วันสิ้นปีในนครรัฐวาติกัน
ปฏิทินของนครรัฐวาติกันระบุวันที่ 31 ธันวาคมเป็นวันสิ้นปีและวันหยุดราชการ โดยไม่มีวันหยุดชดเชย การเฉลิมฉลองที่มีหลักฐานชัดเจนที่สุดเป็นพิธีกรรม ได้แก่ พิธีทำวัตรเย็นแรกของวันสมโภชพระนางมารีย์พระมารดาพระเจ้า ตามด้วยบทเพลงเตเดอุม ซึ่งเป็นบทเพลงขอบพระคุณสำหรับปีที่กำลังจะสิ้นสุด[1][2]
วันที่และสถานะวันหยุด
วันสิ้นปีตรงกับวันที่ 31 ธันวาคม ระเบียบการจ้างงานของ Opera Romana Pellegrinaggi ยังระบุวันที่ 31 ธันวาคมเป็นหนึ่งในวันหยุด ระเบียบดังกล่าวอนุญาตให้นายจ้างเปิดสำนักงานได้เมื่อจำเป็นต้องให้บริการ โดยให้หยุดชดเชยภายหลัง แต่ไม่ได้กำหนดเป็นกฎครอบคลุมสถานที่ทำงานทุกแห่งในนครรัฐวาติกัน[4]
พิธีกรรมส่งท้ายปี
การเฉลิมฉลองนี้มีลักษณะเฉพาะในนครรัฐวาติกัน เพราะพิธีส่งท้ายปีจัดขึ้นที่มหาวิหารนักบุญเปโตรซึ่งตั้งอยู่ภายในรัฐ บันทึกทางการของสันตะสำนักระบุว่าพระสันตะปาปาทรงเป็นประธานในพิธีทำวัตรเย็นแรกของวันสมโภชพระนางมารีย์พระมารดาพระเจ้า ตามด้วยบทเพลงเตเดอุมตามธรรมประเพณี พิธีนี้เชื่อมโยงการสิ้นสุดปีปฏิทินพลเรือนกับเทศกาลคริสต์มาสและการเฉลิมฉลองพระนางมารีย์ในพิธีกรรม[1][2]
สารบบพิธีศรัทธาประชาชนและพิธีกรรมของพระศาสนจักรอธิบายธรรมเนียมส่งท้ายปีว่าเป็นช่วงเวลาใคร่ครวญถึงกาลเวลาที่ผ่านไป เสียใจต่อข้อบกพร่อง และขอบพระคุณสำหรับพระพรต่าง ๆ โดยอธิบายว่าบทเพลงเตเดอุมเป็นการสรรเสริญและขอบพระคุณร่วมกัน ชุมชนศาสนาบางแห่งยังจัดการเฝ้าภาวนาในวันที่ 31 ธันวาคมด้วย สิ่งเหล่านี้เป็นแนวปฏิบัติของคาทอลิก ไม่ใช่หลักฐานว่าผู้อยู่อาศัยหรือผู้มาเยือนทุกคนฉลองวันนี้ในแบบเดียวกัน[3]
สิ่งที่ผู้มาเยือนควรทราบ
จัตุรัสนักบุญเปโตรอาจเป็นส่วนหนึ่งของการมาเยือนช่วงส่งท้ายปีด้วย บันทึกทางการระบุว่าพระสันตะปาปาเสด็จไปยังฉากประสูติที่นั่นหลังพิธีกรรม ข้อมูลนี้ยืนยันว่ามีการจัดแสดงในช่วงการเฉลิมฉลองที่บันทึกไว้ แต่ไม่ได้ยืนยันว่ามีกิจกรรมสาธารณะหรือกำหนดการเข้าชมที่แน่นอนทุกปี[1][2]
กำหนดการที่เผยแพร่ของพิพิธภัณฑ์วาติกันระบุเวลาเปิดทำการตามปกติตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันเสาร์และรายชื่อวันปิดประจำปี แต่ไม่มีวันที่ 31 ธันวาคมอยู่ในรายชื่อนั้น หน้าเว็บระบุข้อยกเว้นการเปิดในวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนเมื่อวันที่ 31 ธันวาคมตรงกับวันอาทิตย์ดังกล่าว โปรดตรวจสอบกำหนดการปัจจุบันของพิพิธภัณฑ์ก่อนวางแผนเข้าชม โดยเฉพาะเมื่อวันที่นี้ตรงกับวันอาทิตย์ ก่อนออกเดินทางโปรดตรวจสอบเวลาเปิดกับสำนักงาน ร้านค้า และธนาคาร รวมถึงเวลาเดินรถกับผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง[5]
คำถามที่พบบ่อย
วันที่ 31 ธันวาคมเป็นวันหยุดราชการหรือวันหยุดจากการทำงานหรือไม่
ระเบียบการจ้างงานระบุวันที่ 31 ธันวาคมเป็นวันหยุดสำหรับ Opera Romana Pellegrinaggi และอนุญาตให้สำนักงานเปิดทำการเมื่อจำเป็นต้องให้บริการพร้อมจัดวันหยุดชดเชยภายหลัง กฎนี้ไม่ได้กำหนดแนวทางสำหรับนายจ้างทุกราย[4]
พระสันตะปาปาทรงนำพิธีในวันสิ้นปีหรือไม่
พิพิธภัณฑ์วาติกันเปิดวันที่ 31 ธันวาคมหรือไม่
กำหนดการที่เผยแพร่ไม่ได้ระบุวันที่ 31 ธันวาคมเป็นวันปิดประจำปี แต่ไม่นับวันนี้เป็นวันเปิดในวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนเมื่อทั้งสองวันตรงกัน โปรดตรวจสอบกำหนดการของพิพิธภัณฑ์สำหรับวันที่วางแผนจะไปเยือน[5]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันสิ้นปี ใน นครรัฐวาติกัน:
- Celebration of First Vespers of the Solemnity of Mary Mother of God, and Te Deum of thanksgiving for the past year, 31.12.2025- Holy See Press Office
- Solemnity of Mary, Mother of God - First Vespers and Te Deum in Thanksgiving for the past Year- The Holy See
- Direttorio su Pietà Popolare e Liturgia. Principi e Orientamenti- Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments
- Regolamento per il personale dell’Opera Romana Pellegrinaggi- The Holy See
- Days & Hours of closure- Vatican Museums