Peru’da Yılbaşı
Yılbaşı 1 Ocak’a denk gelir ve Peru’da ulusal, ücretli bir tatildir. Puno bölgesindeki Azángaro’da bu tarih, ayrıca Çocuk İsa’yı onurlandıran yerel dinî festivalin ana günüdür.[1][2]
Ulusal, ücretli tatil
Peru’nun çalışma kuralları, Año Nuevo’yu, yani Yılbaşı’nı, ulusal ve çalışılmayan resmi tatil olarak listeler. İşçiler o gün için ücretli dinlenme hakkına sahiptir. Tatilde çalışmaları hâlinde, yürürlükteki kurallara bağlı olarak telafi izni ya da ek ücret alabilecekleri açıklanır.[1]
Yılbaşı’nın takvimdeki sabit tarihi 1 Ocak’tır. Yasal resmi tatiller, genellikle kamu sektörü için yürütme organınca belirlenen telafi edilebilir çalışılmayan günlerden farklıdır.[1]
Azángaro’daki yerel kutlama
Peru’da Yılbaşı, ülkenin her yerinde aynı geleneklerle kutlanmaz. Puno bölgesindeki Azángaro’da 1 Ocak, 30 Aralık ile 6 Ocak arasında düzenlenen Çocuk İsa Oktavı’nın ana günüdür. Kültür Bakanlığı bu festivali Ulusun Kültürel Mirası ilan etmiştir.[2]
Bakanlığın anlatımına göre, yerel sözlü tarih festivalin bugünkü biçiminin 20. yüzyılın ortalarındaki değişimlere dayandığını aktarır; o dönemde bir ailenin ertelenmiş Noel kutlaması Oktav’la aynı zamana denk gelmiştir. Topluluğun bağlılığı, Varsayım Meryem Ana Kilisesi’nde saklanan “Eski” ya da “Büyük” Çocuk anlamındaki Machu Niño tasviri etrafında şekillenir.[2]
Ayin, kortej ve dans
1 Ocak’ta festival kapsamında merkezî bir ayin, Machu Niño’ya saygı sunma ve Azángaro’nun ana caddelerinde bir kortej düzenlenir. İnananlar ve festival sponsorları güzergâh boyunca meyveler, sütlü ekmekler, mumlar ve çiçeklerle süslenmiş aile sunakları kurar.[2]
Korteje dans grupları ve müzisyenler eşlik eder. 2 Ocak’ta folklorik bir geçit töreni düzenlenir. Bakanlık, festivali dinî uygulamalarla And kültürel pratiklerini bir araya getiren; yerel mahallelerin, derneklerin, kilisenin ve yerel yönetimin katıldığı bir etkinlik olarak tanımlar.[2]
Tatil için plan yapma
Ulusal tatil, ücretli dinlenme hakkı sağlar; ancak hangi dükkânların, restoranların ya da diğer özel işletmelerin açık olacağını tek başına belirlemez. Ziyaret etmeden önce işletme ya da hizmet sağlayıcıya doğrudan danışın. Azángaro’da kutlama sırasında kilise, sokaklar ve merkezî meydan çevresinde festival etkinlikleri olmasını bekleyin.[1][2]
Peru’da Yılbaşı: Sık sorulan sorular
Peru’da Yılbaşı ücretli izin günü mü?
Evet. Ulusal resmi tatildir ve işçiler ücretli dinlenme hakkına sahiptir. Çalışmaları gerekirse, yürürlükteki kurallara göre telafi izni ya da ek ücret alma hakları olabilir.[1]
Yılbaşı ne zaman kutlanır?
Dükkânlar ve restoranlar açık olur mu?
Çalışma saatleri değişebilir. Gitmeden önce ilgili dükkân ya da restorana danışın.[1]
Ziyaretçiler 1 Ocak’ta Azángaro’da neler görebilir?
Yerel festivalin ana gününde ayin, Machu Niño’ya saygı sunma, süslenmiş sunakların eşlik ettiği bir kortej ve müzik ile dans gösterileri yer alır.[2]
Kaynaklar ve referanslar
Peru içindeki Yılbaşı için kullanılan kaynaklar:
- Todo lo que debes saber sobre los feriados no laborables- Centro Integrado Formaliza Perú, Ministry of Labor and Employment Promotion
- Resolución Viceministerial N.° 000046-2023-VMPCIC/MC- Ministerio de Cultura del Perú