Panama içinde Tövbe Salısı

Büyük Perhiz’den önceki bayram

Tövbe Salısı, birçok Hristiyan geleneğinde Büyük Perhiz’in başladığı Kül Çarşambası’ndan hemen önceki güne denk gelir. Tarihi Paskalya’ya göre değişir; Büyük Perhiz öncesindeki genel gelenek, oruç döneminden önce ziyafet vermeyi içerir.[2]

Panama’da resmî tatil, İş Kanunu’nda çalışanlar için zorunlu dinlenme günü olarak özellikle belirtilmiştir. MITRADEL’e göre çalışması gereken işçiler normal ücretlerine ek olarak %150 zam ve telafi dinlenme günü alır; olağan haftalık dinlenme günü Karnaval Salısı’na denk gelirse ek bir dinlenme günü verilir.[1]

Azuero’da pollera geleneği

Karnaval Salısı, Azuero bölgesinde kendine özgü bir kültürel anlam taşır. Panama Kültür Bakanlığı, salı günü pollera giyme geleneğinin 1960’lı ve 1970’li yıllarda özellikle Azuero’da yerleştiğini belirtir. Bakanlık, geleneği resmî bir karara değil, o günün belirleyici kıyafeti olarak Panama pollerasının seçilmesine bağlar.[3]

Las Tablas’ta pollera, Calle Arriba ve Calle Abajo tunalarının rekabetiyle şekillenen Karnaval’ın bir parçasıdır. Kültür Bakanlığı, Karnaval Salısı’nı kraliçelerin ve topluluk üyelerinin yerel zanaatkârların işçiliğini sergileyen polleralar giydiği, resmî olmayan “Pollera Günü” olarak tanımlar.[3]

Karnaval’ın son kutlamaları

Karnaval etkinlikleri yere göre değişir. Turizm Kurumu, Panama City’de gündüz düzenlenen culecos, halkın katıldığı comparsas, müzik ve gösterileri belgelemiştir. Kurumun kent Karnavalı hakkındaki anlatımına göre kutlamalar, Kül Çarşambası’nın ilk saatlerinde sona eren bir romería ile son bulur; katılımcılar şenliklerin bitişini simgeleyen entierro de la sardina törenini düzenlemiştir.[4]

Las Tablas’ta Kültür Bakanlığı, topón’u rakip tunalar ile kraliçelerinin geleneksel son buluşması olarak tanımlar. Kül Çarşambası’nın ilk saatlerinde düzenlenen etkinlikte müzik, polleralar ve havai fişekler yer alır. Gelenek Las Tablas’ta başlamıştır; bakanlık, benzerlerinin artık ülkenin başka bölgelerinde de tekrarlandığını belirtir.[5]

Tatilin ziyaretçiler açısından anlamı

Zorunlu dinlenme günü, iş mevzuatına ilişkin bir kuraldır. Kamu dairelerinin kapanması ayrı kararnamelerle belirlenebilir; işletmelerin çalışma saatleri ve yerel Karnaval düzenlemeleri değişebilir. Kullanmayı planladığınız hizmet veya mekânla doğrudan iletişime geçin.[1]