Різдво в Італії
В Італії Різдво — державне свято 25 грудня, зазначене в календарі як Різдво Христове. Це релігійне свято, особливо пов’язане з італійською традицією вертепу, яке впливає на роботу й години роботи закладів по всій країні.[1][2]
Загальнодержавне свято
У календарі свят Італії 25 грудня позначене як Різдво Христове, а 26 грудня — як день святого Стефана. Дата незмінна; в офіційному календарі не зазначено перенесення чи додаткового вихідного, якщо Різдво припадає на вихідний.[1]
Для працівників це свято зазвичай означає оплачуваний вихідний. Міністерство праці Італії пояснює, що працівники мають право не працювати у державні свята зі збереженням звичайної оплати, хоча це право не є абсолютним і деякі трудові домовленості можуть дозволяти роботу у свята за згодою сторін або відповідно до чинних колективних правил.[2]
Релігійне значення та вертеп у Греччо
У християнській традиції Різдво вшановує народження Ісуса. В Італії з вертепом, або presepe, особливо пов’язане містечко Греччо поблизу Рієті: Ватикан розповідає, що на Різдво 1223 року святий Франциск влаштував там живий вертеп із яслами, сіном, волом і віслюком, а потім відправили месу.[3]
Ця сцена мала наблизити євангельську історію до звичайних людей. Вертепи вдома й у громадських місцях продовжують цю італійську традицію, хоча ватиканське джерело пояснює їхнє релігійне значення, а не стверджує, що цього звичаю дотримується кожна родина.[3]
Їжа та родинні звичаї
Різдвяні звичаї в Італії різняться залежно від родини й регіону, тож єдиного національного меню немає. Два солодкі вироби, пов’язані з Різдвом по всій країні, — panettone, який походить із Мілана, і pandoro, сучасний варіант якого запатентували у Вероні 1884 року. У різдвяний період обидва їдять по всій Італії.[4]
Національний туристичний сайт Італії також описує регіональні святкові солодощі, зокрема лігурійський pandolce та тосканські panforte і ricciarelli. Ці приклади показують регіональне розмаїття, але не визначають єдиної різдвяної страви для всіх родин.[5]
Що може бути відчинено
Національне туристичне відомство повідомляє, що у державні свята більшість виробничої діяльності та державних і приватних установ призупиняється. Деякі музеї й культурні об’єкти зачиняються в окремі свята, тож перед плануванням відвідування перевірте офіційний графік роботи.[1]
За тим самим довідником, бари, кондитерські, джелатерії та ресторани можуть працювати, але години роботи різняться. Він радить перевіряти графік заздалегідь; мандрівникам також слід безпосередньо уточнити святковий розклад у місцевих перевізників, адже довідник не встановлює єдиного різдвяного розкладу для всієї країни.[1]
Різдво в Італії: поширені запитання
Коли в Італії святкують Різдво?
Його відзначають щороку 25 грудня; у календарі державних свят Італії ця дата зазначена як Різдво Христове.[1]
Чи є Різдво вихідним для працівників?
Чи переносять вихідний, якщо 25 грудня припадає на вихідні?
У використаних тут даних календаря не зазначено перенесення чи додаткової дати для Різдва. В опублікованому переліку свят Італії святковою датою залишається 25 грудня.[1]
Чи працюють магазини, ресторани й музеї?
Багато робочих місць, державних і приватних установ призупиняють роботу. Деякі культурні об’єкти зачиняються, тоді як бари, кондитерські, джелатерії та ресторани можуть бути відчинені; перед відвідуванням перевірте графік конкретного закладу.[1]
Чи працює громадський транспорт у звичному режимі?
Національний туристичний довідник не наводить єдиного різдвяного розкладу для всієї країни. Перед поїздкою перевірте інформацію про святковий графік місцевого перевізника.[1]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Різдво у Італія:
- Orari, fuso orario e festività in Italia- Italia.it, Ministry of Tourism
- Carta Sociale EU art 4- Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali
- Apostolic Letter “Admirabile signum” on the meaning and importance of the nativity scene (1 December 2019)- The Holy See
- The history of pandoro and panettone, the two kings of an Italian Christmas- Italia.it, Ministry of Tourism
- Typical Christmas sweets in northern and central Italy- Italia.it, Ministry of Tourism