Gürcistan’da İlk Çağrılan Aziz Andrew Günü
Gürcistan’da İlk Çağrılan Aziz Andrew Günü, 12 Mayıs’ta kutlanan bir resmî tatildir; aynı zamanda ülkenin Meryem Ana’ya adanmasını anar ve İş Kanunu’nda Umut Günü olarak adlandırılır.[1] Bu gün, Andrew’un Hristiyanlığı Gürcüler arasında ilk kez vaaz ettiği geleneğine dayanan ulusal tatille Gürcü Ortodoks Kilisesi anmasını bir araya getirir.[2][3]
Gürcistan’da resmî tatil
Gürcistan İş Kanunu, 12 Mayıs’ı “Gürcistan’ın Kutsal Anne’nin yurdu oluşunun günü, Gürcistan Apostolik Kilisesi’nin kurucusu Havari Aziz Andrew’u anma günü, Umut Günü” olarak listeler. Bu yasal ad, birbiriyle bağlantılı birkaç anlamı bir araya getirir: Andrew’un ülkenin Hristiyanlık geleneğindeki yeri, Gürcistan’ın Meryem Ana’yla ilişkisi ve ulusal Umut Günü.[1]
Kanun, 12 Mayıs’ı çalışanlar için resmî tatil olarak kabul eder. Kanunda listelenen bir tatilde çalışanların yaptığı iş fazla mesai sayılır; ücretlendirme yasanın fazla mesai hükümlerine göre belirlenir. Kanun ayrıca çalışanın işverenle anlaşarak başka dinlenme günleri talep etmesine izin verir. Tatil hükmü, 12 Mayıs hafta sonuna denk geldiğinde otomatik bir telafi günü belirlemez.[1]
Gürcü geleneğinde Andrew
Gürcü Ulusal Ansiklopedisi, İlk Çağrılan olarak da bilinen Andrew’u Mesih’in ilk havarilerinden biri olarak tanımlar. Ansiklopedi, 11. yüzyıldan itibaren Gürcistan’da Gürcüler arasında Hristiyanlığı ilk yayan ve duyuran kişi olarak tanındığını belirtir. Gürcistan’daki faaliyetlerinden ilk kez Niketas Paphlagon’un (763–838) yazılarında söz edildiğini aktarır.[2]
Ansiklopedide kaydedilen gelenekler, Andrew’un yolculuğunu Gürcistan’ın çeşitli bölgeleriyle ilişkilendirir. Did Achara bölgesinden geçtiğini, ardından Klarceti ve Samtshe üzerinden Mesheti, Svaneti ve Abhazya’ya, son olarak da Jiketi’ye gittiğini anlatırlar. Bunlar, ziyaretçilerin tarihsel gerçek olarak doğrulayabileceği günümüz güzergâhı değil, Gürcü dinî geleneğine ait anlatılardır.[2]
Anma ve kutlama
Devlet Din İşleri Ajansı, Gürcü Ortodoks Kilisesi’nin 12 Mayıs’ta Andrew’u andığını ve aynı gün Gürcistan’ın Meryem Ana’ya adanmasını kutladığını bildirir. Ajansın Andrew’u Gürcüler arasında Hristiyanlığı ilk vaaz eden ve yayan kişi olarak tanımlaması, tatilin ardındaki dinî anlamı yansıtır.[3]
Kutlama, kilise anmasını ve tatilin ulusal yasadaki yerini onurlandırır. Gelenekler, yemekler ve halka açık etkinlikler için yerel kaynaklardan bilgi alın. Her hanenin aynı şekilde kutladığını varsaymadan, günü resmî olarak belirtilen dinî ve ulusal anlamları üzerinden değerlendirmek gerekir.[1][3]
Pratik bilgiler
İş Kanunu tatili ve o gün yapılan işlere uygulanacak istihdam kurallarını belirler; ancak her kamu dairesinin, okulun, bankanın, dükkânın veya ulaşım hizmetinin kapanmasını şart koşmaz. Özellikle randevunuz veya seyahat planınız varsa, çalışma saatlerini ve hizmet programlarını ilgili kurum ya da işletmeden kontrol edin.[1]
Çalışanlar için pratikte önemli olan, işverenin bu günü izin olarak uygulayıp uygulamadığı veya çalışmanın fazla mesai kurallarına göre yapılması ve ücretlendirilmesi konusunda anlaşma bulunup bulunmadığıdır. Kanun, çalışanların karşılıklı anlaşmayla farklı bir dinlenme günü talep etmesine de izin verir.[1]
Sıkça sorulan sorular
İlk Çağrılan Aziz Andrew Günü Gürcistan’da resmî tatil mi?
Evet. Gürcistan İş Kanunu, 12 Mayıs’ı Aziz Andrew’u anan, Gürcistan’ın Kutsal Anne’nin yurdu oluşunu ve Umut Günü’nü belirten bir tatil olarak listeler.[1]
Ne zaman kutlanır?
Çalışanlar o gün izinli mi?
İş Kanunu, 12 Mayıs’ı tatil olarak listeler. Kanunda belirtilen bir tatilde yapılan iş fazla mesai sayılır; çalışanlar işverenle anlaşarak başka bir dinlenme günü de talep edebilir.[1]
Dükkânlar, bankalar ve toplu taşıma açık mı?
Atıf yapılan yasa, dükkânların, bankaların veya ulaşım hizmetlerinin çalışma saatlerini ve sefer programlarını belirlemez. Kullanmayı planladığınız işletme veya hizmete doğrudan danışın.[1]
Kaynaklar ve referanslar
Gürcistan içindeki İlk Çağrılan Aziz Andreas Günü için kullanılan kaynaklar:
- ORGANIC LAW OF GEORGIA – LABOUR CODE OF GEORGIA- Legislative Herald of Georgia (Matsne)
- Andrew the Apostle- Georgian National Academy of Sciences, I. Abashidze Main Scientific Editorial Office of the Georgian Encyclopedia
- საქართველოს მართლმადიდებელი ეკლესია წმ. ანდრია პირველწოდებულის ხსენებისა და საქართველოს ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის წილხვდომილობის დღესასწაულს ზეიმობს- State Agency for Religious Issues of Georgia