Peru’da Paskalya Pazarı
Paskalya Pazarı, İsa Mesih’in dirilişini anar ve Peru’daki Katolik takviminde tarihi değişen bir güne denk gelir. En iyi belgelenmiş bölgesel örnek, Kutsal Hafta’yı sona erdiren Dirilmiş İsa’nın şafak kortejinin düzenlendiği Ayacucho’dadır.[2]
Anlamı ve tarihi
Paskalya Pazarı, İsa’nın dirilişinin Hristiyan kutlaması ve Kutsal Hafta’nın doruk noktasıdır. Peru Kültür Bakanlığı, Ayacucho’daki yerel kutlamayı Katolik litürjisiyle halkın dinî uygulamalarının buluştuğu ve topluluğun farklı kesimlerini bir araya getiren bir etkinlik olarak tanımlar.[2][3]
Bakanlık, yerel anlatımlarda Ayacucho’nun Kutsal Hafta geleneklerinin sömürge dönemine dayandırıldığını ve kutlamanın 150 yılı aşkın süredir kesintisiz devam ettiğinin aktarıldığını bildirir.[2]
Ayacucho’da şafak korteji
Ayacucho’da Kutsal Hafta birkaç güne yayılan törenler içerir. Paskalya’dan önceki cumartesi günü, yerelde Sábado de Gloria olarak bilinen günde, katılımcılar Trono watay adı verilen büyük kortej platformunu bir araya getirir. Bu platform, Paskalya Pazarının ilk saatlerinde düzenlenen ciddi kortejde Dirilmiş İsa tasvirini taşır.[2]
Kortej için insanlar şafaktan önce toplanırken katedralde Dirilmiş İsa’yı onurlandıran bir ayin düzenlenir. Ayinden sonra taşıyıcılar platformu katedralin girişine götürür ve kutsal tasvir görünür biçimde yükseltilir.[2]
Resmi tatil statüsü
Peru’nun özel sektör işçilerine ilişkin ücretli tatil yasasında Kutsal Perşembe ve Kutsal Cuma, tarihi değişen resmi tatiller olarak listelenir; Paskalya Pazarı ise listelenmez. Yasa, işverenlere başka bir dinlenme günü belirleme hakkı tanımakla birlikte pazar gününü haftalık dinlenme için tercih edilen gün olarak da belirler. Dolayısıyla Paskalya Pazarı bu yasaya göre ayrıca ulusal ve ücretli tatil değildir; yasa bu gün için telafi izni de öngörmez.[1]
Pazar günü için plan yapma
Özellikle Ayacucho’daki sabahın erken saatlerinde düzenlenen törenlere katılmak için seyahat edecekseniz kullanmayı düşündüğünüz ofis, banka, dükkân ya da ulaşım hizmetine doğrudan danışın.[1][2]
Sık sorulan sorular
Paskalya Pazarı Peru’da resmi tatil mi?
Özel sektör işçilerini kapsayan yasada ulusal ve ücretli tatil olarak listelenmemiştir; yasa Kutsal Perşembe ve Kutsal Cuma’yı listeler. Pazar genellikle haftalık dinlenme için tercih edilen gündür, ancak işveren başka bir gün belirleyebilir.[1]
Paskalya Pazarı ne zaman?
Katolik takviminde tarihi değişir. Peru Kültür Bakanlığı, Ayacucho’daki Kutsal Hafta kutlamasının mart ya da nisan ayında düzenlendiğini belirtir.[2]
Paskalya Pazarında nereler açık olur?
Yola çıkmadan önce bankaların, ofislerin, dükkânların ve ulaşım hizmetlerinin çalışma saatlerini kontrol edin.
Belgelenmiş bir Paskalya Pazarı kortejini nerede görebilirim?
Ayacucho, cumartesi günü Trono watay platformunun bir araya getirilmesinin ardından düzenlenen Dirilmiş İsa’nın sabahın erken saatlerindeki kortejiyle tanınır. Kültür Bakanlığının anlatımı, bu gelenekleri özellikle Ayacucho’da belgeler.[2]
Kaynaklar ve referanslar
Peru içindeki Paskalya Pazarı için kullanılan kaynaklar:
- D.Leg. que consolida normas sobre descansos remunerados de los trabajadores de la actividad privada- Diario Oficial El Peruano
- Ministerio de Cultura declara Patrimonio Cultural de la Nación a la Semana Santa de Ayacucho- Ministerio de Cultura
- Resolución Viceministerial N.° 226-2022-VMPCIC-MC- Ministerio de Cultura