День народження Хосе де Дієго в Пуерто-Рико
У Пуерто-Рико 16 квітня відзначають пам’ятний день Хосе де Дієго та підтвердження статусу іспанської мови. За чинним законодавством Пуерто-Рико 16 квітня не є державним святом із вихідним; де Дієго вшановують разом з іншими пуерториканськими діячами під час окремого державного свята в лютому.[1][2]
Пам’ятний день, а не вихідний
Уперше Пуерто-Рико проголосило 16 квітня законним святом у законі 1925 року, назвавши його Днем Хосе де Дієго. Цей закон скасували 2014 року. Чинний закон зберігає 16 квітня як пам’ятний день де Дієго, а третій понеділок лютого визначає офіційним державним святом на його честь та на честь інших пуерториканських діячів.[1]
Ця правова відмінність важлива для мешканців і відвідувачів: 16 квітня є днем пам’яті, але чинний закон не визначає його державним святом і не гарантує вихідного. Лютневе свято — те, яке визначене офіційним святом в уряді Пуерто-Рико.[1]
Ким був Хосе де Дієго
Хосе де Дієго народився в Агвадільї 16 квітня 1866 року. Він був юристом, письменником і політиком; його літературні та політичні інтереси охоплювали автономію Пуерто-Рико. Він помер у Нью-Йорку 1918 року.[3]
Його вшанування тісно пов’язане з мовою та культурною ідентичністю. У законі Пуерто-Рико 2001 року описано зусилля де Дієго як законодавця, спрямовані на утвердження іспанської мови в Пуерто-Рико, зокрема його пропозицію 1915 року врегулювати використання іспанської та англійської мов. Закон визначає 16 квітня і Днем Хосе де Дієго, і Днем підтвердження статусу іспанської мови в Пуерто-Рико.[2]
Як у Пуерто-Рико відзначають цю дату
У законі 2001 року описано щорічний захід на честь іспанської мови, який Пуерториканський комітет із підтвердження статусу іспанської мови проводить у день народження де Дієго. Також Міністерству освіти та Інституту пуерториканської культури доручено організовувати заходи, що висвітлюють цей день і його мету — підтвердження статусу мови.[2]
Ці офіційні джерела засвідчують громадянське й культурне зосередження на пам’яті, мові та діяльності де Дієго. Вони не встановлюють сталої програми лекцій у школах, читань поезії, кулінарних традицій чи регіональних святкувань на всьому острові, тож відвідувачам варто перевіряти місцеві оголошення про конкретні події.[2]
Практичне планування
Оскільки 16 квітня визначене пам’ятним днем, а не державним святом, закон не вимагає, щоб цього дня зачинялися державні установи, банки, школи, крамниці чи транспортні служби. У законодавчому тексті не встановлено особливих годин роботи підприємств або громадського транспорту.[1]
Лютневе свято має інший статус: закон визначає його офіційним святом в уряді Пуерто-Рико та включає де Дієго до переліку кількох пуерториканських діячів. Закон також зберігає вшанування 16 квітня, тож день народження й далі відзначають окремо від цього державного свята.[1]
Поширені запитання
Чи є день народження Хосе де Дієго державним святом у Пуерто-Рико?
Ні. За чинним законом 16 квітня є пам’ятним днем, а не державним святом. Офіційне свято в уряді Пуерто-Рико на честь де Дієго та інших діячів припадає на третій понеділок лютого.[1]
Коли відзначають день народження?
Що вшановують цього дня?
Це день пам’яті де Дієго, а також День підтвердження статусу іспанської мови в Пуерто-Рико. Закон пов’язує цю мету з його законодавчою діяльністю на підтримку іспанської мови.[2]
Чи зачиняються 16 квітня установи, банки або крамниці?
Чинний закон не визначає 16 квітня державним вихідним і не встановлює закриття установ, банків чи крамниць. Години роботи уточнюйте в конкретних організаціях.[1]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День народження Хосе де Дієго у Пуерто-Рико:
- Ley del “Día de las Mujeres y Hombres Próceres de Puerto Rico” y de la Comisión de Reconocimiento Cultural en Puerto Rico- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- Ley del Día de José de Diego “Día de Reafirmación del Idioma Español en Puerto Rico”- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- José De Diego Martínez- Encyclopedia of Puerto Rico