KG

Ngày lễ tại Kyrgyzstan

WhatNextHoliday.com

Ngày lễ tại Kyrgyzstan năm 2026

Hôm nay
Ngày lễ tiếp theo
Tết Dương lịch -
Ngày lễ tiếp theo

Tết Dương lịch

Tương thích với Apple Calendar, Google Calendar, Outlook và thiết bị di động.

Tất cả ngày lễNgàyThứNgày nghỉ bù
Tết Dương lịchThứ NămKhông
Lễ Giáng sinh Chính thống giáoThứ TưKhông
Ngày Quốc tế Phụ nữChủ NhậtKhông
Lễ kết thúc tháng Ramadan (Eid al-Fitr) (ngày có thể lệch một ngày)Thứ SáuKhông
Kỳ nghỉ NovruzThứ BảyKhông
Ngày Cách mạngKhông phải ngày nghỉ lễThứ BaKhông
Ngày Lao độngThứ SáuKhông
Ngày Hiến phápThứ BaKhông
Ngày Chiến thắngThứ BảyKhông
Lễ hiến tế (Eid al-Adha) (ngày có thể lệch một ngày)Thứ TưKhông
Ngày Độc lậpThứ HaiKhông
Ngày Tưởng niệmKhông phải ngày nghỉ lễThứ BảyKhông

Ngày Cách mạngKhông phải ngày nghỉ lễ

Ngày
Thứ
Thứ Ba
Ngày nghỉ bù
Không

Ngày Tưởng niệmKhông phải ngày nghỉ lễ

Ngày
Thứ
Thứ Bảy
Ngày nghỉ bù
Không

Tổng quan năm 2026

Tháng 1

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

Tháng 2

12345678910111213141516171819202122232425262728

Tháng 3

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

Tháng 4

123456789101112131415161718192021222324252627282930

Tháng 5

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

Tháng 6

123456789101112131415161718192021222324252627282930

Tháng 7

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

Tháng 8

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

Tháng 9

123456789101112131415161718192021222324252627282930

Tháng 10

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

Tháng 11

123456789101112131415161718192021222324252627282930

Tháng 12

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

Ngày nghỉ bắc cầu và kỳ nghỉ cuối tuần dài trong năm 2026

Tận dụng tối đa thời gian nghỉ trong năm 2026 bằng cách chọn ngày nghỉ phép hợp lý quanh các ngày lễ để tạo những kỳ nghỉ cuối tuần dài và các kỳ nghỉ dài hơn.

4 ngày nghỉNgày nghỉ bắc cầu

1 thg 1 - 4 thg 1

Nghỉ 1 ngày
Ngày nên nghỉ: Thứ 6, 2 thg 1
Ngày lễ: Tết Dương lịch
9 ngày nghỉKỳ nghỉ kéo dài

14 thg 3 - 22 thg 3

Nghỉ 4 ngày phép
Ngày nên nghỉ: Thứ 2, 16 thg 3; Thứ 3, 17 thg 3; Thứ 4, 18 thg 3; Thứ 5, 19 thg 3
Ngày lễ: Lễ kết thúc tháng Ramadan (Eid al-Fitr), Kỳ nghỉ Novruz
3 ngày nghỉKỳ nghỉ cuối tuần dài

20 thg 3 - 22 thg 3

Không cần xin nghỉ phép
Ngày lễ: Lễ kết thúc tháng Ramadan (Eid al-Fitr), Kỳ nghỉ Novruz
3 ngày nghỉKỳ nghỉ cuối tuần dài

1 thg 5 - 3 thg 5

Không cần xin nghỉ phép
Ngày lễ: Ngày Lao động
5 ngày nghỉNgày nghỉ bắc cầu

1 thg 5 - 5 thg 5

Nghỉ 1 ngày
Ngày nên nghỉ: Thứ 2, 4 thg 5
Ngày lễ: Ngày Lao động, Ngày Hiến pháp
5 ngày nghỉNgày nghỉ bắc cầu

