đưa tin rằng trước năm 1989, người dân không thể công khai ăn mừng Seollal vì Kim Il Sung xem ngày này là tàn dư phong kiến. Năm 1989, Bình Nhưỡng khôi phục ngày này thành ngày lễ để lưu truyền truyền thống.[2]
Bản tin tương tự cho biết từ năm 2003, chính phủ chuyển các sự kiện quốc gia vốn được tổ chức vào ngày 1 tháng 1 sang dịp Tết Nguyên Đán Hàn Quốc.[2]
Phong tục
Mọi người chúc nhau câu “Saehaereul chuckhahabnida” (chúc mừng năm mới), và nhiều người thực hiện nghi lễ tưởng nhớ tổ tiên. Một phong tục mới hơn là dâng hoa trước tượng Kim Il Sung và Kim Jong Il.[2]
Món ăn ngày lễ thay đổi theo vùng miền, gồm tteokguk (súp bánh gạo), manduguk (súp bánh bao) và songpyeon.[2] Trong truyền thống Hàn Quốc nói chung, nghi lễ cúi lạy người lớn tuổi trong gia đình gọi là sebae và các trò chơi như yunnori cũng là một phần của năm mới.[3]
Du lịch và đời sống hằng ngày
Khác với miền Nam, không có tình trạng đi lại hàng loạt về quê vì việc đi lại khó khăn, nên người dân thường ở nhà.[2] Hãy dự liệu nơi làm việc sẽ đóng cửa trong cả hai ngày nghỉ lễ.[1]
Câu hỏi thường gặp
Seollal có phải là ngày nghỉ lễ ở Triều Tiên không?
Có. Lịch của Cơ quan Tình báo Quốc gia liệt kê đây là ngày nghỉ lễ với hai ngày nghỉ.[1]
Triều Tiên khôi phục Seollal khi nào?
Korea.net cho biết Bình Nhưỡng khôi phục ngày này thành ngày lễ vào năm 1989.[2]
Người dân ăn món gì vào Seollal?
Món ăn thay đổi theo vùng miền, gồm tteokguk, manduguk và songpyeon.[2]
Người Triều Tiên có đi lại vào dịp Seollal không?
Korea.net cho biết không có tình trạng đi lại hàng loạt về quê vì việc đi lại khó khăn, và người dân thường ở nhà.[2]
Ngày này được xác định thế nào?
Ngày này theo ngày đầu tiên của tháng đầu tiên âm lịch, thường rơi vào tháng 2.[3]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Tết Nguyên Đán Hàn Quốc (Seollal) tại Triều Tiên:
- 2026년도 북한 주요행사 예정표 (Schedule of major North Korean events)- National Intelligence Service, Republic of Korea
- Differences in how both Koreas celebrate Lunar New Year- Korea.net (Ministry of Culture, Sports and Tourism, Republic of Korea)
- Three Major Traditional Korean Holidays: Seollal, Dano, and Chuseok- Korea Tourism Organization (VISITKOREA)