День праці у Фінляндії
У Фінляндії День праці називають Vappu й відзначають 1 травня. Університетська календарна служба Гельсінкі визначає цей день як офіційний день прапора й оплачуване державне свято. Фінський характер свята відображає поєднання весняних звичаїв, студентських урочистостей і традицій Дня праці.[1]
Весняне свято і день працівників
Календарна служба пов’язує походження свята з ушануванням святої Вальпурги й приходом весни у Фінляндії. Згодом воно стало також святом студентів і працівників, а святкування часто починаються напередодні Дня праці.[1]
В історичному огляді міста Гельсінкі День праці описано як державне свято, що на початку XX століття у Фінляндії перетворилося на день демонстрацій робітничого руху. Поряд із давнішими студентськими святкуваннями частиною цього дня стали ходи працівників і політичні зібрання.[2]
Студентські звичаї у Фінляндії
На Vappu часто можна побачити випускні кашкети. Товариство фінської літератури описує, як студенти вдягають білі кашкети випускників старшої середньої школи й студентські комбінезони, а також повідомляє, що в кількох містах студенти надягають кашкети на місцеві статуї. Статуї та звичаї відрізняються залежно від міста: зокрема, це Гавіс Аманда в Гельсінкі та статуї в Ювяскюля, Каяані, Оулу, Тампере й Турку.[3]
У Гельсінкі надягання кашкета на статую Гавіс Аманди — давня традиція напередодні Дня праці. За даними Університету Аалто, уперше статую увінчали кашкетом у 1909 році, а звичай триває принаймні з 1921 року.[4]
Пікніки, їжа та громадські зібрання
Vappu відзначають і на свіжому повітрі. Державна інформаційна служба Фінляндії описує першотравневі пікніки, білі студентські кашкети й ходи працівників. Серед звичних святкових частувань вона також називає пончики й sima — злегка шипучий напій, схожий на лимонад.[5]
Товариство фінської літератури зазначає, що Vappu святкують і 30 квітня, і 1 травня. Тож святкування тривають довше за саме державне свято: студентські заходи й звичаї з кашкетами на статуях можуть починатися напередодні.[3]
Як спланувати день
Календарна служба визначає 1 травня як оплачуване державне свято. Це не означає, що всі установи зачинені: державна інформаційна служба Фінляндії зазначає, що деякі заклади, зокрема лікарні, працюють у державні свята. Відвідувачам варто перевірити години роботи конкретних установ, магазинів і банків, а також розклад місцевого перевізника.[1][6]
Поширені запитання
Коли у Фінляндії відзначають День праці?
Чи є 1 травня державним святом у Фінляндії?
Так. Університетська календарна служба Гельсінкі визначає цей день як офіційний день прапора й оплачуване державне свято.[1]
Чи всі мають вихідний?
Не обов’язково. Деякі заклади, наприклад лікарні, працюють у державні свята, тож уточніть умови у свого роботодавця або в чинній колективній угоді.[6]
Які страви пов’язані з Vappu?
До частувань, пов’язаних із Днем праці у Фінляндії, належать пончики й sima — злегка шипучий напій, схожий на лимонад.[5]
Які заклади можуть бути відчинені для відвідувачів?
У державні свята години роботи й розклад транспорту можуть змінюватися. Перед виходом перевірте інформацію конкретної служби й перевізника.[1]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День праці у Фінляндія:
- Flagging And Public Holidays Overview | Finnish Church Holidays- University Almanac Office, University of Helsinki
- May Day in Helsinki- City of Helsinki
- Opiskelijat- Finnish Literature Society
- Manta got her first student cap in 1909- Aalto University
- Finnish public holidays- InfoFinland
- InfoFinland - Finnish working life- InfoFinland