Літній вихідний у Сполученому Королівстві
В Англії, Уельсі та Північній Ірландії Літній вихідний відзначають в останній понеділок серпня, а в Шотландії — у перший понеділок серпня. Це державний вихідний, але він не гарантує кожному працівникові оплачуваної відпустки й не означає, що зачиняються всі підприємства.[1][2][3]
Різні дати у Сполученому Королівстві
Закон про банківські та фінансові операції 1971 року визначає перший понеділок серпня державним вихідним у Шотландії, а останній понеділок серпня — в Англії та Уельсі й у Північній Ірландії. Через цю різницю свято припадає на різні дати у Сполученому Королівстві.[1]
Уряд Шотландії зазначає, що шотландські державні вихідні діють по всій країні, тоді як громадські або місцеві свята, встановлені радами, можуть різнитися залежно від місцевості. GOV.UK окремо наводить дати свят для Англії та Уельсу, Шотландії й Північної Ірландії.[2][3]
Чому серпнева дата змінилася
У 1964 році уряд оголосив дворічне випробування перенесення серпневого державного вихідного на останній понеділок місяця. Заявленою метою було подовжити сезон відпусток і зменшити затори в періоди найбільшого навантаження.[4]
Закон про банківські та фінансові операції 1971 року замінив Закон про державні вихідні 1871 року й визначив у додатку регіональні серпневі дати. У сучасному переліку державних вихідних ці дати названо Літнім вихідним.[1][2]
Державний вихідний не гарантує оплачуваної відпустки
Правовий статус свята не означає, що кожен працівник обов’язково матиме вихідний. За даними GOV.UK, роботодавець не зобов’язаний надавати оплачувану відпустку у державні чи громадські свята й може зараховувати такі дні до встановленої законом щорічної відпустки працівника.[2][5]
У Шотландії немає закону, який зобов’язує банки чи інші підприємства зачинятися у державні вихідні, і банки не завжди зачинені. Тому години роботи залежать від конкретної служби чи підприємства; перед плануванням перевірте місцеву інформацію.[3]
Подія в Лондоні під час довгих вихідних
Карнавал у Ноттінг-Гіллі — одна з визначних подій, що відбувається під час серпневих вихідних. Організатори повідомляють, що подія триває в неділю й понеділок цих вихідних; в історії карнавалу описано, як місцевий дитячий вуличний ярмарок перетворився на громадське святкування просто неба з карибським культурним корінням.[6]
На сторінці історії карнавалу згадано музику сталевого оркестру, танці й живі виступи. Це лондонська подія, а не традиція всього Сполученого Королівства, тому місцеві заходи в інших місцях різняться.[6]
Поширені запитання
Коли відзначають Літній вихідний?
В Англії, Уельсі та Північній Ірландії він припадає на останній понеділок серпня, а в Шотландії — на перший понеділок серпня.[1][2]
Чи є цього дня вихідний із роботи?
Не автоматично. Роботодавці не зобов’язані надавати оплачувану відпустку у державні чи громадські свята; перевірте свій договір або запитайте роботодавця.[2][5]
Чи зачиняються банки, крамниці й державні служби?
У Шотландії немає закону, який зобов’язує банки чи підприємства зачинятися, і шотландські банки не завжди припиняють роботу. Години роботи різняться, тож перевірте інформацію потрібної служби чи підприємства.[3]
Чи є перенесені вихідні?
Якщо державний вихідний припадає на вихідний день, зазвичай його переносять на будній. Звичайні дати Літнього вихідного припадають на понеділок.[2]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Літній вихідний у Сполучене Королівство:
- Banking and Financial Dealings Act 1971- UK Parliament
- UK bank holidays- GOV.UK
- Scottish bank holiday dates- Scottish Government
- STAGGERED HOLIDAYS (Hansard, 4 March 1964)- UK Parliament
- Holiday entitlement: Entitlement- GOV.UK
- History- Notting Hill Carnival