Ngày Đấu tranh vì Tự do và Dân chủ ở Séc
Séc kỷ niệm Ngày Đấu tranh vì Tự do và Dân chủ vào ngày 17 tháng 11 hằng năm. Ngày lễ cấp nhà nước này tưởng nhớ những sinh viên và người dân đã chống lại sự chiếm đóng của Đức Quốc xã và chế độ cộng sản, đồng thời gắn kết hai bước ngoặt trong lịch sử hiện đại của đất nước.[1][2]
Ngày cố định và ngày lễ cấp nhà nước
Luật Séc quy định ngày 17 tháng 11 vừa là Ngày Đấu tranh vì Tự do và Dân chủ, vừa là Ngày Quốc tế Sinh viên. Đây là ngày lễ cấp nhà nước và ngày nghỉ. Luật ấn định ngày kỷ niệm là 17 tháng 11 và không quy định ngày nghỉ bù nếu ngày này rơi vào cuối tuần.[1]
Ngày nghỉ không có nghĩa là không ai có thể được xếp lịch làm việc. Bộ Lao động cho biết người lao động làm việc vào ngày lễ được trả lương và nghỉ bù, hoặc nhận khoản phụ cấp đã thỏa thuận thay cho ngày nghỉ bù. Tên gọi và địa vị pháp lý của ngày lễ này là riêng của Séc, dù câu chuyện lịch sử về sinh viên mà ngày lễ tưởng nhớ vượt qua biên giới quốc gia.[1][6]
Lịch sử sinh viên gắn với ngày này
Những sự kiện đầu tiên diễn ra dưới sự chiếm đóng của Đức Quốc xã. Sau khi sinh viên Jan Opletal qua đời vì vết thương trong các cuộc biểu tình vào mùa thu năm 1939, tang lễ của ông trở thành một cuộc biểu tình lớn chống Đức Quốc xã. Ngày 17 tháng 11, chính quyền chiếm đóng bắt giữ hàng trăm sinh viên, đưa họ đến các trại tập trung, xử tử chín thủ lĩnh sinh viên và đóng cửa các trường đại học Séc. Sau chiến tranh, ngày này trở thành Ngày Quốc tế Sinh viên.[2]
Năm mươi năm sau, sinh viên Praha tập trung tưởng niệm các sự kiện năm 1939. Một đoàn tuần hành từ Albertov hướng về Vyšehrad tiếp tục tiến vào trung tâm Praha, nơi cảnh sát bao vây và đánh đập dữ dội những người biểu tình trên phố Národní. Cuộc đàn áp khiến hoạt động phản đối lan rộng hơn; Cách mạng Nhung sau đó nhanh chóng làm chế độ cộng sản sụp đổ.[2][3]
Các hoạt động tưởng niệm
Các hoạt động tưởng niệm gồm đặt hoa và thắp nến tại đài tưởng niệm trên phố Národní, nơi ghi dấu các sự kiện năm 1989. Thông báo chính thức của Praha cũng ghi nhận các buổi tưởng niệm tại ký túc xá Hlávka, gắn ngày lễ này với lịch sử trước đó của sinh viên Séc.[4]
Các sự kiện công cộng từng bao gồm những buổi tụ họp của sinh viên, thảo luận, hòa nhạc và triển lãm. Praha đã tổ chức các hoạt động này tại Albertov, phố Národní và quảng trường Wenceslas, cùng các địa điểm khác trong thủ đô. Chương trình thay đổi theo từng năm, vì vậy hãy xem thông báo địa phương để biết chi tiết.
Điều du khách cần biết
Ngày lễ này được luật quy định là ngày nghỉ, nhưng luật về kinh doanh bán lẻ không liệt kê ngày 17 tháng 11 trong số những ngày cấm bán hàng. Danh sách ngày đóng cửa có một số ngày lễ công cộng khác; do đó, các cửa hàng không bị pháp luật buộc phải đóng cửa vào ngày lễ này. Giờ mở cửa từng nơi vẫn có thể khác nhau.[1][5]
Hãy kiểm tra giờ mở cửa và lịch trình giao thông với cửa hàng, cơ quan hoặc đơn vị vận hành liên quan. Các địa điểm tưởng niệm ở trung tâm Praha tổ chức hoạt động công cộng, vì vậy hãy xem thông báo địa phương để biết địa điểm sự kiện và quy định ra vào.[4]
Câu hỏi thường gặp
Ngày Đấu tranh vì Tự do và Dân chủ diễn ra khi nào?
Ngày này diễn ra vào 17 tháng 11 hằng năm. Luật Séc ấn định ngày cố định này và quy định đây là ngày lễ cấp nhà nước.[1]
Đây có phải là ngày nghỉ ở Séc không?
Các cửa hàng có phải đóng cửa không?
Không. Luật hạn chế bán lẻ vào một số ngày lễ không liệt kê ngày 17 tháng 11, nên các cửa hàng không bị pháp luật buộc phải đóng cửa vào ngày này. Hãy kiểm tra giờ mở cửa của từng nơi.[5]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Đấu tranh vì Tự do và Dân chủ tại Séc:
- Zákon č. 245/2000 Sb. Zákon o státních svátcích, o ostatních svátcích, o významných dnech a o dnech pracovního klidu- Zákony pro lidi
- 1939/1989- National Museum
- The Velvet Revolution- City of Prague Museum
- Účast představitelů vedení hlavního města Prahy na akcích ve svátek 17. listopadu 2025- City of Prague
- 17. listopad 2023 v Praze- City of Prague
- Zaměstnanci- Ministry of Labour and Social Affairs of the Czech Republic