23 thg 5 - 27 thg 5

Nghỉ 2 ngày phép
Ngày nên nghỉ: Thứ 2, 25 thg 5; Thứ 3, 26 thg 5
Ngày lễ: Lễ hiến tế (Eid al-Adha)
3 ngày nghỉKỳ nghỉ cuối tuần dài

29 thg 8 - 31 thg 8

Không cần xin nghỉ phép
Ngày lễ: Ngày Độc lập
9 ngày nghỉKỳ nghỉ kéo dài

29 thg 8 - 6 thg 9

Nghỉ 4 ngày phép
Ngày nên nghỉ: Thứ 3, 1 thg 9; Thứ 4, 2 thg 9; Thứ 5, 3 thg 9; Thứ 6, 4 thg 9
Ngày lễ: Ngày Độc lập

Máy tính ngày làm việc tại Kyrgyzstan

Tính chính xác số ngày và giờ làm việc giữa hai ngày, không tính cuối tuần và ngày nghỉ lễ chính thức.

20 ngày làm việc
(160 giờ làm việc với ngày làm việc 8 tiếng)
Số ngày theo lịch:31Số ngày cuối tuần:9Số ngày lễ:2
Các ngày lễ trong khoảng thời gian này: Tết Dương lịch, Lễ Giáng sinh Chính thống giáo

Hướng dẫn lịch ngày nghỉ lễ ở Kyrgyzstan

Bộ luật Lao động Kyrgyzstan, được ký vào tháng 1 năm 2025, phân biệt ngày nghỉ lễ không làm việc với ngày lễ nhà nước vẫn là ngày làm việc thông thường, đồng thời bãi bỏ quy định cũ về chuyển ngày nghỉ.[1][2] Các ngày lễ Hồi giáo tuân theo âm lịch nên ngày theo lịch Gregory thay đổi mỗi năm.[6]

Danh sách chính thức và cơ sở pháp lý

Bộ Lao động, An sinh xã hội và Di cư cho biết Bộ luật Lao động mới liệt kê các ngày nghỉ không làm việc gồm: 8 tháng 3, 21 tháng 3, 5 tháng 5, 9 tháng 5, 31 tháng 8, Orozo Ait, Kurman Ait và 7 tháng 1, tức Lễ Giáng sinh Chính thống giáo.[1][2]

Ba ngày được gọi là ngày lễ nhà nước nhưng vẫn là ngày làm việc: 23 tháng 2, 7 tháng 4 và từ ngày 7 đến ngày 8 tháng 11.[1][2]

Kỳ nghỉ đầu năm và tháng 5

Bộ luật quy định kỳ nghỉ đầu năm từ ngày 1 đến ngày 6 tháng 1 và kỳ nghỉ tháng 5 từ ngày 1 đến ngày 8 tháng 5.[2] Trong một năm, Bộ liệt kê các ngày từ 1 đến 4 và từ 6 đến 8 tháng 5 là ngày nghỉ tháng 5; ngày 5 tháng 5 (Ngày Hiến pháp) và ngày 9 tháng 5 (Ngày Chiến thắng) là các ngày nghỉ không làm việc riêng.[4]

Ngày lễ Hồi giáo

Theo Cơ quan Quản lý Tinh thần của người Hồi giáo, Orozo Ait rơi vào ngày 1 tháng Shawwal và Kurman Ait vào ngày 10 tháng Dhu al-Hijjah; cơ quan này dùng tên Ramazan mayramy và Kurban ait trong lịch của mình.[6]

Cơ quan Quản lý Tinh thần công bố ngày lễ ngay trước Orozo Ait, sau quyết định của hội đồng fatwa thuộc các cơ quan mufti.[7]

Cuối tuần, chuyển ngày nghỉ và ngày làm việc rút ngắn

Bộ cho biết quy định chuyển ngày nghỉ đã bị bãi bỏ.[1] Khi Kỳ nghỉ Novruz vào ngày 21 tháng 3 rơi vào thứ Bảy, Bộ xác nhận ngày nghỉ không được chuyển sang ngày khác.[3]

Ngày làm việc trước một ngày nghỉ không làm việc được rút ngắn một giờ, theo nhắc nhở của Bộ gửi đến người sử dụng lao động trước dịp Orozo Ait.[3]

