Lễ Giáng Sinh ở Costa Rica
Theo hướng dẫn ngày lễ của Costa Rica, Lễ Giáng Sinh còn được gọi là Lễ Chúa Giáng Sinh, là ngày nghỉ lễ bắt buộc trả lương vào ngày 25 tháng 12. Ngày này cũng thuộc mùa Giáng Sinh với các hang đá gọi là portales và truyền thống gia đình làm, chia sẻ tamale.[1][3][4]
Ngày nghỉ lễ cố định
Bộ Lao động Costa Rica liệt kê ngày 25 tháng 12 là ngày nghỉ lễ bắt buộc trả lương. Nhìn chung, người lao động có quyền nghỉ ngày này và không thể bị yêu cầu làm việc, ngoại trừ các trường hợp luật định. Nếu họ làm việc, tiền lương ngày lễ tùy thuộc vào lịch trả lương của chủ lao động; các trường hợp thuộc phạm vi áp dụng được trả gấp đôi theo quy định.[1][2]
Ngày lễ vẫn là ngày 25 tháng 12 nếu rơi vào cuối tuần; Bộ cho biết ngày này không được chuyển sang ngày khác. Riêng quy định ngày lễ không cung cấp lịch trình đầy đủ cho mọi dịch vụ công hoặc doanh nghiệp, vì vậy hãy kiểm tra giờ mở cửa cụ thể nếu cần đến văn phòng hoặc đi lại.[2]
Portal và cảnh Chúa Giáng Sinh
Tên gọi trong hướng dẫn ngày lễ chính thức của Costa Rica gắn ngày này với Lễ Chúa Giáng Sinh. Tại Costa Rica, cảnh Chúa Giáng Sinh thường được gọi là portal; bảo tàng của Đại học Costa Rica mô tả đây là cảnh tái hiện trong gia đình về sự ra đời của Chúa Giêsu, được làm bằng tượng Thánh Gia và các nhân vật khác trong câu chuyện Chúa Giáng Sinh.[1][3]
Theo tư liệu của bảo tàng, các portal được trưng bày tại nhà và người thân hoặc thành viên cộng đồng đến thăm. Tư liệu cũng ghi nhận các gia đình từng dùng vật liệu như đất sét, bẹ ngô khô và cây cỏ địa phương để làm nên những cảnh đặc trưng, đồng thời các cộng đồng từng tổ chức cuộc thi làm portal.[3]
Cùng làm và chia sẻ tamale
Tamale gắn bó mật thiết với mùa Giáng Sinh ở Costa Rica. Tư liệu của Đại học Costa Rica mô tả tamal navideño gồm bột ngô masa với phần nhân có thịt heo và ghi nhận lá chuối được dùng để gói. Công thức gia đình khác nhau, bao gồm cả các nguyên liệu được thêm vào phần nhân.[4]
Hoạt động cùng nhau làm tamale được gọi là tamaleada. Tư liệu của trường đại học mô tả các gia đình cùng chuẩn bị tamale rồi chia sẻ hoặc trao đổi với người thân và bạn bè. Đây là phong tục gia đình theo mùa, không phải gia đình nào cũng thực hiện hoặc nhất thiết diễn ra vào đúng ngày 25 tháng 12.[4]
Lên kế hoạch trong dịp lễ
Đối với người lao động, ngày lễ bảo đảm quyền nghỉ và áp dụng cách tính lương khác nhau tùy lịch trả lương cũng như việc có làm việc trong ngày đó hay không. Du khách nên xác nhận giờ mở cửa với doanh nghiệp hoặc đơn vị vận hành cụ thể trước khi lên kế hoạch.[1][2]
Câu hỏi thường gặp
Lễ Giáng Sinh ở Costa Rica là ngày nào?
Lễ được cử hành hằng năm vào ngày 25 tháng 12.[1]
Người lao động có được nghỉ Lễ Giáng Sinh không?
Costa Rica có chuyển ngày lễ nếu ngày 25 tháng 12 rơi vào cuối tuần không?
Không. Bộ Lao động cho biết Lễ Giáng Sinh không được chuyển sang ngày khác.[2]
Cửa hàng, ngân hàng và giao thông công cộng có hoạt động không?
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Giáng Sinh tại Costa Rica:
- Asuntos laborales- Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, Gobierno de Costa Rica
- 25 de diciembre y 1 de enero son feriados de pago obligatorio- Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, Gobierno de Costa Rica
- El pasito- Museo de la Universidad de Costa Rica
- Ticos cocinan 196 millones de piñas de tamales en diciembre- Universidad de Costa Rica