Ngày Tưởng niệm ở Belarus
Ở Belarus, Ngày Tưởng niệm được gọi là Radonitsa, một ngày lễ tôn giáo để tưởng nhớ người đã khuất sau Lễ Phục sinh Chính thống giáo. Ngày này được ấn định là ngày nghỉ lễ không làm việc theo sắc lệnh của tổng thống; Bộ luật Lao động đặt ra quy định chung là không làm việc vào những ngày như vậy, với ngoại lệ cho các dịch vụ liên tục thiết yếu và những công việc được quy định khác.[1][2]
Ngày lễ và địa vị pháp lý
Radonitsa rơi vào thứ Ba sau Tuần Sáng, tức tuần lễ ngay sau Lễ Phục sinh Chính thống giáo. Vì ngày lễ đi theo lịch Chính thống giáo nên thay đổi theo từng năm; sắc lệnh của Belarus xác định Radonitsa theo lịch đó.[1][3]
Sắc lệnh tuyên bố đây là ngày nghỉ không làm việc. Theo Bộ luật Lao động, nhìn chung người lao động không làm việc vào các ngày nghỉ lễ không làm việc đã được ấn định, dù các hoạt động sản xuất liên tục, các dịch vụ phải vận hành để phục vụ người dân và một số công việc khẩn cấp vẫn có thể tiếp tục. Chính phủ có thể ấn định những ngày làm việc cụ thể là ngày nghỉ và những ngày khác là ngày làm việc, vì vậy hãy kiểm tra các sắp xếp cho năm tương ứng.[1][2]
Ý nghĩa và cách đón lễ
Đối với Giáo hội Chính thống Belarus, Radonitsa là dịp tưởng niệm người đã khuất sau các ngày mừng Lễ Phục sinh. Giáo hội giải thích rằng các nghi thức cầu hồn được tạm ngưng trong Lễ Phục sinh và Tuần Sáng, rồi nhường chỗ cho một ngày tưởng niệm đặc biệt vào thứ Ba; tên gọi của ngày này gắn với niềm vui và niềm hy vọng Kitô giáo vào sự phục sinh.[3]
Các gia đình thường đi viếng nghĩa trang để tưởng nhớ người thân. Giáo hội khuyên trước hết nên dự lễ và cầu nguyện cho người đã khuất, sau đó cầu nguyện bên mộ. Trọng tâm là sự tưởng nhớ trong mùa Phục sinh, chứ không phải một ngày lễ quốc gia riêng với một nghi thức được quy định sẵn.[3]
Phong tục gia đình và khác biệt địa phương
Trong lịch sử, bữa ăn tưởng niệm của người Belarus vừa là bữa ăn cho những người tụ họp, vừa là cách tôn vinh tổ tiên và kết nối người đang sống với lịch sử gia đình. Một nghiên cứu dân tộc học về phong tục tang lễ của người Belarus mô tả các bữa ăn gắn với lịch dân gian là một hình thức tưởng niệm người đã khuất, bên cạnh những bữa ăn được tổ chức vào ngày chôn cất.[4]
Phong tục của các gia đình khác nhau; việc cầu nguyện và tưởng nhớ là trọng tâm trong hướng dẫn của giáo hội, trong khi các bữa ăn tưởng niệm cũng là một phần của truyền thống Belarus. Hãy kiểm tra hướng dẫn tại địa phương trước khi mang theo đồ ăn, món ăn hoặc nến đến mộ hay chia sẻ bữa ăn.[3][4]
Những điều cần biết
Vì Radonitsa là ngày nghỉ lễ không làm việc nên nhiều người lao động được nghỉ, nhưng luật cho phép một số dịch vụ thiết yếu và hoạt động sản xuất liên tục vẫn làm việc. Bộ luật Lao động không quy định rằng mọi cửa hàng, ngân hàng, trường học hay dịch vụ vận tải đều đóng cửa; hãy kiểm tra giờ mở cửa của từng nơi và lịch chạy của giao thông công cộng ở địa phương trước khi lên kế hoạch.[1][2]
Việc viếng nghĩa trang là một phần quan trọng của ngày lễ theo mô tả của Giáo hội Chính thống Belarus. Nếu đến viếng, hãy dành thời gian cho việc đi lại tại địa phương và tuân thủ nội quy của nghĩa trang. Hãy kiểm tra thông tin vận tải địa phương trước khi đi.[3]
Câu hỏi thường gặp
Ngày Tưởng niệm ở Belarus là ngày nào?
Ngày lễ rơi vào thứ Ba sau Tuần Sáng, tiếp nối Lễ Phục sinh Chính thống giáo. Ngày cụ thể trên lịch thay đổi hằng năm.[3]
Radonitsa có phải là ngày nghỉ không?
Mọi nơi làm việc và cửa hàng đều đóng cửa không?
Luật đặt ra quy định chung là không làm việc nhưng cho phép những dịch vụ và hoạt động được quy định tiếp tục. Hãy kiểm tra tại địa phương về giờ mở cửa và lịch trình vận tải.[2]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Tưởng niệm tại Belarus:
- Указ Президента Республики Беларусь от 26 марта 1998 г. № 157 «О государственных праздниках, праздничных днях и памятных датах в Республике Беларусь»- Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь
- Labour Code of the Republic of Belarus- International Labour Organization, NATLEX
- Радоница. Поминовение усопших.- Сайт храма Собора Белорусских святых — Архиерейское подворье г. Гродно
- The Distinctive Features of Belarusian Traditional Funeral Repasts- FOLKLORICA — Journal of the Slavic, East European, and Eurasian Folklore Association; author affiliated with Belarusian State University