Сімхат Тора / Шміні Ацерет в Ізраїлі
В Ізраїлі Шміні Ацерет і Сімхат Тора відзначають разом 22-го тішрея — наступного дня після семи днів Суккоту. Свято завершує річний цикл читання Тори й одразу розпочинає його знову: у синагогах співають і танцюють зі сувоями Тори.[1]
Дата та правовий статус
Свято припадає на 22-ге тішрея, восьмий день після Суккоту. В урядовому календарі Ізраїлю Шміні Ацерет і Сімхат Тора зазначені як одноденне свято; за межами Ізраїлю ці свята відзначають у два дні поспіль.[1] Дата за григоріанським календарем щороку змінюється.
У посібнику Ізраїлю з питань працевлаштування Сімхат Тора зазначено серед єврейських свят, що є офіційними вихідними. Міністерство праці визначає єврейські свята як частину щотижневого періоду відпочинку для працівників-євреїв. У визначених галузях або за спеціальним дозволом робота може тривати, тому умови праці кожного працівника залежать від чинних правил.[2][3]
Значення та походження
Шміні Ацерет означає восьмий день зібрання і настає після Суккоту. Сімхат Тора святкує завершення публічного річного читання Тори й початок нового циклу з книги Буття. В Ізраїлі обидва значення припадають на один день свята.[1]
У громадах за межами Ізраїлю Шміні Ацерет і Сімхат Тора відзначають у два окремі дні поспіль. Одноденне святкування в Ізраїлі поєднує завершення Суккоту й відзначення циклу читання Тори.[1]
Як його відзначають
У синагогах проводять гакафот — процесії, під час яких люди несуть сувої Тори, співаючи й танцюючи. Святкування знаменує завершення циклу читання, зокрема останнього уривка з книги Повторення Закону, і його початок знову з першого уривка з книги Буття.[1]
Це синагогальні звичаї, а в урядовому календарі описано свято, але не встановлено єдиної форми святкування для всіх громад. Запитуйте місцеві громади про звичаї, події та традиційні страви.[1]
Робота, послуги та подорожі
Правовий статус свята впливає на графік роботи, але не означає, що на кожному робочому місці чи в кожній службі встановлено однакові години. Правила праці дозволяють деякі види робіт у періоди щотижневого відпочинку у визначених галузях, зокрема в готелях, лікарнях і аптеках; роботодавці можуть за певних обставин подавати заяви на отримання дозволів.[2][3]
В Ізраїлі немає єдиного загальнонаціонального правила щодо годин роботи магазинів чи громадського транспорту на Сімхат Тора та Шміні Ацерет; порядок роботи залежить від постачальника.[3]
Поширені запитання
Чи припадають Шміні Ацерет і Сімхат Тора на один день в Ізраїлі?
Так. В Ізраїлі їх відзначають разом 22-го тішрея. За межами Ізраїлю їх відзначають у два дні поспіль.[1]
Чи це державне свято й вихідний?
Що відбувається в синагозі?
Центральний звичай — гакафот: люди несуть сувої Тори в процесіях із піснями й танцями. Свято також знаменує завершення річного циклу читання Тори та його негайний початок знову.[1]
Чи працюватимуть магазини й громадський транспорт?
Години роботи магазинів та розклад громадського транспорту різняться залежно від закладу й оператора на Сімхат Тора та Шміні Ацерет в Ізраїлі.[3]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Сімхат Тора / Шміні Ацерет у Ізраїль:
- Weekly Diary for New Immigrants 2022–2023- Ministry of Aliyah and Integration, State of Israel
- Employment- State of Israel
- Request for a Permit to Employ Workers on Weekly Rest Days, Overtime or Night Work- Ministry of Labor, State of Israel