Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) у Бурунді
Бурунді визнає Ід аль-Адха, який у декреті про свята також названо Айд-ель-Хадж, державним неробочим оплачуваним святом. Його дата змінюється відповідно до мусульманського календаря, а офіційні повідомлення свідчать, що святкування в Бурунді включає спільну молитву.[1][2][3]
Значення та дата
Міністерство закордонних справ Бурунді вказує Свято овець як ісламське свято зі змінною датою. У декреті використано назву Aid-El-Hadj і зазначено, що до переліку свят входить день, визначений для святкування мусульманською громадою.[1][2]
Назва Ід аль-Адха означає Свято жертвопринесення. У Бурунді Президія називала його Святом жертвопринесення та пов’язувала цей день зі співчуттям і допомогою нужденним.[3]
Задокументоване святкування в Бурунді
В офіційному повідомленні з Гітеги описано молитву Ід на стадіоні Інгома за участі Президента й членів мусульманської громади. У повідомленні йдеться про спільне святкування після молитви; це приклад одного року, а не свідчення того, що кожна громада використовує той самий майданчик чи програму.[3]
У тому самому повідомленні зазначено, що мусульмани Гітеги зробили пожертви, зокрема корову, а Президент узяв на себе зобов’язання передати їх сиротам і нужденним. Також зафіксовано його заклик присвятити цей день співчуттю й допомозі. Уточніть у місцевих організаторів інформацію щодо практики пожертв, трапез чи жертвопринесення тварин.[3]
Державне свято та практичні питання
Декрет 2021 року включає Айд-ель-Хадж до переліку державних неробочих оплачуваних свят. У ньому зазначено, що свято не має зменшувати денну, тижневу чи місячну заробітну плату працівників; також передбачено додаткову компенсацію тим, хто працює у таке свято. Це правовий статус дня, однак він не гарантує закриття кожного підприємства.[1]
Декрет передбачає, що свято зі списку, яке припадає на неділю, може бути перенесене на наступний робочий день, якщо вважається недоцільним відзначати його в неділю. Це умовне правило, а не автоматичне перенесення на понеділок.[1]
Мандрівникам варто уточнювати розклад у кожного постачальника послуг, а мешканцям — дізнаватися про святковий режим у роботодавця чи відповідній установі.[2]
Поширені запитання
Чи є Ід аль-Адха державним святом у Бурунді?
Так. Декрет включає Айд-ель-Хадж до державних неробочих оплачуваних свят Бурунді.[1]
Коли відзначають це свято?
Чи завжди наступний понеділок є перенесеним вихідним, якщо Ід припадає на неділю?
Автоматичного перенесення на інший день не передбачено. Декрет дозволяє перенести свято на наступний робочий день, якщо вважається недоцільним відзначати його в неділю.[1]
Чи працюватимуть магазини, банки й транспорт у звичайному режимі?
Перед поїздкою уточніть інформацію в конкретному магазині, банку, готелі чи транспортній компанії.
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) у Бурунді:
- DECRET N°100/150 DU 07 JUIN 2021 PORTANT MODIFICATION DU DECRET N° 100/182 DU 17 JUILLET 2006 FIXANT LA LISTE ET LE REGIME DES JOURS FERIES- Cabinet du Président, Republic of Burundi
- Official Holidays- Ministry of Foreign Affairs, Republic of Burundi
- La communauté musulmane du Burundi joue un rôle essentiel dans la vie nationale- Présidence de la République du Burundi