Làm việc và tiền lương vào ngày lễ

Điều 67 của Bộ luật Lao động chỉ cho phép làm việc vào ngày nghỉ không làm việc trong một số trường hợp hạn chế, chẳng hạn như tình huống khẩn cấp, hoạt động sản xuất liên tục và dịch vụ công; đồng thời cần có sự đồng ý bằng văn bản của người lao động. Người sử dụng lao động phải trả lương gấp đôi hoặc, nếu người lao động đồng ý, bố trí thêm một ngày nghỉ.[4]

Đối với Ngày Độc lập, Bộ bổ sung rằng cần có sự đồng ý của tổ chức đại diện người lao động; khoản bù có thể là một ngày nghỉ khác, thêm ngày phép năm hoặc tiền lương ít nhất gấp đôi.[5] Các ngày nghỉ lễ rơi vào thời gian nghỉ phép năm không được tính là ngày phép, vì vậy thời gian nghỉ phép được kéo dài.[4]

Câu hỏi thường gặp về ngày lễ ở Kyrgyzstan

Những ngày nghỉ lễ nào là ngày không làm việc?

Bộ liệt kê ngày 8 tháng 3, 21 tháng 3, 5 tháng 5, 9 tháng 5, 31 tháng 8, Orozo Ait, Kurman Ait và 7 tháng 1 là ngày nghỉ không làm việc, cùng với kỳ nghỉ đầu năm và tháng 5.[1][2]

Ngày 23 tháng 2, 7 tháng 4 và từ ngày 7 đến ngày 8 tháng 11 có phải là ngày nghỉ không?

Không. Theo Bộ luật Lao động mới, đây là ngày lễ nhà nước nhưng vẫn là ngày làm việc.[1][2]

Kỳ nghỉ đầu năm và tháng 5 kéo dài bao lâu?

Bộ luật đã ký quy định kỳ nghỉ từ ngày 1 đến ngày 6 tháng 1 và từ ngày 1 đến ngày 8 tháng 5. Ngày 7 tháng 1 là một ngày nghỉ riêng.[2]

Điều gì xảy ra nếu ngày lễ rơi vào cuối tuần?

Quy định chuyển ngày nghỉ đã bị bãi bỏ, vì vậy ngày nghỉ không được chuyển sang ngày khác. Bộ đã xác nhận điều này với Kỳ nghỉ Novruz khi ngày lễ rơi vào thứ Bảy.[1][3]

Ngày Orozo Ait được ấn định như thế nào?

Đây là ngày theo âm lịch (ngày 1 tháng Shawwal); Cơ quan Quản lý Tinh thần công bố ngày này ngay trước dịp lễ, sau quyết định của hội đồng fatwa.[6][7]

Người lao động có được trả thêm tiền khi làm việc vào ngày lễ không?

Có. Việc làm này cần có sự đồng ý bằng văn bản và được trả ít nhất gấp đôi; hoặc được bù bằng một ngày nghỉ khác nếu người lao động đồng ý.[4][5]

Nguồn

  1. Жогорку Кенеш принял проект нового Трудового кодекса- Ministry of Labour, Social Security and Migration of the Kyrgyz Republic
  2. Садыр Жапаров подписал новый Трудовой кодекс- Ministry of Labour, Social Security and Migration of the Kyrgyz Republic
  3. В Минтруда напомнили о выходных днях в связи с праздниками Орозо айт и Нооруз- Ministry of Labour, Social Security and Migration of the Kyrgyz Republic
  4. О работе в майские праздники и компенсациях за труд в нерабочие дни- Ministry of Labour, Social Security and Migration of the Kyrgyz Republic
  5. Минтруд: 31 августа - нерабочий праздничный день, 1 сентября - выходной для бюджетников Бишкека- Ministry of Labour, Social Security and Migration of the Kyrgyz Republic
  6. Религиозные дни и праздники- Spiritual Administration of Muslims of Kyrgyzstan
  7. Орозо айт майрамы 20-мартта белгиленет- Spiritual Administration of Muslims of Kyrgyzstan

Chia sẻ trang này