Переддень середини літа у Латвія

Дати та правовий статус

У латвійському законі 23 червня зазначене як День ліго, а 24 червня — як День Яні; обидві дати є державними святами. Закон про працю передбачає, що працівників не можна зобов’язати працювати у державні свята; якщо для безперервності виробничого процесу робота необхідна, роботодавець може вимагати її, надавши інший день відпочинку або належну оплату.[1][2]

Правило закону про перенесення вихідного на наступний робочий день стосується деяких інших свят, якщо вони припадають на суботу або неділю: 4 травня, останнього дня Загальнолатвійського свята пісні й танцю, та 18 листопада. День ліго й День Яні до переліку не входять, тож це правило не передбачає перенесеного вихідного на ці свята.[1]

Значення та сезонне коріння

Ліго та Яні — найбільше традиційне свято Латвії, що має глибоке символічне значення для латвійців. Святкування пов’язане з літнім сонцестоянням і дохристиянськими звичаями; його давнє коріння полягає в землеробському святкуванні між сівбою та жнивами.[3][4]

Ці дні пов’язані із сезонним переломним моментом і найкоротшою ніччю року. Традиція передбачає не спати всю ніч.[4]

Як святкують

До звичаїв належать збирання польових квітів і гілок, плетіння вінків із квітів або дубового листя та прикрашання осель. Люди розпалюють обрядове багаття, співають народні пісні з повторюваним приспівом «Ліго» та можуть перестрибувати через вогонь. Пошуки міфічної папоротевої квітки є частиною нічного фольклору.[3][4]

Святкування часто відбуваються надворі, зокрема на сільських садибах і на вечірках просто неба. За традицією, ніч проводять без сну до світанку. Деякі звичаї описані як повір’я, а не гарантії: наприклад, вважається, що прогулянка ранковою росою приносить гроші, а вмивання нею — красу.[4]

Сир із кмином, відомий як сир Яні, та пиво — традиційні страви й напої. Ячмінне пиво та пиріжки також асоціюються зі святкуванням.[3][4]

Планування на свята

Працівників зазвичай не можна зобов’язати працювати в обидва святкові дні, з урахуванням винятку для безперервної роботи за Законом про працю. Уточнюйте години роботи в банках і крамницях, а також транспортний розклад в операторів.[1][2]